Kuszálik Eszter
Székelyföld repertórium 1997 - 2011

 

       bibliográfiák   » Székelyföld repertórium 1997 - 2011
    év 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011
 
  szerző a b c d e f g h i j k l m n o p r s t u v w x z  
  névmutató a b c d e f g h i j k l m n o p r s t v w x z  
  tárgymutató a b c d e f g h i j k l m n o p r s t u v z  
  rovat a b e f g h i k l m n o p r s t u v z  
  műfaj a b c d e f g h i k l m n o p r s t u v z  
  keresés á é í ó ö ő ú ü ű szűkítés -  
   

| észrevételeim
   vannak


| kinyomtatom

| könyvjelzőzöm





 

Freiligrath, Ferdinand: Magyarország, 6. évf., 3. sz. (2002. március), p. 5., Szépirodalom, Vers

Megjegyzés
Hárs Ernő fordítása

Ferenczes István: Fekete tél Triolettben, 6. évf., 3. sz. (2002. március), p. 7-9., Szépirodalom, Vers

Bálint Tibor: A meszesgödör madártávlatból, 6. évf., 3. sz. (2002. március), p. 10-15., Szépirodalom, Novella

Kovács András Ferenc : Óh, te szent spanyol theátrum! (A madridi színkör kikupált publikumához! ; Madridba utazó színészek érkezése ; Don Cleofásnak fecseg a sánta ördög), 6. évf., 3. sz. (2002. március), p. 16-18., Szépirodalom, Versek

Simó Márton: Az utolsó tanító, 6. évf., 3. sz. (2002. március), p. 19-50., Szépirodalom, Elbeszélés

Király Zoltán: A költő birodalma, 6. évf., 3. sz. (2002. március), p. 51., Szépirodalom, Vers

Király Zoltán: Belevájok a margarinosdobozba, 6. évf., 3. sz. (2002. március), p. 52., Szépirodalom, Vers

Zalán Tibor: Eltérített szerelmesvers, 1998, 6. évf., 4. sz. (2002. április), p. 5-6., Szépirodalom

Zalán Tibor: A szívtévét nézi, 6. évf., 4. sz. (2002. április), p. 6-7., Szépirodalom, Vers

Jenei Gyula: Vagabundvers, 6. évf., 4. sz. (2002. április), p. 8., Szépirodalom

Jenei Gyula: Mohóság, 6. évf., 4. sz. (2002. április), p. 8., Szépirodalom, Vers

Jenei Gyula: Negatív nyár, 6. évf., 4. sz. (2002. április), p. 9., Szépirodalom, Vers

Jenei Gyula: Nem azonos, 6. évf., 4. sz. (2002. április), p. 9-10., Szépirodalom, Vers

Harcos Bálint: Az engedély, 6. évf., 4. sz. (2002. április), p. 11., Szépirodalom, Prózavers

Harcos Bálint: Nagykapu, 6. évf., 4. sz. (2002. április), p. 11., Szépirodalom, Prózavers

Harcos Bálint: Hat tétel, 6. évf., 4. sz. (2002. április), p. 12., Szépirodalom, Prózavers

Harcos Bálint: Mondom a maradékra, 6. évf., 4. sz. (2002. április), p. 13., Szépirodalom, Prózavers

Pusztai Zoltán: Trilógia, 6. évf., 4. sz. (2002. április), p. 15-17., Szépirodalom, Vers

Papp Sándor Zsigmond: A Klodvigok ágyasai, 6. évf., 4. sz. (2002. április), p. 18-34., Szépirodalom

Megjegyzés
Részlet a Margarita tegnapjai munkacímű regényből

Lázáry René Sándor: Ujfalvy Krisztinához, 6. évf., 4. sz. (2002. április), p. 35-36., Szépirodalom, Vers

Lázáry René Sándor: Italia mia, 6. évf., 4. sz. (2002. április), p. 36-37., Szépirodalom, Vers

Boér Géza hagyatékából, 6. évf., 4. sz. (2002. április), p. 39-42., Szépirodalom, Versek

Megjegyzés
Közzéteszi Borcsa János

Swinburne, Algernon Charles: Kossuth Lajosnak. 1877, 6. évf., 5. sz. (2002. május), p. 5., Szépirodalom, Vers

Megjegyzés
Kosztolányi Dezső fordítása

Ferenczes István: Csíksomlyói naphimnusz, 6. évf., 5. sz. (2002. május), p. 7-8., Szépirodalom, Vers

György Attila: Tyrker, 6. évf., 5. sz. (2002. május), p. 9-17., Szépirodalom

Megjegyzés
Részlet a szerző Harminchárom című regényéből (Budapest, Magyar Könyvklub, 2002)

Fekete Vince: Csendes éjszakai, 6. évf., 5. sz. (2002. május), p. 18-19., Szépirodalom, Vers

Fekete Vince: Homályos kacatok, 6. évf., 5. sz. (2002. május), p. 19., Szépirodalom, Vers

Fekete Vince: Sötétebb és egyre mélyül, 6. évf., 5. sz. (2002. május), p. 19-20., Szépirodalom, Vers

Fekete Vince: Ugyanolyan kiszolgáltatottan, 6. évf., 5. sz. (2002. május), p. 20-21., Szépirodalom, Vers

Fekete Vince: Falak fülledt árnyékában, 6. évf., 5. sz. (2002. május), p. 22., Szépirodalom, Vers

Fekete Vince: Egy halom kajszibarack, 6. évf., 5. sz. (2002. május), p. 23., Szépirodalom, Vers

Molnár Vilmos: Fejezet, amelyben különös gondolatok támadnak a ködben. A. A. Milne után, 6. évf., 5. sz. (2002. május), p. 25-34., Szépirodalom

Lövétei Lázár László: Feketemunka, 6. évf., 5. sz. (2002. május), p. 35-38., Szépirodalom, Vers

Arany János: Rásüt az esthajnal…, 6. évf., 6. sz. (2002. június), p. 5-6., Szépirodalom, Vers

Bogdán László: P. a ketrecben. Részletek egy ciklusból, 6. évf., 6. sz. (2002. június), p. 7-14., Szépirodalom, Vers

Körmendi Lajos: Mindenki hős, 6. évf., 6. sz. (2002. június), p. 15-18., Szépirodalom, Novella

Mrena Julianna: Az én kabarém, 6. évf., 6. sz. (2002. június), p. 19., Szépirodalom, Vers

Mrena Julianna: (Öt karom), 6. évf., 6. sz. (2002. június), p. 20-21., Szépirodalom, Vers

Boda Magdolna: (Drágamama), 6. évf., 6. sz. (2002. június), p. 22., Szépirodalom, Vers

Boda Magdolna: (Pillanatfelvételek), 6. évf., 6. sz. (2002. június), p. 22-23., Szépirodalom, Vers

Boda Magdolna: (Kék hegyek), 6. évf., 6. sz. (2002. június), p. 23., Szépirodalom, Vers

Boda Magdolna: (Kék pillanat), 6. évf., 6. sz. (2002. június), p. 23., Szépirodalom, Vers

Boda Magdolna: (Azt mondtad), 6. évf., 6. sz. (2002. június), p. 24., Szépirodalom, Vers

Boda Magdolna: (De legalább), 6. évf., 6. sz. (2002. június), p. 24., Szépirodalom, Vers

Boda Magdolna: (Üzenetrögzítő), 6. évf., 6. sz. (2002. június), p. 24., Szépirodalom, Vers

Maros András: Szombati forduló, 6. évf., 6. sz. (2002. június), p. 25-32., Szépirodalom, Novella

Vári Csaba: Lélegzet jár…, 6. évf., 6. sz. (2002. június), p. 33., Szépirodalom, Vers

Vári Csaba: Adhattam volna-e…, 6. évf., 6. sz. (2002. június), p. 33-34., Szépirodalom, Vers

Vári Csaba: Napforduló, 6. évf., 6. sz. (2002. június), p. 34., Szépirodalom, Vers

Ábrányi Emil: Kossuth hazajött, 6. évf., 7. sz. (2002. július), p. 5-6., Szépirodalom, Vers

Szálinger Balázs: Első pesti vérkabaré (Déri, Bláthy & Zipernowsky; Sebkezelés; Szél), 6. évf., 7. sz. (2002. július), p. 7-11., Szépirodalom, Versek

Temesi Ferenc: Egy új-zélandi író emlékirataiból, 6. évf., 7. sz. (2002. július), p. 13-36., Szépirodalom, Elbeszélés

Papp Attila Zsolt: Fizetek, főúr. (A számla benyújtása), 6. évf., 7. sz. (2002. július), p. 37., Szépirodalom, Vers

Papp Attila Zsolt: A szonett, hol lakom, 6. évf., 7. sz. (2002. július), p. 37-38., Szépirodalom, Vers

Papp Attila Zsolt: A léggömbárus lány, 6. évf., 7. sz. (2002. július), p. 38., Szépirodalom, Vers

Papp Attila Zsolt: Transzcendentális paranoia, 6. évf., 7. sz. (2002. július), p. 38-39., Szépirodalom, Vers

Portik Andor: Rabszolgaföldön, 6. évf., 8. sz. (2002. augusztus), p. 5-6., Szépirodalom, Vers

Lászlóffy Aladár: Horror vacui, 6. évf., 8. sz. (2002. augusztus), p. 7., Szépirodalom, Vers

Lászlóffy Aladár: Háromkirályok, 6. évf., 8. sz. (2002. augusztus), p. 8., Szépirodalom, Vers

Lászlóffy Aladár: őszi posta, nincs leveled, 6. évf., 8. sz. (2002. augusztus), p. 8-9., Szépirodalom, Vers

Szakács István Péter: Live, 6. évf., 8. sz. (2002. augusztus), p. 10-33., Szépirodalom, Elbeszélés

Páll Lajos: Ki lakja…, 6. évf., 8. sz. (2002. augusztus), p. 34., Szépirodalom, Vers

Páll Lajos: Firenzei húsvét, 6. évf., 8. sz. (2002. augusztus), p. 34-35., Szépirodalom, Vers

Páll Lajos: Kár leírni. A fasorokat járva, 6. évf., 8. sz. (2002. augusztus), p. 35., Szépirodalom, Vers

Páll Lajos: A feledés, 6. évf., 8. sz. (2002. augusztus), p. 36., Szépirodalom, Vers

Ábrányi Emil: Kossuth sírja, 6. évf., 9. sz. (2002. szeptember), p. 5., Szépirodalom, Vers

Lázáry René Sándor: (Leám! Leácska!...), 6. évf., 9. sz. (2002. szeptember), p. 7., Szépirodalom, Vers

Lázáry René Sándor: Szentábrahámi zápor, 6. évf., 9. sz. (2002. szeptember), p. 8., Szépirodalom, Vers

Lázáry René Sándor: (Hallom, nyugodt hely…), 6. évf., 9. sz. (2002. szeptember), p. 8., Szépirodalom, Vers

Lázáry René Sándor: (ősz támad újra…), 6. évf., 9. sz. (2002. szeptember), p. 9., Szépirodalom, Vers

Lázáry René Sándor: (A jéghegy életünk…), 6. évf., 9. sz. (2002. szeptember), p. 9., Szépirodalom, Vers

Lázáry René Sándor: (Magyar kisváros...), 6. évf., 9. sz. (2002. szeptember), p. 10., Szépirodalom, Vers

Lázáry René Sándor: Ünnepi, hősi világ! (Töredékek egy elleneposzból), 6. évf., 9. sz. (2002. szeptember), p. 10-11., Szépirodalom, Vers

Nagy Koppány Zsolt: Virtustánc kezdőknek (és haladóknak is), 6. évf., 9. sz. (2002. szeptember), p. 12-15., Szépirodalom, Próza

Lászlóffy Csaba: Aki nem ő, 6. évf., 9. sz. (2002. szeptember), p. 16., Szépirodalom, Vers

Lászlóffy Csaba: Hiányzó angol költőim, 6. évf., 9. sz. (2002. szeptember), p. 16-17., Szépirodalom, Vers

Lászlóffy Csaba: Búcsú a látomástól, 6. évf., 9. sz. (2002. szeptember), p. 18., Szépirodalom, Vers

Lászlóffy Csaba: Bosch-példázatok, 6. évf., 9. sz. (2002. szeptember), p. 18-19., Szépirodalom, Vers

Demeter Szilárd: Örökrangadó, 6. évf., 9. sz. (2002. szeptember), p. 20-22., Szépirodalom, Novella

Zsidó Ferenc: Gyermekész, 6. évf., 9. sz. (2002. szeptember), p. 23-24., Szépirodalom, Karcolat

Zsidó Ferenc: A szerelem célja, 6. évf., 9. sz. (2002. szeptember), p. 24-25., Szépirodalom, Karcolat

Karácsonyi Zsolt: Badol levele Erzsébetnek, 6. évf., 9. sz. (2002. szeptember), p. 26., Szépirodalom, Vers

Karácsonyi Zsolt: Badol levele a halálnak, 6. évf., 9. sz. (2002. szeptember), p. 27., Szépirodalom, Vers

Kuti Csongor: A fák értünk jönnek, 6. évf., 9. sz. (2002. szeptember), p. 28., Szépirodalom, Vers

Kuti Csongor: Apák és fiúk, 6. évf., 9. sz. (2002. szeptember), p. 29., Szépirodalom, Vers

Balogh László: Mutuj, 6. évf., 9. sz. (2002. szeptember), p. 30-41., Szépirodalom

Megjegyzés
Részlet a Tiszt úr, a kezem… című regényből (Kolozsvár, Polis, 2002.)

Bréda Ferenc: Utó-korom, 6. évf., 9. sz. (2002. szeptember), p. 42., Szépirodalom, Vers

Bréda Ferenc: A Katisz-forever-ciklusból Oedipus Circénél. Látó vakság, 6. évf., 9. sz. (2002. szeptember), p. 42., Szépirodalom, Vers

Fazakas Attila: Akár a szerelmes hattyúk, 6. évf., 9. sz. (2002. szeptember), p. 43., Szépirodalom, Vers

Lövétei Lázár László: Egy mondat, 6. évf., 10. sz. (2002. október), p. 5-6., Szépirodalom, Vers

Ferenczes István: Minerálnájá pesznyá, 6. évf., 10. sz. (2002. október), p. 7-17., Szépirodalom, Vers

György Attila: Harcosok könyve, 6. évf., 10. sz. (2002. október), p. 18-40., Szépirodalom, Próza

Fekete Vince: Felissza mind, 6. évf., 10. sz. (2002. október), p. 41., Szépirodalom, Vers

Fekete Vince: Rózsa piac, 6. évf., 10. sz. (2002. október), p. 41., Szépirodalom, Vers

Molnár Vilmos: Fejezet, amelyben Paci megérkezik az erdőbe, Malacka pedig hőstettet hajt végre. A. A. Milne után, 6. évf., 10. sz. (2002. október), p. 42-54., Szépirodalom

Bogdán László: A pusztulás gyönyöre, 6. évf., 11. sz. (2002. november), p. 5-6., Szépirodalom, Vers

Megjegyzés
"Illyés Gyula a kertmoziban"

Pintér Lajos: A Kondor Béla-ablak, 6. évf., 11. sz. (2002. november), p. 7-8., Szépirodalom, Vers

Szentmártoni János: Alku, 6. évf., 11. sz. (2002. november), p. 9., Szépirodalom, Vers

Szentmártoni János: 25 évesen, amikor hazafelé mentem, 6. évf., 11. sz. (2002. november), p. 9-10., Szépirodalom, Vers

Szentmártoni János: Anna, én és a tavasz, 6. évf., 11. sz. (2002. november), p. 10-11., Szépirodalom, Vers

Szentmártoni János: Az óvoda 1. napja, 6. évf., 11. sz. (2002. november), p. 11-12., Szépirodalom, Vers

Lőrincz György: Apám, aki ismerte a fákat, 6. évf., 11. sz. (2002. november), p. 13-22., Szépirodalom, Novella

Lőrincz György: Rekviem a kövér emberekért…, 6. évf., 11. sz. (2002. november), p. 22-29., Szépirodalom, Próza

Egyed Emese: Csöndes óra, 6. évf., 11. sz. (2002. november), p. 31-32., Szépirodalom, Vers

Ferencz Imre: Kezeden nyúlvér, 6. évf., 11. sz. (2002. november), p. 33-34., Szépirodalom, Vers

Ferencz Imre: Özönvíz, 6. évf., 11. sz. (2002. november), p. 34., Szépirodalom, Vers

Ferencz Imre: Öreg költők, 6. évf., 11. sz. (2002. november), p. 35., Szépirodalom, Vers

Ferencz Imre: Elrejtett szemüvegek, 6. évf., 11. sz. (2002. november), p. 36., Szépirodalom, Vers

Ferencz Imre: őszi erdő, 6. évf., 11. sz. (2002. november), p. 37., Szépirodalom, Vers

Ferencz Imre: A szekértábor megmentése, 6. évf., 11. sz. (2002. november), p. 38., Szépirodalom, Prózavers

Gángoly Attila: A Siroky-örökség. (családi krónika), 6. évf., 11. sz. (2002. november), p. 39-45., Szépirodalom

Újházy László: Semmi morajlás, 6. évf., 11. sz. (2002. november), p. 47-48., Szépirodalom, Vers

Czegő Zoltán: Kikerics vecsernye, 6. évf., 11. sz. (2002. november), p. 49., Szépirodalom, Vers

Czegő Zoltán: Kóbori, 6. évf., 11. sz. (2002. november), p. 50., Szépirodalom, Vers

Kukorelly Endre: Nem metafizikai értelemben, 6. évf., 12. sz. (2002. december), p. 5-6., Szépirodalom, Vers

Megjegyzés
"Kemény Istvánnak és Tolnai Ottónak"

Kukorelly Endre: 16,4,5,37,2,3,1,51,4, 6. évf., 12. sz. (2002. december), p. 6-7., Szépirodalom, Vers

Kukorelly Endre: Én egész, 6. évf., 12. sz. (2002. december), p. 7., Szépirodalom, Vers

Grecsó Krisztián: Digitális disznóól, 6. évf., 12. sz. (2002. december), p. 9-11., Szépirodalom, Vers

Bogdán László: A fekete tyúk, 6. évf., 12. sz. (2002. december), p. 12-31., Szépirodalom, Elbeszélés

Balázs Imre József: Otthonteremtő mozdulatok, 6. évf., 12. sz. (2002. december), p. 33., Szépirodalom, Vers

Balázs Imre József: A város, 6. évf., 12. sz. (2002. december), p. 33., Szépirodalom, Vers

Nyilas Atilla: Válasz a donnának, 6. évf., 12. sz. (2002. december), p. 34, Szépirodalom, Vers

Megjegyzés
"[Farkas Wellmann Évának]"

Zudor János: Jónás, a mentő…, 6. évf., 12. sz. (2002. december), p. 35., Szépirodalom, Vers

Zudor János: In Chine, 6. évf., 12. sz. (2002. december), p. 35-36., Szépirodalom, Vers

Zudor János: Jónás boldogan, 6. évf., 12. sz. (2002. december), p. 36-37., Szépirodalom, Vers

Nagy Gábor: Megjelölt tereptárgyak, 7. évf., 1. sz. (2003. január), p. 5-6., Szépirodalom, Vers

Megjegyzés
"Csoóri Sándornak"

Nagy Gábor: Dominó, 7. évf., 1. sz. (2003. január), p. 7-8., Szépirodalom, Vers

Nagy Gábor: Poéta verse, 7. évf., 1. sz. (2003. január), p. 8-9., Szépirodalom, Vers

Nagy Gábor: Új prédikátor-ének, 7. évf., 1. sz. (2003. január), p. 9., Szépirodalom, Vers

Kudelász Nóbel: Ezeregy. (Kisvárosi legendák), 7. évf., 1. sz. (2003. január), p. 11-26., Szépirodalom

Megjegyzés
Részletek

Papp Attila Zsolt: Valaki alkonyodik, 7. évf., 1. sz. (2003. január), p. 27., Szépirodalom, Vers

Papp Attila Zsolt: Esőváros, 7. évf., 1. sz. (2003. január), p. 27-28., Szépirodalom, Vers

Papp Attila Zsolt: Egy kék vonat az álmaimban, 7. évf., 1. sz. (2003. január), p. 28., Szépirodalom, Vers

Papp Attila Zsolt: Egy nagykabár decemberben, 7. évf., 1. sz. (2003. január), p. 29., Szépirodalom, Vers

Jánk Károly: Az utca, amiben jártunk, 7. évf., 2. sz. (2003. február), p. 5-6., Szépirodalom, Vers

Jánk Károly: Rólunk hallgatott, 7. évf., 2. sz. (2003. február), p. 6., Szépirodalom, Vers

László Noémi: Tenger alatt, 7. évf., 2. sz. (2003. február), p. 7., Szépirodalom, Vers

László Noémi: Átkelés, 7. évf., 2. sz. (2003. február), p. 7-8., Szépirodalom, Vers

Lázáry René Sándor: Megcsókolnád-e szép Nefertarit?, 7. évf., 2. sz. (2003. február), p. 9., Szépirodalom, Vers

Lázáry René Sándor: De Aegypto (Akhet-Aton-ban; Más ozymandiás; Festett thébai sírfalak), 7. évf., 2. sz. (2003. február), p. 9-10., Szépirodalom, Versek

Lázáry René Sándor: Névtelen, címtelen, 7. évf., 2. sz. (2003. február), p. 10-11., Szépirodalom, Vers

Lázáry René Sándor: Huszadik születésnapomon, Abu Szimbelben, 7. évf., 2. sz. (2003. február), p. 11-12., Szépirodalom, Vers

Demény Péter: Egy problémátlan pipa szerelmei, 7. évf., 2. sz. (2003. február), p. 13-24., Szépirodalom, Regényrészlet

Simonfy József: Összeeresztem, 7. évf., 2. sz. (2003. február), p. 25., Szépirodalom, Vers

Simonfy József: Az unoka, 7. évf., 2. sz. (2003. február), p. 25-26., Szépirodalom, Vers

Simonfy József: Egyetlen, 7. évf., 2. sz. (2003. február), p. 26., Szépirodalom, Vers

Simonfy József: Viszonyom, 7. évf., 2. sz. (2003. február), p. 26-27., Szépirodalom, Vers

Rácz Gábor: Párbeszéd, 7. évf., 2. sz. (2003. február), p. 28-29., Szépirodalom, Vers

Batári Gábor: Pál, 7. évf., 2. sz. (2003. február), p. 31., Szépirodalom, Vers

Batári Gábor: Szélcsend, 7. évf., 2. sz. (2003. február), p. 31., Szépirodalom, Vers

Király László: Száz, 7. évf., 3. sz. (2003. március), p. 5., Szépirodalom, Vers

Vörös István: Heidegger, a postahivatalnok, 7. évf., 3. sz. (2003. március), p. 6-17., Szépirodalom, Vers

Papp Sándor Zsigmond: Az éjfekete bozót, 7. évf., 3. sz. (2003. március), p. 19-29., Szépirodalom, Novella

Egyed Emese: két tétel (Kartánc; Jóslatok), 7. évf., 3. sz. (2003. március), p. 30-31., Szépirodalom, Versek

Lászlóffy Aladár: A szótár színpada, 7. évf., 4. sz. (2003. április), p. 5-6., Szépirodalom, Vers

Kovács András Ferenc : Az diktatúr' dicséreti , 7. évf., 4. sz. (2003. április), p. 7-11., Szépirodalom, Versek

Vida Gábor: Beavatás, 7. évf., 4. sz. (2003. április), p. 12-22., Szépirodalom, Novella

Karácsonyi Zsolt: A verslovas, ha visszanéz, 7. évf., 4. sz. (2003. április), p. 23-24., Szépirodalom, Vers

Karácsonyi Zsolt: Költőnk és múzsa, 7. évf., 4. sz. (2003. április), p. 25., Szépirodalom, Vers

Nagy Koppány Zsolt: A vendégmunkás dalai, 7. évf., 4. sz. (2003. április), p. 26-36., Szépirodalom, Próza

Molnár H. Lajos: A pénz beszél, 7. évf., 4. sz. (2003. április), p. 37-41., Szépirodalom, Novella

Villányi László: A beregszászi fiúk, 7. évf., 5. sz. (2003. május), p. 5., Szépirodalom, Vers

Pátkai Tivadar: Valamit, még, 7. évf., 5. sz. (2003. május), p. 6., Szépirodalom, Vers

Pátkai Tivadar: Két tétel gordonkára, 7. évf., 5. sz. (2003. május), p. 7., Szépirodalom, Vers

Borbély János: Március 19. 20 óra 50 perc, 7. évf., 5. sz. (2003. május), p. 8., Szépirodalom, Vers

Borbély János: Május 12. 22 óra 30 perc, 7. évf., 5. sz. (2003. május), p. 8-9., Szépirodalom, Vers

Pusztai Zoltán: Hiányjelek, 7. évf., 5. sz. (2003. május), p. 10., Szépirodalom, Vers

Lászlóffy Csaba: A soha meg nem írt rémdráma hőse, avagy Csehov Szahalinban, 7. évf., 5. sz. (2003. május), p. 11-19., Szépirodalom, Novella

Lászlóffy Csaba: Útonálló idő, 7. évf., 5. sz. (2003. május), p. 20-25., Szépirodalom, Novella

László Zsolt: Múlékony underground, 7. évf., 5. sz. (2003. május), p. 26-27., Szépirodalom, Vers

László Zsolt: Vízparti villanás, 7. évf., 5. sz. (2003. május), p. 27., Szépirodalom, Vers

Vári Fábián László: Fecskehajtó kisasszony nyomában, Berekfürdőn, 7. évf., 5. sz. (2003. május), p. 29-30., Szépirodalom, Vers

Visky András: Búcsú-képek. Csíksomlyó, 7. évf., 6. sz. (2003. június), p. 5-8., Szépirodalom, Próza

Csiki László: Mámá Klárá. (Irodalmi forgatókönyv), 7. évf., 6. sz. (2003. június), p. 11-35., Szépirodalom

Fekete Vince: A földbelátó. (magyaróra '980), 7. évf., 6. sz. (2003. június), p. 36-37., Szépirodalom, Vers

Fekete Vince: Vásárváros, 7. évf., 6. sz. (2003. június), p. 38., Szépirodalom, Vers

Fekete Vince: Óda a holnapi asszonyokhoz, 7. évf., 6. sz. (2003. június), p. 39-40., Szépirodalom, Vers

Megjegyzés
"Vas István emlékére Tóth Krisztinának"

Fekete Vince: A hóhér és a pestises. (Két hangra), 7. évf., 6. sz. (2003. június), p. 40-41., Szépirodalom, Vers

Egyed Emese: Vita nuova (Egy a három közül; Nincs itt; Értem), 7. évf., 7. sz. (2003. július), p. 5-8., Szépirodalom, Versek

Boda Magdolna: (Évszámok), 7. évf., 7. sz. (2003. július), p. 9-10., Szépirodalom, Vers

Boda Magdolna: (Azon a reggelen), 7. évf., 7. sz. (2003. július), p. 10., Szépirodalom, Vers

Boda Magdolna: (Vissza), 7. évf., 7. sz. (2003. július), p. 11., Szépirodalom, Vers

Boda Magdolna: (Gyerekkor), 7. évf., 7. sz. (2003. július), p. 11., Szépirodalom, Vers

Sigmond István: Adjatok jelent!, 7. évf., 7. sz. (2003. július), p. 12-22., Szépirodalom, Novella

Füzesi Magda: Agyő, Kárpátalja!, 7. évf., 7. sz. (2003. július), p. 23., Szépirodalom, Vers

Füzesi Magda: Napfogyatkozás, 7. évf., 7. sz. (2003. július), p. 24., Szépirodalom, Vers

Gál Éva Emese: Elfeledni, 7. évf., 7. sz. (2003. július), p. 25., Szépirodalom, Vers

Gál Éva Emese: Köd, 7. évf., 7. sz. (2003. július), p. 26., Szépirodalom, Vers

Nyilas Atilla: Háromság, 7. évf., 8. sz. (2003. augusztus), p. 5-6., Szépirodalom, Vers

Nyilas Atilla: Üdvözlégy, 7. évf., 8. sz. (2003. augusztus), p. 6-7., Szépirodalom, Vers

Nyilas Atilla: Visszhang, 7. évf., 8. sz. (2003. augusztus), p. 7., Szépirodalom, Vers

Sigmond István: Igék, kötőszavak és főnevek, 7. évf., 8. sz. (2003. augusztus), p. 8-24., Szépirodalom

Megjegyzés
Utószó az Adjatok jelent! című íráshoz (megjelent a 2003/7-es számban)

Bréda Ferenc: Együtt egy út, 7. évf., 8. sz. (2003. augusztus), p. 25., Szépirodalom, Vers

Bréda Ferenc: Nemo a Hargitán, 7. évf., 8. sz. (2003. augusztus), p. 26., Szépirodalom, Vers

Bréda Ferenc: Nemo Napolactopoliszban, 7. évf., 8. sz. (2003. augusztus), p. 26-27., Szépirodalom, Vers

Király Zoltán: Utolsó vonat Vásárhelyre, 7. évf., 8. sz. (2003. augusztus), p. 28., Szépirodalom, Vers

Király Zoltán: Reccsenés, 7. évf., 8. sz. (2003. augusztus), p. 28., Szépirodalom, Vers

Győrffy Ákos: Van egy ív, 7. évf., 9. sz. (2003. szeptember), p. 5., Szépirodalom, Vers

Győrffy Ákos: Benne, 7. évf., 9. sz. (2003. szeptember), p. 5-6., Szépirodalom, Vers

Győrffy Ákos: Orrdísz, 7. évf., 9. sz. (2003. szeptember), p. 6-7., Szépirodalom, Vers

Győrffy Ákos: Amikor az az ajtó, 7. évf., 9. sz. (2003. szeptember), p. 7-8., Szépirodalom, Vers

Győrffy Ákos: Hárs, 7. évf., 9. sz. (2003. szeptember), p. 8-9., Szépirodalom, Vers

Molnár Vilmos: Kilencedik fejezet, amelyben különös dolgokról esik szó, Malacka pedig álmot lát, 7. évf., 9. sz. (2003. szeptember), p. 10-15., Szépirodalom

Molnár Vilmos: Tizedik fejezet, amelyben Malacka útnak indul, 7. évf., 9. sz. (2003. szeptember), p. 16-22., Szépirodalom

Megjegyzés
Benne: Malacka búcsúdala, melynek szerzője Lövétei Lázár László

Bogdán László: Átiratok múzeuma. Petre Stoica Show II., 7. évf., 9. sz. (2003. szeptember), p. 23-29., Szépirodalom

Megjegyzés
A versciklus első része a Látó 1997/5. számában jelent meg.

Szálinger Balázs: Szülővárosi kő, 7. évf., 10. sz. (2003. október), p. 5., Szépirodalom, Vers

Papp Attila Zsolt: Gótika, 7. évf., 10. sz. (2003. október), p. 6., Szépirodalom, Vers

Papp Attila Zsolt: Ezüst, 7. évf., 10. sz. (2003. október), p. 6-7., Szépirodalom, Vers

Benő Attila: (Déli séta, januárban), 7. évf., 10. sz. (2003. október), p. 8., Szépirodalom, Vers

Benő Attila: (Talán), 7. évf., 10. sz. (2003. október), p. 9., Szépirodalom, Vers

Lőrincz György: Az örökség őrzője, 7. évf., 10. sz. (2003. október), p. 11-31., Szépirodalom

Megjegyzés
Részlet a szerző Pusztulás című regényéből (Csíkszereda, Pro-Print, 2005)

Kovács András Ferenc : (Prológ az olvasóhoz), 7. évf., 10. sz. (2003. október), p. 32., Szépirodalom, Vers

Kovács András Ferenc : Hommage à Eaton Daar, 7. évf., 10. sz. (2003. október), p. 32-33., Szépirodalom, Vers

Kovács András Ferenc : (Epilógus a fattyúdalokhoz), 7. évf., 10. sz. (2003. október), p. 34., Szépirodalom, Vers

Kozma Mária: Az egerek uralkodónője, 7. évf., 10. sz. (2003. október), p. 35-42., Szépirodalom

Megjegyzés
Részlet a Történetek a kislánnyal című novellafüzérből

Plath, Sylvia: Júliusi pipacsok, 7. évf., 11. sz. (2003. november), p. 5., Szépirodalom, Vers

Megjegyzés
Boda Magdolna fordítása

Plath, Sylvia: Tulipánok, 7. évf., 11. sz. (2003. november), p. 5-7., Szépirodalom, Vers

Megjegyzés
Boda Magdolna fordítása

Mysliwski, Wieslaw: Látóhatár, 7. évf., 11. sz. (2003. november), p. 9-24., Szépirodalom

Megjegyzés
Részlet a szerző azonos című regényéből (Budapest, Széphalom Könyvműhely, cop. 2006). Józsa Péter fordítása

Hughes, Ted: Piros, 7. évf., 11. sz. (2003. november), p. 25-26., Szépirodalom, Vers

Megjegyzés
Boda Magdolna fordítása

Hughes, Ted: Horoszkóp, 7. évf., 11. sz. (2003. november), p. 26-27., Szépirodalom, Vers

Megjegyzés
Boda Magdolna fordítása

Martiroszjan, Vahram: Földcsuszamlás, 7. évf., 11. sz. (2003. november), p. 28-38., Szépirodalom

Megjegyzés
Részletek a szerző azonos című kisregényéből. Bratka László fordítása

Naum, Gellu: A tervrajz, 7. évf., 11. sz. (2003. november), p. 39., Szépirodalom, Vers

Megjegyzés
Szonda Szabolcs fordításai

Naum, Gellu: A hallgatagok, 7. évf., 11. sz. (2003. november), p. 39., Szépirodalom, Vers

Megjegyzés
Szonda Szabolcs fordításai

Naum, Gellu: Miért Uruguay engem, 7. évf., 11. sz. (2003. november), p. 40., Szépirodalom, Vers

Megjegyzés
Szonda Szabolcs fordításai

Naum, Gellu: Az utolsó bárka, 7. évf., 11. sz. (2003. november), p. 40., Szépirodalom, Vers

Megjegyzés
Szonda Szabolcs fordításai

Pelevin, Viktor: Ignat boszorkánymester és az emberek. Kis mese, 7. évf., 11. sz. (2003. november), p. 41-42., Szépirodalom

Megjegyzés
Bratka László fordítása

Pelevin, Viktor: Beépített emlékeztető, 7. évf., 11. sz. (2003. november), p. 43-46., Szépirodalom, Novella

Megjegyzés
Bratka László fordítása

Bella István: A költő esteli védőbeszéde hitvese színe előtt, 7. évf., 12. sz. (2003. december), p. 5-7., Szépirodalom, Vers

Sigmond István: Nincs szünet, a gyeplőt én fogom, 7. évf., 12. sz. (2003. december), p. 8-23., Szépirodalom

Megjegyzés
Utószó az Adjatok jelent! és az Igék, kötőszavak és főnevek című írásokhoz (megjelentek a 2003/7-es, ill. 2003/8-as számban)

Cseh Katalin: Szerepvers, 7. évf., 12. sz. (2003. december), p. 25., Szépirodalom, Vers

Cseh Katalin: Történések, 7. évf., 12. sz. (2003. december), p. 25-26., Szépirodalom, Vers

Karácsonyi Zsolt: A folyó, 7. évf., 12. sz. (2003. december), p. 27-28., Szépirodalom, Vers

Prágai Tamás: Bemutatkozik, 7. évf., 12. sz. (2003. december), p. 29-32., Szépirodalom, Novella

Kiss László: Valahány örömittas napról. (naplómból), 7. évf., 12. sz. (2003. december), p. 33-36., Szépirodalom

Málnási Levente: A hazatérő Odüsszeusz monológja. Töredék, 7. évf., 12. sz. (2003. december), p. 37., Szépirodalom, Vers

Málnási Levente: őszbontó, 7. évf., 12. sz. (2003. december), p. 37-38., Szépirodalom, Vers

Málnási Levente: Osztályrészem. Válasz Berzsenyinek. (Navigare necesse est), 7. évf., 12. sz. (2003. december), p. 38., Szépirodalom, Vers

Tóth Krisztina: Kormorán, 8. évf., 2. sz. (2004. február), p. 5-6., Szépirodalom, Vers

Tóth Krisztina: Sanzon, 8. évf., 2. sz. (2004. február), p. 6., Szépirodalom, Vers

Megjegyzés
"(Szív Ernőnek)"

Demény Péter: Közhelyek kurvasága, 8. évf., 2. sz. (2004. február), p. 7-15., Szépirodalom, Regényrészlet

Szálinger Balázs: Promontor, 8. évf., 2. sz. (2004. február), p. 17-24., Szépirodalom, Szonettkoszorú

Szántai János: Noé bárkája, 8. évf., 2. sz. (2004. február), p. 25-31., Szépirodalom, Novella

Megjegyzés
"Bíró Gáspárnak"

Lázáry René Sándor: Amores, 8. évf., 3. sz. (2004. március), p. 5., Szépirodalom, Vers

Lázáry René Sándor: Catullus-parafrázis, 8. évf., 3. sz. (2004. március), p. 6., Szépirodalom, Vers

Lázáry René Sándor: (Lujza, nyiss ajtót!...), 8. évf., 3. sz. (2004. március), p. 6-7., Szépirodalom, Vers

Lázáry René Sándor: L'après-midi de Catulle, 8. évf., 3. sz. (2004. március), p. 7., Szépirodalom, Vers

Lázáry René Sándor: Carmen, 8. évf., 3. sz. (2004. március), p. 8-9., Szépirodalom, Vers

Lázáry René Sándor: (Lázárykám, mi lelt?), 8. évf., 3. sz. (2004. március), p. 9., Szépirodalom, Vers

Nagy Koppány Zsolt: Most akkor én bocsánatot kérek. , 8. évf., 3. sz. (2004. március), p. 10-12., Szépirodalom, Rövidpróza

Megjegyzés
"Azoktól (s azoknak), akik maradtak. Kiegészítő rigmusok A vendégmunkás dalaihoz"

Nagy Koppány Zsolt: Nagyapám tudott repülni, 8. évf., 3. sz. (2004. március), p. 12-15., Szépirodalom, Rövidpróza

Nagy Koppány Zsolt: A vizek partig érnek, 8. évf., 3. sz. (2004. március), p. 15-17., Szépirodalom, Rövidpróza

Fecske Csaba: Dávid, 8. évf., 3. sz. (2004. március), p. 18., Szépirodalom, Vers

Fecske Csaba: A semmi peremén, 8. évf., 3. sz. (2004. március), p. 18-19., Szépirodalom, Vers

Fecske Csaba: Jó volt, 8. évf., 3. sz. (2004. március), p. 19-20., Szépirodalom, Vers

Fecske Csaba: Miskolcon járt az ősz, 8. évf., 3. sz. (2004. március), p. 20., Szépirodalom, Vers

Novák Valentin: Az antiház, 8. évf., 3. sz. (2004. március), p. 21-29., Szépirodalom, Novella

Kinde Annamária: Leánka konyhaszéken (Leánka verse; Felszáll a füst; Kifog majd az a háló), 8. évf., 3. sz. (2004. március), p. 31-32., Szépirodalom, Versek

Vári Attila: Születésnapi kiszámolós, 8. évf., 4. sz. (2004. április), p. 5., Szépirodalom, Vers

Megjegyzés
"Farkas Árpádnak, 60. születésnapjára"

Papp Sándor Zsigmond: Apám reggelije, 8. évf., 4. sz. (2004. április), p. 7-19., Szépirodalom, Elbeszélés

Jánk Károly: Tizenkét haiku, 8. évf., 4. sz. (2004. április), p. 21-22., Szépirodalom

László Zsolt: Számvetés az erdőben, 8. évf., 4. sz. (2004. április), p. 23., Szépirodalom, Vers

László Zsolt: A törpék virrasztása, 8. évf., 4. sz. (2004. április), p. 23-24., Szépirodalom, Vers

Kozma Mária: Csíki funesta (1694 telén Moldvában), 8. évf., 4. sz. (2004. április), p. 25-42., Szépirodalom

Megjegyzés
Részlet a Vérkápolna című regényből (Csíkszereda, Pallas-Akadémia, 2004)

Plugor Magor: Szavak, lélek-varsák, 8. évf., 4. sz. (2004. április), p. 43-44., Szépirodalom, Vers

Bogdán László: Farsang (Vigyázó szemetek; Utazások a Koronán; Rezervátum), 8. évf., 4. sz. (2004. április), p. 45-46., Szépirodalom, Versek

Megjegyzés
"Farkas Árpádnak"

Szijj Ferenc: Kenyércédulák / vasárnap, 8. évf., 5. sz. (2004. május), p. 5-8., Szépirodalom, Vers

Vida Gábor: Mielőtt a kakas…, 8. évf., 5. sz. (2004. május), p. 9-36., Szépirodalom, Elbeszélés

Megjegyzés
"Bogdán Lászlónak"

Győrffy Ákos: Apollón, 8. évf., 5. sz. (2004. május), p. 37-38., Szépirodalom, Vers

Győrffy Ákos: Capodistria, 8. évf., 5. sz. (2004. május), p. 38-39., Szépirodalom, Vers

Győrffy Ákos: Iskola, 8. évf., 5. sz. (2004. május), p. 39., Szépirodalom, Vers

Király Zoltán: Tolvajballada, 8. évf., 5. sz. (2004. május), p. 40., Szépirodalom, Vers

Király Zoltán: Az ideális keresése, 8. évf., 5. sz. (2004. május), p. 40-42., Szépirodalom, Vers

Egy felfedezés története. Balázs Imre József beszélgetése Kányádi Sándor költővel, 8. évf., 5. sz. (2004. május), p. 43-46., Szépirodalom

Kányádi Sándor: Közös csillag alatt, 8. évf., 5. sz. (2004. május), p. 47-51., Szépirodalom, Novella

Lövétei Lázár László: Két szék között, 8. évf., 6. sz. (2004. június), p. 5-6., Szépirodalom, Vers

Bogdán László: Az éhség tornya, 8. évf., 6. sz. (2004. június), p. 7-21., Szépirodalom, Elbeszélés

Borbély Szilárd: Szabálytalan zsolozsma, 8. évf., 6. sz. (2004. június), p. 23-26., Szépirodalom, Vers

Lőrincz György: Az örökség őrzője, 8. évf., 6. sz. (2004. június), p. 27-52., Szépirodalom

Megjegyzés
Részlet a szerző Pusztulás című regényéből (Csíkszereda, Pro-Print, 2005)

Térey János: Tizenöt éve Zugló, 8. évf., 7. sz. (2004. július), p. 5-7., Szépirodalom, Vers

Zalán Tibor: A nevetésről, 8. évf., 7. sz. (2004. július), p. 9-12., Szépirodalom, Vers

Zalán Tibor: Túl, 8. évf., 7. sz. (2004. július), p. 12., Szépirodalom, Vers

Poós Zoltán: Az alkony fokozatai, 8. évf., 7. sz. (2004. július), p. 13-35., Szépirodalom

Megjegyzés
Részlet az azonos című regényből (megjelent: Pozsony, Kalligram, 2006)

Pintér Lajos: Szeretnék élni, 8. évf., 7. sz. (2004. július), p. 36., Szépirodalom, Vers

Pintér Lajos: Az apátság alapítólevele, 8. évf., 7. sz. (2004. július), p. 37., Szépirodalom, Vers

Pintér Lajos: Cinkepanasz, 8. évf., 7. sz. (2004. július), p. 38., Szépirodalom, Vers

Nagy Gergely: A városi harcos kézikönyve, 8. évf., 7. sz. (2004. július), p. 39-42., Szépirodalom

Megjegyzés
Részlet a szerző Angst. A városi harcos kézikönyve című készülő regényéből (megjelent: Budapest, Ulpius-ház, 2007)

Nyilas Atilla: Éjfél, 8. évf., 7. sz. (2004. július), p. 43-44., Szépirodalom, Vers

Nyilas Atilla: Leponex, 8. évf., 7. sz. (2004. július), p. 44-45., Szépirodalom, Vers

Nyilas Atilla: Virágvasárnap, 8. évf., 7. sz. (2004. július), p. 46-47., Szépirodalom, Vers

Csender Levente: Utolsó éjszakám, 8. évf., 7. sz. (2004. július), p. 49-54., Szépirodalom, Novella

Ferencz Imre: Mint, 8. évf., 7. sz. (2004. július), p. 55., Szépirodalom, Vers

Ferencz Imre: Vonatok, 8. évf., 7. sz. (2004. július), p. 55-56., Szépirodalom, Vers

Bogdán László: Találkozások (Az úriasszony; Egy elveszített lehetőség; Olga és a nyolc egyforma ajtó; Szerelem a jászolban; Kései sirató; Bál Bergengóciában; Jégcsap kisasszony; Az almaillatú lány; A démon női alakot ölt; A fennsík; Ne térj vissza soha!), 8. évf., 8. sz. (2004. augusztus), p. 5-10., Szépirodalom, Versek

Demeter Szilárd: Egérfelügyelő, 8. évf., 8. sz. (2004. augusztus), p. 11-23., Szépirodalom, Elbeszélés

Cselényi Béla: Utolsó remény, 8. évf., 8. sz. (2004. augusztus), p. 24., Szépirodalom, Vers

Cselényi Béla: Zacc, 8. évf., 8. sz. (2004. augusztus), p. 24., Szépirodalom, Vers

Méhes Károly: Ha jön a Mikulás, 8. évf., 8. sz. (2004. augusztus), p. 25-31., Szépirodalom, Novella

Szakács István Péter: Az első, 8. évf., 8. sz. (2004. augusztus), p. 32-35., Szépirodalom, Novella

Papp András: Boglya, 8. évf., 8. sz. (2004. augusztus), p. 37-39., Szépirodalom, Novella

Borsodi L. László: A hegyről lefelé, 8. évf., 8. sz. (2004. augusztus), p. 40., Szépirodalom, Vers

Borsodi L. László: A kerteken át, 8. évf., 8. sz. (2004. augusztus), p. 40-41., Szépirodalom, Vers

Borsodi L. László: Vének, 8. évf., 8. sz. (2004. augusztus), p. 41., Szépirodalom, Vers

Borsodi L. László: Mégiscsak, 8. évf., 8. sz. (2004. augusztus), p. 42., Szépirodalom, Vers

Bognár Antal: Három falat, 8. évf., 8. sz. (2004. augusztus), p. 43-49., Szépirodalom

Megjegyzés
Részlet a Legoregény egy fejezetéből

Vári Csaba: Játék, 8. évf., 8. sz. (2004. augusztus), p. 50., Szépirodalom, Vers

Vári Csaba: Szavak helyett, 8. évf., 8. sz. (2004. augusztus), p. 50-51., Szépirodalom, Vers

Vári Csaba: Stigma, 8. évf., 8. sz. (2004. augusztus), p. 51., Szépirodalom, Vers

P. Buzogány Árpád: Kék blúz (lírai emlékezés), 8. évf., 8. sz. (2004. augusztus), p. 53., Szépirodalom, Vers

P. Buzogány Árpád: A víz útja, 8. évf., 8. sz. (2004. augusztus), p. 53., Szépirodalom, Vers

Marno János: Ada (Az ismeretlen; Politikatörténet; Vaktában; A porta; Égi balzsam; Szemfoltok; Házi színpad; Az ebéd; A fekete song), 8. évf., 9. sz. (2004. szeptember), p. 5-12., Szépirodalom, Versek

Szántai János: A gondolkodó, 8. évf., 9. sz. (2004. szeptember), p. 13-18., Szépirodalom, Novella

Filip Tamás: Egy tiszta, 8. évf., 9. sz. (2004. szeptember), p. 19., Szépirodalom, Vers

Filip Tamás: Oral history, 8. évf., 9. sz. (2004. szeptember), p. 19-20., Szépirodalom, Vers

Filip Tamás: Quasimodo-emlékvers, 8. évf., 9. sz. (2004. szeptember), p. 20., Szépirodalom, Vers

Filip Tamás: Tesztvezetés, 8. évf., 9. sz. (2004. szeptember), p. 20-21., Szépirodalom, Vers

Filip Tamás: Pillanat, 8. évf., 9. sz. (2004. szeptember), p. 21., Szépirodalom, Vers

Gángoly Attila: A víziszörny, 8. évf., 9. sz. (2004. szeptember), p. 22-24., Szépirodalom, Rövidpróza

Gángoly Attila: Veri az ördög a feleségét, 8. évf., 9. sz. (2004. szeptember), p. 24-25., Szépirodalom, Rövidpróza

Gángoly Attila: Fővesztés, 8. évf., 9. sz. (2004. szeptember), p. 26-27., Szépirodalom, Rövidpróza

Nyírfalvi Károly: A tegnap honlapja (Emlékezni minek; Orromban még; Egy diófára; Fészer; Pince; Fel, fel; Szélben, napsütésben; Tákolmány; Rövid történet), 8. évf., 9. sz. (2004. szeptember), p. 28-32., Szépirodalom, Versek

Burus János Botond: Az első, a második, a fekete ember és a kékszemű, 8. évf., 9. sz. (2004. szeptember), p. 33-39., Szépirodalom, Novella

Szabó T. Anna: Invokáció, 8. évf., 10. sz. (2004. október), p. 5., Szépirodalom, Vers

Jánk Károly: Tíz haiku , 8. évf., 10. sz. (2004. október), p. 7-8., Szépirodalom

Lackfi János: Átitatódás, 8. évf., 10. sz. (2004. október), p. 9-10., Szépirodalom, Vers

Lackfi János: Énekek éneklője, 8. évf., 10. sz. (2004. október), p. 10-12., Szépirodalom, Vers

Cserna-Szabó András: Hét budapesti anziksz (Egy pályaudvar illata; Dobok, trombiták; Csoportkép vérrel; Téli fagyi; Astoria; Naplemente a Szív utcában; Az utolsó taxi), 8. évf., 10. sz. (2004. október), p. 13-26., Szépirodalom, Rövidprózák

Csehy Zoltán: Hecatelegium (Csókbűz; Pontanóhoz, melyben az orvostudomány egyetemes gyógymódjáról értekezik), 8. évf., 10. sz. (2004. október), p. 27-28., Szépirodalom, Versek

Acsai Roland: Teknősök temploma, 8. évf., 10. sz. (2004. október), p. 29., Szépirodalom, Vers

Acsai Roland: Madárpiac, 8. évf., 10. sz. (2004. október), p. 29-30., Szépirodalom, Vers

Nagy Koppány Zsolt: Könyvtári följegyzések, 8. évf., 10. sz. (2004. október), p. 31-38., Szépirodalom, Próza

Lackfi János: Egy belga a Karib-tengeren. Yvon Givert versei elé, 8. évf., 10. sz. (2004. október), p. 39-41., Szépirodalom

Givert, Yvon : Bal szeme…, 8. évf., 10. sz. (2004. október), p. 42., Szépirodalom, Vers

Megjegyzés
Lackfi János fordítása

Givert, Yvon : Az árnyék…, 8. évf., 10. sz. (2004. október), p. 42., Szépirodalom, Vers

Megjegyzés
Lackfi János fordítása

Givert, Yvon : A láb…, 8. évf., 10. sz. (2004. október), p. 43., Szépirodalom, Vers

Megjegyzés
Lackfi János fordítása

Givert, Yvon : A harang belsejében…, 8. évf., 10. sz. (2004. október), p. 43., Szépirodalom, Vers

Megjegyzés
Lackfi János fordítása

Givert, Yvon : Vásárolok egy kavicsot…, 8. évf., 10. sz. (2004. október), p. 43-44., Szépirodalom, Vers

Megjegyzés
Lackfi János fordítása

Givert, Yvon : A vödröt megtölteni…, 8. évf., 10. sz. (2004. október), p. 44., Szépirodalom, Vers

Megjegyzés
Lackfi János fordítása

Givert, Yvon : Velem jött az út…, 8. évf., 10. sz. (2004. október), p. 44-45., Szépirodalom, Vers

Megjegyzés
Lackfi János fordítása

Givert, Yvon : Szemüvegét lerakta…, 8. évf., 10. sz. (2004. október), p. 45., Szépirodalom, Vers

Megjegyzés
Lackfi János fordítása

Givert, Yvon : A Greenwich-i hosszúsági kör…, 8. évf., 10. sz. (2004. október), p. 45-46., Szépirodalom, Vers

Megjegyzés
Lackfi János fordítása

Givert, Yvon : Az az ember leült…, 8. évf., 10. sz. (2004. október), p. 46., Szépirodalom, Vers

Megjegyzés
Lackfi János fordítása

Givert, Yvon : Kibelezem a Buddha-szobrot…, 8. évf., 10. sz. (2004. október), p. 46-47., Szépirodalom, Vers

Megjegyzés
Lackfi János fordítása

Szőcs Imre: Villiers de l'Isle-Adam, 8. évf., 10. sz. (2004. október), p. 48-51., Szépirodalom

Megjegyzés
Bevezető a francia író prózái elé

Villiers de l'Isle-Adam: Útonállók, 8. évf., 10. sz. (2004. október), p. 53-57., Szépirodalom, Novella

Megjegyzés
Szőcs Imre fordítása

Villiers de l'Isle-Adam: A megszólalásig, 8. évf., 10. sz. (2004. október), p. 58-60., Szépirodalom, Novella

Megjegyzés
Szőcs Imre fordítása

Márkus András: Anyám, előre!, 8. évf., 10. sz. (2004. október), p. 61., Szépirodalom, Vers

Márkus András: Ancsúrosok, 8. évf., 10. sz. (2004. október), p. 61., Szépirodalom, Vers

Márkus András: Merthát nem mindegy, 8. évf., 10. sz. (2004. október), p. 62., Szépirodalom, Vers

Márkus András: Hogy az a kis pisis…, 8. évf., 10. sz. (2004. október), p. 62., Szépirodalom, Vers

Márkus András: Orsolya, te pedofil, 8. évf., 10. sz. (2004. október), p. 62., Szépirodalom, Vers

Márkus András: Lefekvés előtti optimizmus, 8. évf., 10. sz. (2004. október), p. 62., Szépirodalom, Vers

Márkus András: Andreáda, 8. évf., 10. sz. (2004. október), p. 63., Szépirodalom, Vers

Márkus András: Az a bizonyos hét év, 8. évf., 10. sz. (2004. október), p. 64., Szépirodalom, Vers

Márkus András: (Bonus track), 8. évf., 10. sz. (2004. október), p. 64., Szépirodalom, Vers

Karácsonyi Zsolt: A gyermekév, 8. évf., 11. sz. (2004. november), p. 5., Szépirodalom, Vers

Karácsonyi Zsolt: Mese, 8. évf., 11. sz. (2004. november), p. 6-7., Szépirodalom, Vers

Kukorelly Endre: Samunadrág , 8. évf., 11. sz. (2004. november), p. 8-10., Szépirodalom, Versek

Kovács András Ferenc : Reggeli zápor, 8. évf., 11. sz. (2004. november), p. 11., Szépirodalom, Vers

Kovács András Ferenc : őszi hold, 8. évf., 11. sz. (2004. november), p. 11., Szépirodalom, Vers

Kovács András Ferenc : Vasas pasas, 8. évf., 11. sz. (2004. november), p. 11., Szépirodalom, Vers

Kovács András Ferenc : Köpeci döblec, 8. évf., 11. sz. (2004. november), p. 12., Szépirodalom, Vers

Kovács András Ferenc : Bölcs Ármin, 8. évf., 11. sz. (2004. november), p. 12., Szépirodalom, Vers

Buda Ferenc: Okarina, fakarika, 8. évf., 11. sz. (2004. november), p. 13., Szépirodalom, Vers

Buda Ferenc: Doromboló, 8. évf., 11. sz. (2004. november), p. 14., Szépirodalom, Vers

Orbán János Dénes: Búbocska, 8. évf., 11. sz. (2004. november), p. 15-40., Szépirodalom

Megjegyzés
Részletek a Búbocska. Ördögregény című műből (megjelent: Sepsiszentygyörgy, Médium – Kolozsvár, Erdélyi Híradó, 2005). Csillag István rajzaival illusztrálva.

Jász Attila: Variációk királyfira, 8. évf., 11. sz. (2004. november), p. 41-42., Szépirodalom, Vers

Jász Attila: A szomszéd néni, 8. évf., 11. sz. (2004. november), p. 42., Szépirodalom, Vers

Jász Attila: A mese fonalát, 8. évf., 11. sz. (2004. november), p. 42-43., Szépirodalom, Vers

Jász Attila: Úszómesternek lenni, 8. évf., 11. sz. (2004. november), p. 43., Szépirodalom, Vers

Jász Attila: Ödi verse, 8. évf., 11. sz. (2004. november), p. 43-44., Szépirodalom, Vers

Jász Attila: A bohóc, 8. évf., 11. sz. (2004. november), p. 44., Szépirodalom, Vers

Jász Attila: Döglégy, 8. évf., 11. sz. (2004. november), p. 44-45., Szépirodalom, Vers

Jász Attila: Fadongó, 8. évf., 11. sz. (2004. november), p. 45-46., Szépirodalom, Vers

Jász Attila: Három angyal, 8. évf., 11. sz. (2004. november), p. 46., Szépirodalom, Vers

Jász Attila: A navajók és a tél, 8. évf., 11. sz. (2004. november), p. 46-47., Szépirodalom, Vers

Jász Attila: Két macska, 8. évf., 11. sz. (2004. november), p. 47-48., Szépirodalom, Vers

Jász Attila: Álomvigyázó, 8. évf., 11. sz. (2004. november), p. 48., Szépirodalom, Vers

Jász Attila: Álomváró, 8. évf., 11. sz. (2004. november), p. 48-49., Szépirodalom, Vers

Jász Attila: Télután, 8. évf., 11. sz. (2004. november), p. 49., Szépirodalom, Vers

Kiss Ottó: Léghajó a Bodza utcában. Részletek a gyermekregényből, 8. évf., 11. sz. (2004. november), p. 50-57., Szépirodalom

Bratka László: Szép kis hercegi família az ilyen!, 8. évf., 11. sz. (2004. november), p. 58., Szépirodalom, Rövidpróza

Ferenczes István: Nevedet nevemmel, 8. évf., 11. sz. (2004. november), p. 59-61., Szépirodalom, Vers

Lászlóffy Aladár: A fogadás, 8. évf., 11. sz. (2004. november), p. 62., Szépirodalom, Vers

Lászlóffy Aladár: Dióhéjban, 8. évf., 11. sz. (2004. november), p. 62-63., Szépirodalom, Vers

Lászlóffy Aladár: Széllel szembe, 8. évf., 11. sz. (2004. november), p. 63., Szépirodalom, Vers

Lászlóffy Aladár: Libafalva, 8. évf., 11. sz. (2004. november), p. 63-64., Szépirodalom, Vers

Lászlóffy Aladár: Mennyi ágon, 8. évf., 11. sz. (2004. november), p. 64., Szépirodalom, Vers

Körmendi Lajos: Az éjféli kutya, 8. évf., 11. sz. (2004. november), p. 65-67., Szépirodalom, Rövidpróza

Körmendi Lajos: Szamaras Pista, 8. évf., 11. sz. (2004. november), p. 67-69., Szépirodalom, Rövidpróza

Tompa Gábor: Ábel imája, 8. évf., 11. sz. (2004. november), p. 70., Szépirodalom, Vers

Tompa Gábor: Sára, 8. évf., 11. sz. (2004. november), p. 71., Szépirodalom, Vers

Egyed Emese: A kimaradt ének, 8. évf., 12. sz. (2004. december), p. 5., Szépirodalom, Vers

Egyed Emese: Egymástól, 8. évf., 12. sz. (2004. december), p. 5-6., Szépirodalom, Vers

Bozsik Péter: Gramma Anna olvasónaplójából, 8. évf., 12. sz. (2004. december), p. 7-14., Szépirodalom, Versek

Ferdinandy György: Fehér kövecsek, 8. évf., 12. sz. (2004. december), p. 15-19., Szépirodalom, Novella

Király Levente: Az utolsó kól, 8. évf., 12. sz. (2004. december), p. 20-24., Szépirodalom, Novella

Poós Zoltán: Békeünnep, 8. évf., 12. sz. (2004. december), p. 25., Szépirodalom, Vers

Poós Zoltán: A képzelet, 8. évf., 12. sz. (2004. december), p. 25-26., Szépirodalom, Vers

Poós Zoltán: Szürkületi zóna, 8. évf., 12. sz. (2004. december), p. 26-27., Szépirodalom, Vers

Papp Attila Zsolt: Ezüstvasárnap, 8. évf., 12. sz. (2004. december), p. 28., Szépirodalom, Vers

Papp Attila Zsolt: Lovak, hajnali utcalámpák, 8. évf., 12. sz. (2004. december), p. 28-29., Szépirodalom, Vers

Márton László: Grobianus, a bugrisok védőszentje. A Bolondok Hajójáról és annak szerzőjéről, 8. évf., 12. sz. (2004. december), p. 30-31., Szépirodalom

Megjegyzés
Bevezető Sebastian Brant művéből való részlethez.

Brant, Sebastian: A Bolondok Hajója, 8. évf., 12. sz. (2004. december), p. 32-35., Szépirodalom

Megjegyzés
Részlet. Fordította és a jegyzeteket írta Márton László

Gyukics Gábor: Tenger felé, 8. évf., 12. sz. (2004. december), p. 37., Szépirodalom, Vers

Gyukics Gábor: Hét krajcár, 8. évf., 12. sz. (2004. december), p. 37., Szépirodalom, Vers

Gyukics Gábor: Kifutó, 8. évf., 12. sz. (2004. december), p. 38., Szépirodalom, Vers

Király Zoltán: Fejtusa, 8. évf., 12. sz. (2004. december), p. 39., Szépirodalom, Vers

Király Zoltán: 80, 8. évf., 12. sz. (2004. december), p. 39., Szépirodalom, Vers

Király Farkas: Cím nélkül, 8. évf., 12. sz. (2004. december), p. 41., Szépirodalom, Vers

Király Farkas: Kollekció, 8. évf., 12. sz. (2004. december), p. 42., Szépirodalom, Vers

Manódzs Dász: A krokodil asszonya, 8. évf., 12. sz. (2004. december), p. 43-51., Szépirodalom, Novella

Megjegyzés
Fordította és utószóval ellátta Kémenes Árpád

Nyilas Atilla: Egynyári jegyzetek (Előkészület; Egyismeretlenes; Kilátó; Botok; Három mátrai sms; Istentisztelet; Három kenesei sms; Kenesei jelentés; Beszélgetés öcsémmel), 8. évf., 12. sz. (2004. december), p. 52-55., Szépirodalom, Versek

Depestre, René: Hűs vizet Georginának, 8. évf., 12. sz. (2004. december), p. 57-64., Szépirodalom, Novella

Megjegyzés
Székely Melinda fordítása

Buda Ferenc: Jön a jövő, 9. évf., 1. sz. (2005. január), p. 5., Szépirodalom, Vers

Jónás Tamás: A tévéhez hasonlítom, 9. évf., 1. sz. (2005. január), p. 6-7., Szépirodalom, Vers

Tóth Erzsébet: Betonszív. (részletek), 9. évf., 1. sz. (2005. január), p. 8-10., Szépirodalom, Vers

Molnár Vilmos: Történet Bolond Lináról és a Vörös Hadseregről, a töltelékes kontyról meg nagyanyámról, 9. évf., 1. sz. (2005. január), p. 11-20., Szépirodalom, Elbeszélés

Szálinger Balázs: A sík, 9. évf., 1. sz. (2005. január), p. 21-29., Szépirodalom

Megjegyzés
Részletek az eposzból

Daudin, Bruno: A Szfinx hóbortja, 9. évf., 1. sz. (2005. január), p. 30-35., Szépirodalom, Novella

Megjegyzés
Székely Melinda fordítása

Dukay Nagy Ádám: Kávéház Kvantum-Európában, 9. évf., 1. sz. (2005. január), p. 37-38., Szépirodalom, Vers

Megjegyzés
"Allen Ginsberg partitúrájára"

Gergely Edit: Mama, 9. évf., 1. sz. (2005. január), p. 39-41., Szépirodalom, Novella

Vári Fábián László: Mítosztöredék, 9. évf., 1. sz. (2005. január), p. 42., Szépirodalom, Vers

Cseh Katalin: Mentség, 9. évf., 1. sz. (2005. január), p. 43., Szépirodalom, Vers

Cseh Katalin: Sanzon, 9. évf., 1. sz. (2005. január), p. 43-44., Szépirodalom, Vers

Levine, Philip: Ne kérj semmit, 9. évf., 1. sz. (2005. január), p. 45., Szépirodalom, Vers

Megjegyzés
Gyukics Gábor fordítása

Levine, Philip: Svédül álmodom, 9. évf., 1. sz. (2005. január), p. 46., Szépirodalom, Vers

Megjegyzés
Gyukics Gábor fordítása

Levine, Philip: Téli szavak, Manhattan, 9. évf., 1. sz. (2005. január), p. 46-47., Szépirodalom, Vers

Megjegyzés
Gyukics Gábor fordítása

Dunn, Stephen: Nulladik óra, 9. évf., 1. sz. (2005. január), p. 49., Szépirodalom, Vers

Megjegyzés
Gyukics Gábor fordítása

Dunn, Stephen: Egyszerűbb idők, 9. évf., 1. sz. (2005. január), p. 49-50., Szépirodalom, Vers

Megjegyzés
Gyukics Gábor fordítása

Dunn, Stephen: Különböző órák, 9. évf., 1. sz. (2005. január), p. 50-51., Szépirodalom, Vers

Megjegyzés
Gyukics Gábor fordítása

Dunn, Stephen: A hátoldal, 9. évf., 1. sz. (2005. január), p. 52., Szépirodalom, Vers

Megjegyzés
Gyukics Gábor fordítása

Győrffy Ákos: Utána, 9. évf., 2. sz. (2005. február), p. 5., Szépirodalom, Vers

Győrffy Ákos: Ugyanannyira, 9. évf., 2. sz. (2005. február), p. 5-6., Szépirodalom, Vers

Méhes Károly: Ketten a Kun Bélából, 9. évf., 2. sz. (2005. február), p. 7-14., Szépirodalom, Novella

Méhes Károly: Ötven év – és mind a többi, 9. évf., 2. sz. (2005. február), p. 15-22., Szépirodalom, Novella

Nagy Gáspár: Kívül a farsangi körökön, 9. évf., 2. sz. (2005. február), p. 23-24., Szépirodalom, Vers

Mignard, Annie: Tusco mészáros, 9. évf., 2. sz. (2005. február), p. 25-29., Szépirodalom, Novella

Kovács András Ferenc : Csíkszépvízi vázlatok, 9. évf., 2. sz. (2005. február), p. 31-33., Szépirodalom, Vers

Burus János Botond: CH3-CH2-OH, 9. évf., 2. sz. (2005. február), p. 34-42., Szépirodalom, Elbeszélés

Burus János Botond: Pethő Marcit elhagyja az Isten, 9. évf., 2. sz. (2005. február), p. 43-47., Szépirodalom, Elbeszélés

Cselényi Béla: Lélektanóra, 9. évf., 2. sz. (2005. február), p. 49., Szépirodalom, Vers

Cselényi Béla: Lassan őszül Lipótmezőn, 9. évf., 2. sz. (2005. február), p. 49-50., Szépirodalom, Vers

Cselényi Béla: Bihari napraforgók, 9. évf., 2. sz. (2005. február), p. 51., Szépirodalom, Vers

Cselényi Béla: Öregasszony a patikában, 9. évf., 2. sz. (2005. február), p. 51., Szépirodalom, Vers

Cselényi Béla: Idős indiai férfi, 9. évf., 2. sz. (2005. február), p. 52., Szépirodalom, Vers

Zsidó Ferenc: Kivonat, avagy egy történet lehetetlensége, 9. évf., 2. sz. (2005. február), p. 53-62., Szépirodalom, Próza

Borsodi L. László: Nagyapa, 9. évf., 2. sz. (2005. február), p. 63., Szépirodalom, Vers

Borsodi L. László: Tájhasonlat, 9. évf., 2. sz. (2005. február), p. 64., Szépirodalom, Vers

Deák László: Gyanús kezdet, 9. évf., 3. sz. (2005. március), p. 5., Szépirodalom, Vers

Deák László: A 2010-es évre, 9. évf., 3. sz. (2005. március), p. 5-6., Szépirodalom, Vers

Deák László: Nem tudtam elképzelni, 9. évf., 3. sz. (2005. március), p. 6., Szépirodalom, Vers

Pintér Lajos: Én vagyok az, aki nem jó, 9. évf., 3. sz. (2005. március), p. 7., Szépirodalom, Vers

Vári Attila: A bomba, 9. évf., 3. sz. (2005. március), p. 8-19., Szépirodalom, Elbeszélés

Lászlóffy Csaba: Álom Perszepoliszról, 9. évf., 3. sz. (2005. március), p. 20-21., Szépirodalom, Vers

Lászlóffy Csaba: Az érzékenység ára, 9. évf., 3. sz. (2005. március), p. 21., Szépirodalom, Vers

Lászlóffy Csaba: Idegen falak, 9. évf., 3. sz. (2005. március), p. 22., Szépirodalom, Vers

Nagy Koppány Zsolt: Jozefát úr téblábolásai, 9. évf., 3. sz. (2005. március), p. 23-42., Szépirodalom

Megjegyzés
Regényrészlet (megjelent: Jozefát úr, avagy A regénykedés, Pécs, Alexandra, 2006)

Balázs K. Attila: Nem mehetsz, 9. évf., 3. sz. (2005. március), p. 43-44., Szépirodalom, Vers

Vida Gábor: Fakusz és a hegy, 9. évf., 3. sz. (2005. március), p. 45-56., Szépirodalom, Regényrészlet

Füzesi Magda: Kósa Anna balladája, 9. évf., 3. sz. (2005. március), p. 57-58., Szépirodalom, Vers

Györffi Réka: Görögtűz, 9. évf., 3. sz. (2005. március), p. 59., Szépirodalom, Vers

Györffi Réka: Feledkezés, 9. évf., 3. sz. (2005. március), p. 59-60., Szépirodalom, Vers

Györffi Réka: Merülés, 9. évf., 3. sz. (2005. március), p. 60., Szépirodalom, Vers

Bogdán László: Három gyufaszál, 9. évf., 4. sz. (2005. április), p. 5-6., Szépirodalom, Vers

Vári Fábián László: Nyolcsorosok, 9. évf., 4. sz. (2005. április), p. 7-8., Szépirodalom, Vers

Megjegyzés
"József Attila emlékének"

Vörös István: Könnyű pokol, 9. évf., 4. sz. (2005. április), p. 9-53., Szépirodalom, Regényrészlet

Király László: Havazás Jevtusenkóban, 9. évf., 4. sz. (2005. április), p. 54., Szépirodalom, Vers

Király László: Öreg Publius Ovidius N., 9. évf., 4. sz. (2005. április), p. 55., Szépirodalom, Vers

Király László: Palack, 9. évf., 4. sz. (2005. április), p. 55-57., Szépirodalom, Vers

Király László: Kor, 9. évf., 4. sz. (2005. április), p. 58., Szépirodalom, Vers

Megjegyzés
"A. E. Baconsky után, az ő emlékére"

Sigmond István: Jaj vagy hurrá, nem tudom, 9. évf., 4. sz. (2005. április), p. 59-62., Szépirodalom

Megjegyzés
Részlet egy terjedelmesebb műből

Vermesser Levente: Alaszka, 1898, 9. évf., 5. sz. (2005. május), p. 5., Szépirodalom, Vers

Szakács Eszter: Alvók, 9. évf., 5. sz. (2005. május), p. 6., Szépirodalom, Vers

Szakács Eszter: Reggeli ajándékok, 9. évf., 5. sz. (2005. május), p. 6., Szépirodalom, Vers

Szakács Eszter: Elalvás előtt, 9. évf., 5. sz. (2005. május), p. 6., Szépirodalom, Vers

Grecsó Krisztián: Isten hozott, 9. évf., 5. sz. (2005. május), p. 7-12., Szépirodalom

Megjegyzés
Részlet az Isten hozott. A Klein-napló című regényből. (Budapest, Magvető, 2005)

Sántha Attila: Hatodik razglednyica, 9. évf., 5. sz. (2005. május), p. 13., Szépirodalom, Vers

Ármos Lóránd: Olvasó, 9. évf., 5. sz. (2005. május), p. 15., Szépirodalom, Vers

Ármos Lóránd: Zümm, versmetró, 9. évf., 5. sz. (2005. május), p. 15-16., Szépirodalom, Vers

Ármos Lóránd: Fehér, benn, 9. évf., 5. sz. (2005. május), p. 16., Szépirodalom, Vers

Gángoly Attila: Jáfet lencséje, 9. évf., 5. sz. (2005. május), p. 17-52., Szépirodalom

Megjegyzés
"hosszabb lélegzetű misztikus blognovella"

Simonfy József: Világvége, 9. évf., 5. sz. (2005. május), p. 53., Szépirodalom, Vers

Simonfy József: Azóta sem, 9. évf., 5. sz. (2005. május), p. 54., Szépirodalom, Vers

Simonfy József: Odaát, 9. évf., 5. sz. (2005. május), p. 54-55., Szépirodalom, Vers

Simonfy József: Egyelőre, 9. évf., 5. sz. (2005. május), p. 55., Szépirodalom, Vers

Simonfy József: De nem , 9. évf., 5. sz. (2005. május), p. 56., Szépirodalom, Vers

Mamlejev, Jurij: A poloskák egyelőre még nem sírnak, 9. évf., 5. sz. (2005. május), p. 57-62., Szépirodalom, Elbeszélés

Megjegyzés
Bratka László fordítása

Vörös István: Kerti jelenet, 9. évf., 6. sz. (2005. június), p. 5., Szépirodalom, Vers

Vörös István: Hány hét a világ?, 9. évf., 6. sz. (2005. június), p. 5-6., Szépirodalom, Vers

Vörös István: A múlt újrafelhasználása, 9. évf., 6. sz. (2005. június), p. 6-7., Szépirodalom, Vers

Vörös István: Kapcsolatok, 9. évf., 6. sz. (2005. június), p. 7-8., Szépirodalom, Vers

Vörös István: A meg nem történt emlékezete, 9. évf., 6. sz. (2005. június), p. 8., Szépirodalom, Vers

Vörös István: Kormozott üvegen át, 9. évf., 6. sz. (2005. június), p. 8-10., Szépirodalom, Vers

György Attila: A Tilos Kávéház legszebb meséi, 9. évf., 6. sz. (2005. június), p. 11-19., Szépirodalom, Regényrészlet

Karácsonyi Zsolt: Az űr az úr. (zsánerkép), 9. évf., 6. sz. (2005. június), p. 20., Szépirodalom, Vers

Karácsonyi Zsolt: Marco Polo, 9. évf., 6. sz. (2005. június), p. 20-21., Szépirodalom, Vers

Karácsonyi Zsolt: Nyersvers, 9. évf., 6. sz. (2005. június), p. 21., Szépirodalom, Vers

Bogdán László: Hajnal, 9. évf., 6. sz. (2005. június), p. 22-35., Szépirodalom

Megjegyzés
Részlet a Bűbájosok című regényből (Marosvásárhely, Mentor, 2005)

Filip Tamás: Jellyfish, 9. évf., 6. sz. (2005. június), p. 36., Szépirodalom, Vers

Filip Tamás: Névtelen nap, 9. évf., 6. sz. (2005. június), p. 36-37., Szépirodalom, Vers

Filip Tamás: Elvesztett füzet lapjai, 9. évf., 6. sz. (2005. június), p. 37-39., Szépirodalom, Vers

Prágai Tamás: Folyamodvány, 9. évf., 6. sz. (2005. június), p. 40-47., Szépirodalom, Elbeszélés

J. Szondy György: A hétvégéhez, 9. évf., 6. sz. (2005. június), p. 48., Szépirodalom, Vers

J. Szondy György: Olajos búcsú, 9. évf., 6. sz. (2005. június), p. 48-49., Szépirodalom, Vers

Csender Levente: Orvok árnyéka, 9. évf., 6. sz. (2005. június), p. 50-56., Szépirodalom, Novella

Portante, Jean: Pontok, 9. évf., 6. sz. (2005. június), p. 57-61., Szépirodalom, Vers

Megjegyzés
Lackfi János fordítása

László Noémi: Zárójelek elégiája, 9. évf., 7. sz. (2005. július), p. 5., Szépirodalom, Vers

László Noémi: Angyaljárás, 9. évf., 7. sz. (2005. július), p. 6., Szépirodalom, Vers

László Noémi: Buszmegálló, 9. évf., 7. sz. (2005. július), p. 6-7., Szépirodalom, Vers

Kőrösi Zoltán: Hazánk szíve, 9. évf., 7. sz. (2005. július), p. 8-19., Szépirodalom, Regényrészlet

Málnási Levente: Alkaiosz levele Szapphóhoz, 9. évf., 7. sz. (2005. július), p. 20., Szépirodalom, Vers

Málnási Levente: Télemakhosz utazása (részlet), 9. évf., 7. sz. (2005. július), p. 20-21., Szépirodalom, Vers

Málnási Levente: Készülődés, 9. évf., 7. sz. (2005. július), p. 21., Szépirodalom, Vers

Málnási Levente: Kilépés, 9. évf., 7. sz. (2005. július), p. 21-22., Szépirodalom, Vers

Málnási Levente: Mindig az őszben, télben, 9. évf., 7. sz. (2005. július), p. 22., Szépirodalom, Vers

Málnási Levente: Apró májusi képek, 9. évf., 7. sz. (2005. július), p. 22-23., Szépirodalom, Vers

Mahfúz, Nagíb: Az elvarázsolt edény, 9. évf., 7. sz. (2005. július), p. 24-30., Szépirodalom, Elbeszélés

Megjegyzés
Boda Magdolna fordítása

Szüts Miklós: Autópálya, 9. évf., 7. sz. (2005. július), p. 31., Szépirodalom, Vers

Nyírfalvi Károly: Tíz tétel, 9. évf., 7. sz. (2005. július), p. 32-34., Szépirodalom, Vers

Nyírfalvi Károly: Filosz, 9. évf., 7. sz. (2005. július), p. 34., Szépirodalom, Vers

Nyírfalvi Károly: Filosz 2., 9. évf., 7. sz. (2005. július), p. 34-35., Szépirodalom, Vers

Sebestyén Mihály: Történetesen – kecsapp, 9. évf., 7. sz. (2005. július), p. 36-50., Szépirodalom, Elbeszélés

Fazakas Attila: Az agórán, 9. évf., 7. sz. (2005. július), p. 51., Szépirodalom, Vers

Fazakas Attila: Apellész freskóiról, 9. évf., 7. sz. (2005. július), p. 51., Szépirodalom, Vers

Fazakas Attila: Porta Marina, 9. évf., 7. sz. (2005. július), p. 52., Szépirodalom, Vers

Fazakas Attila: Halotti urna, 9. évf., 7. sz. (2005. július), p. 52., Szépirodalom, Vers

Deák-Sárosi László: Aszteriosz himnusza, 9. évf., 7. sz. (2005. július), p. 53., Szépirodalom, Vers

Füzesi Magda: Fekete szonett. (Parafrázis Csokonai Vitéz Mihály A reményhez című versére), 9. évf., 8. sz. (2005. augusztus), p. 5., Szépirodalom, Vers

Füzesi Magda: Nyár a gesztenyék alatt, 9. évf., 8. sz. (2005. augusztus), p. 5-6., Szépirodalom, Vers

Bánki Éva: A dalnokverseny, 9. évf., 8. sz. (2005. augusztus), p. 7-13., Szépirodalom, Novella

Zsille Gábor: Hogy nő, 9. évf., 8. sz. (2005. augusztus), p. 14., Szépirodalom, Vers

Zsille Gábor: Mivé sorvadt, 9. évf., 8. sz. (2005. augusztus), p. 14-15., Szépirodalom, Vers

Szántai János: A béka (The frog). Mese-film-novella, 9. évf., 8. sz. (2005. augusztus), p. 16-20., Szépirodalom

Jánk Károly: Kísértetek és szellemek, 9. évf., 8. sz. (2005. augusztus), p. 21-23., Szépirodalom, Vers

Jánk Károly: (Elhajlik az ég az ágtól…), 9. évf., 8. sz. (2005. augusztus), p. 23-24., Szépirodalom, Vers

Jánk Károly: Két alkonyat, 9. évf., 8. sz. (2005. augusztus), p. 24., Szépirodalom, Vers

Burus János Botond: Hal, 9. évf., 8. sz. (2005. augusztus), p. 25-31., Szépirodalom, Novella

Burus János Botond: Kedd, május tizenhét, 9. évf., 8. sz. (2005. augusztus), p. 32-36., Szépirodalom, Novella

Borsodi L. László: Itt, 9. évf., 8. sz. (2005. augusztus), p. 37., Szépirodalom, Vers

Borsodi L. László: A kék folyó, 9. évf., 8. sz. (2005. augusztus), p. 37., Szépirodalom, Vers

Borsodi L. László: Hogyha egyszer, 9. évf., 8. sz. (2005. augusztus), p. 38., Szépirodalom, Vers

Sipos Géza: Madrigál a Fürdő utcából, 9. évf., 8. sz. (2005. augusztus), p. 39., Szépirodalom, Vers

Bogdán László: A nyolcvannyolcas nyár, 9. évf., 9. sz. (2005. szeptember), p. 5-6., Szépirodalom, Vers

Bogdán László: Bem Temesvárnál, 9. évf., 9. sz. (2005. szeptember), p. 7., Szépirodalom, Vers

Bogdán László: Borges Krétán, 9. évf., 9. sz. (2005. szeptember), p. 8., Szépirodalom, Vers

Poós Zoltán: Az alkony fokozatai, 9. évf., 9. sz. (2005. szeptember), p. 9-19., Szépirodalom

Megjegyzés
Részlet az azonos című regényből (megjelent: Pozsony, Kalligram, 2006)

Balázs Imre József: A vízi út, 9. évf., 9. sz. (2005. szeptember), p. 20., Szépirodalom, Vers

Lokodi Imre: A Himalája eltűnése, 9. évf., 9. sz. (2005. szeptember), p. 21-34., Szépirodalom, Elbeszélés

Gál Éva Emese: Három szonett a letűnt szerelemhez, 9. évf., 9. sz. (2005. szeptember), p. 35-36., Szépirodalom

Szekeres Tibor: Mit hall egy süket?, 9. évf., 9. sz. (2005. szeptember), p. 37-47., Szépirodalom, Novella

Benő Attila: (Kőmadár), 9. évf., 9. sz. (2005. szeptember), p. 48., Szépirodalom, Vers

Benő Attila: (Színlelni, látni), 9. évf., 9. sz. (2005. szeptember), p. 49-50., Szépirodalom, Vers

Benő Attila: (Csoportkép), 9. évf., 9. sz. (2005. szeptember), p. 50., Szépirodalom, Vers

Benő Attila: (Napforduló), 9. évf., 9. sz. (2005. szeptember), p. 50., Szépirodalom, Vers

Kinde Annamária: Szétírt szonett a részeg rózsához , 9. évf., 10 . sz. (2005. október), p. 5-13., Szépirodalom

Király Zoltán: Kivonulás életemből, 9. évf., 10 . sz. (2005. október), p. 49., Szépirodalom, Vers

Király Zoltán: Nihil lovag nemlétező partra száll, 9. évf., 10 . sz. (2005. október), p. 49-50., Szépirodalom, Vers

Király Zoltán: Soha ne mondd, 9. évf., 10 . sz. (2005. október), p. 50., Szépirodalom, Vers

Király Zoltán: A főszereplő hajnalban meghal, 9. évf., 10 . sz. (2005. október), p. 50., Szépirodalom, Vers

Nagy Gáspár: Amikor vége, 9. évf., 11 . sz. (2005. november), p. 5., Szépirodalom, Vers

Nagy Gáspár: Helyette senki, 9. évf., 11 . sz. (2005. november), p. 6., Szépirodalom, Vers

Egyed Péter: Cecilia eljövetele, 9. évf., 11 . sz. (2005. november), p. 7-54., Szépirodalom, Kisregény

Megjegyzés
1. rész

Páll Lajos: Havazik, 9. évf., 11 . sz. (2005. november), p. 55., Szépirodalom, Vers

Páll Lajos: Régi szobánk, 9. évf., 11 . sz. (2005. november), p. 55-56., Szépirodalom, Vers

Páll Lajos: Monológ, 9. évf., 11 . sz. (2005. november), p. 56., Szépirodalom, Vers

Zalán Tibor: Bordalok (Chardonnay; Zenit; Az jó és rossz borokról), 9. évf., 12 . sz. (2005. december), p. 5-7., Szépirodalom, Versek

Vári Attila: Altesti himnusz, 9. évf., 12 . sz. (2005. december), p. 8-14., Szépirodalom, Novella

Győrffy Ákos: 2005. május 8. (Öt roncsolt haiku a nagymarosi Vasút büféből, A-nak), 9. évf., 12 . sz. (2005. december), p. 15., Szépirodalom

Győrffy Ákos: Véres volt, 9. évf., 12 . sz. (2005. december), p. 16., Szépirodalom, Vers

Győrffy Ákos: A málnásban, 9. évf., 12 . sz. (2005. december), p. 16., Szépirodalom, Vers

Győrffy Ákos: A kisujjam, 9. évf., 12 . sz. (2005. december), p. 16., Szépirodalom, Vers

Egyed Péter: Cecilia eljövetele, 9. évf., 12 . sz. (2005. december), p. 17-49., Szépirodalom, Kisregény

Megjegyzés
2., befejező rész

Bella István: Székely Dózsa György imája, 10. évf., 1 . sz. (2006. január), p. 7-8., Szépirodalom, Vers

Bogdán lászló: Még hallani azt a hegedűszót, 10. évf., 1 . sz. (2006. január), p. 9-10., Szépirodalom, Vers

Buda Ferenc: Össztánc, 10. évf., 1 . sz. (2006. január), p. 11-15., Szépirodalom, Vers

Egyed Emese: Tájolók (Húgomé; In memoriam N. D.; A pillanat; Testvérek), 10. évf., 1 . sz. (2006. január), p. 16-18., Szépirodalom, Versek

Egyed Péter: Egyszer csak elszállok. Valahol egy pályaudvaron, 10. évf., 1 . sz. (2006. január), p. 19-20., Szépirodalom, Vers

Farkas Árpád: Esztelneki naplóra (részletek), 10. évf., 1 . sz. (2006. január), p. 21-26., Szépirodalom, Vers

Fekete Vince: Kopár fennsík, 10. évf., 1 . sz. (2006. január), p. 27., Szépirodalom, Vers

Vascos, Esteban Zazpi de: Madrigál, 10. évf., 1 . sz. (2006. január), p. 28., Szépirodalom, Vers

Megjegyzés
Ferenczes István átköltése

György Attila: Kismedve kalandjai, 10. évf., 1 . sz. (2006. január), p. 29-34., Szépirodalom, Novella

Kányádi Sándor: Körömversek, 10. évf., 1 . sz. (2006. január), p. 35-36., Szépirodalom

Király László: Két sóváradi vers (Reggel; Sóváradi nóta), 10. évf., 1 . sz. (2006. január), p. 37-38., Szépirodalom

Kovács András Ferenc : Kavafisz-átiratok (A szürakuszai Timolaosz; Kertes ház; Kleitosz betegsége), 10. évf., 1 . sz. (2006. január), p. 39-41., Szépirodalom, Versek

Lászlóffy Aladár: A bőralatti én, 10. évf., 1 . sz. (2006. január), p. 42., Szépirodalom, Vers

Lászlóffy Aladár: Vízkereszt, 10. évf., 1 . sz. (2006. január), p. 43., Szépirodalom, Vers

Lászlóffy Aladár: Sodomák, 10. évf., 1 . sz. (2006. január), p. 43-44., Szépirodalom, Vers

László Noémi: Átváltozás, 10. évf., 1 . sz. (2006. január), p. 45., Szépirodalom, Vers

László Noémi: Behelyettesítés, 10. évf., 1 . sz. (2006. január), p. 45-46., Szépirodalom, Vers

László Noémi: Kínrím, 10. évf., 1 . sz. (2006. január), p. 46., Szépirodalom, Vers

Lőrincz György: Sóvárgás, 10. évf., 1 . sz. (2006. január), p. 47-60., Szépirodalom, Kisregény

Megjegyzés
1. rész. Folytatása a 2006. nov-i számban

Lövétei Lázár László: Tizenkét naplósor (Fényes élet; Két hexameter), 10. évf., 1 . sz. (2006. január), p. 61., Szépirodalom, Versek

Molnár Vilmos: Hagyma, 10. évf., 1 . sz. (2006. január), p. 62-78., Szépirodalom, Elbeszélés

Nagy Koppány Zsolt: Három történet (Első, érzelmes; Második, borzalmas; Harmadik, erotikus), 10. évf., 1 . sz. (2006. január), p. 79-84., Szépirodalom

Vida Gábor: Egy tavaszi történet eleje, 10. évf., 1 . sz. (2006. január), p. 85-98., Szépirodalom, Elbeszélés

Vári Attila: Idéző, 10. évf., 2 . sz. (2006. február), p. 5., Szépirodalom, Vers

Vári Attila: Magány, 10. évf., 2 . sz. (2006. február), p. 5., Szépirodalom, Vers

Vári Attila: Minotaurus hungaricus, 10. évf., 2 . sz. (2006. február), p. 5-7., Szépirodalom, Vers

Vári Attila: Ajánlott (levél). Feladó: Kós Károly Házsongárd, 10. évf., 2 . sz. (2006. február), p. 7-8., Szépirodalom, Vers

Vári Attila: őszecske, 10. évf., 2 . sz. (2006. február), p. 8-9., Szépirodalom, Vers

Vári Attila: Dermesztő, 10. évf., 2 . sz. (2006. február), p. 9., Szépirodalom, Vers

Pelevin, Viktor: A metamor szent könyve, 10. évf., 2 . sz. (2006. február), p. 11-24., Szépirodalom

Megjegyzés
Részlet az azonos című regényből (megjelent: Budapest, Európa, 2006.) Fordította Bratka László.

Vári Fábián László: Ördöglakat, 10. évf., 2 . sz. (2006. február), p. 25-26., Szépirodalom, Vers

András Sándor: Baj, 10. évf., 2 . sz. (2006. február), p. 27., Szépirodalom, Vers

András Sándor: Egy meghozott ítéletről, 10. évf., 2 . sz. (2006. február), p. 28., Szépirodalom, Vers

András Sándor: A van rejtelmei, 10. évf., 2 . sz. (2006. február), p. 28-29., Szépirodalom, Vers

András Sándor: Az ezerarcú nő, 10. évf., 2 . sz. (2006. február), p. 29., Szépirodalom, Vers

András Sándor: Az őrült éji dala, 10. évf., 2 . sz. (2006. február), p. 30., Szépirodalom, Vers

Lászlóffy Csaba: Ringató, 10. évf., 2 . sz. (2006. február), p. 41., Szépirodalom, Vers

Lászlóffy Csaba: Véges végtelenség-vakság, 10. évf., 2 . sz. (2006. február), p. 41., Szépirodalom, Vers

Lászlóffy Csaba: Munkafüzet (A kopás foka; Szöveg(értelmezés); Álomidők árnyékában; "Valami dúr és moll között szivárványló"; Az elveszett történet; Réka majdani monológja; Visszafordítani a könyvlapokat), 10. évf., 2 . sz. (2006. február), p. 42-45., Szépirodalom, Versek

Dankuly Csaba: Mint bátor, 10. évf., 2 . sz. (2006. február), p. 46., Szépirodalom, Vers

Dankuly Csaba: Nyémá, 10. évf., 2 . sz. (2006. február), p. 46-47., Szépirodalom, Vers

Dankuly Csaba: Mi ez?, 10. évf., 2 . sz. (2006. február), p. 47-48., Szépirodalom, Vers

Deák László: Beköszöntő, 10. évf., 3. sz. (2006. március), p. 5., Szépirodalom, Vers

Deák László: Savanyú tinta, 10. évf., 3. sz. (2006. március), p. 5-6., Szépirodalom, Vers

Deák László: Széttartásban, 10. évf., 3. sz. (2006. március), p. 6., Szépirodalom, Vers

Dudás Attila: Vacsora a varacskos disznóban, 10. évf., 3. sz. (2006. március), p. 7-9., Szépirodalom, Novella

Pikalo, Matjaž: A kis Buddha, 10. évf., 3. sz. (2006. március), p. 10., Szépirodalom, Vers

Megjegyzés
Kortárs szlovén költők. Lukács Zsolt fordítása

Semolic, Peter: Fužinai út, 10. évf., 3. sz. (2006. március), p. 11., Szépirodalom, Vers

Megjegyzés
Kortárs szlovén költők. Lukács Zsolt fordítása

Semolic, Peter: Arc a tükörben, 10. évf., 3. sz. (2006. március), p. 11-12., Szépirodalom, Vers

Megjegyzés
Kortárs szlovén költők. Lukács Zsolt fordítása

Semolic, Peter: *** [Cím nélkül], 10. évf., 3. sz. (2006. március), p. 12., Szépirodalom, Vers

Megjegyzés
Kortárs szlovén költők. Lukács Zsolt fordítása

Kramberger, Taja: Szemek cseréje, 10. évf., 3. sz. (2006. március), p. 13., Szépirodalom, Vers

Megjegyzés
Kortárs szlovén költők. Lukács Zsolt fordítása

Škrjanec, Tone: Cinema, 10. évf., 3. sz. (2006. március), p. 14., Szépirodalom, Vers

Megjegyzés
Kortárs szlovén költők. Lukács Zsolt fordítása

Škrjanec, Tone: Állítás, 10. évf., 3. sz. (2006. március), p. 14., Szépirodalom, Vers

Megjegyzés
Kortárs szlovén költők. Lukács Zsolt fordítása

Škrjanec, Tone: Abszolút változó, 10. évf., 3. sz. (2006. március), p. 14., Szépirodalom, Vers

Megjegyzés
Kortárs szlovén költők. Lukács Zsolt fordítása

Hudolin, Jurij: Farkasok éneke, 10. évf., 3. sz. (2006. március), p. 15., Szépirodalom, Vers

Megjegyzés
Kortárs szlovén költők. Lukács Zsolt fordítása

Hudolin, Jurij: Egy költőnek, 10. évf., 3. sz. (2006. március), p. 15-16., Szépirodalom, Vers

Megjegyzés
Kortárs szlovén költők. Lukács Zsolt fordítása

Hudolin, Jurij: [Cím nélkül], 10. évf., 3. sz. (2006. március), p. 16., Szépirodalom, Vers

Megjegyzés
Kortárs szlovén költők. Lukács Zsolt fordítása

Kušar, Meta: [***], 10. évf., 3. sz. (2006. március), p. 17., Szépirodalom, Vers

Megjegyzés
Kortárs szlovén költők. Lukács Zsolt fordítása

Kušar, Meta: [***], 10. évf., 3. sz. (2006. március), p. 17., Szépirodalom, Vers

Megjegyzés
Kortárs szlovén költők. Lukács Zsolt fordítása

Kušar, Meta: [***], 10. évf., 3. sz. (2006. március), p. 18., Szépirodalom, Vers

Megjegyzés
Kortárs szlovén költők. Lukács Zsolt fordítása

Cucnik, Primož: Amikor kézhez kaptam a romániai képeslapot, 10. évf., 3. sz. (2006. március), p. 19-20., Szépirodalom, Vers

Megjegyzés
Kortárs szlovén költők. Lukács Zsolt fordítása

Korun, Barbara: Piknik a XXI. század idilljében, 10. évf., 3. sz. (2006. március), p. 21., Szépirodalom, Vers

Megjegyzés
Kortárs szlovén költők. Lukács Zsolt fordítása

Korun, Barbara: Mese, 10. évf., 3. sz. (2006. március), p. 21-22., Szépirodalom, Vers

Megjegyzés
Kortárs szlovén költők. Lukács Zsolt fordítása

Korun, Barbara: Nemsokára, 10. évf., 3. sz. (2006. március), p. 22., Szépirodalom, Vers

Megjegyzés
Kortárs szlovén költők. Lukács Zsolt fordítása

Stupica, Lucija: Három percnyi teázás, 10. évf., 3. sz. (2006. március), p. 23., Szépirodalom, Vers

Megjegyzés
Kortárs szlovén költők. Lukács Zsolt fordítása

Stupica, Lucija: Dublin, 10. évf., 3. sz. (2006. március), p. 23-24., Szépirodalom, Vers

Megjegyzés
Kortárs szlovén költők. Lukács Zsolt fordítása

Vrecar, Tomislav: Nekem mi marad, 10. évf., 3. sz. (2006. március), p. 25., Szépirodalom, Vers

Megjegyzés
Kortárs szlovén költők. Lukács Zsolt fordítása

Vrecar, Tomislav: A szemeknek ne hazudj, 10. évf., 3. sz. (2006. március), p. 25-26., Szépirodalom, Vers

Megjegyzés
Kortárs szlovén költők. Lukács Zsolt fordítása

Vrecar, Tomislav: Odakinn szép az idő, 10. évf., 3. sz. (2006. március), p. 26., Szépirodalom, Vers

Megjegyzés
Kortárs szlovén költők. Lukács Zsolt fordítása

Jakob, Jure: Senki sincs már, rajtunk kívül, 10. évf., 3. sz. (2006. március), p. 27., Szépirodalom, Vers

Megjegyzés
Kortárs szlovén költők. Lukács Zsolt fordítása

Jakob, Jure: Születésnapomra, magamnak, 10. évf., 3. sz. (2006. március), p. 27-28., Szépirodalom, Vers

Megjegyzés
Kortárs szlovén költők. Lukács Zsolt fordítása

Jakob, Jure: Babválogatás, 10. évf., 3. sz. (2006. március), p. 28., Szépirodalom, Vers

Megjegyzés
Kortárs szlovén költők. Lukács Zsolt fordítása

Jakob, Jure: Családfa, 10. évf., 3. sz. (2006. március), p. 29., Szépirodalom, Vers

Megjegyzés
Kortárs szlovén költők. Lukács Zsolt fordítása

Šteger, Aleš: Kasmir, 10. évf., 3. sz. (2006. március), p. 30., Szépirodalom, Vers

Megjegyzés
Kortárs szlovén költők. Lukács Zsolt fordítása

Šteger, Aleš: Altató, 10. évf., 3. sz. (2006. március), p. 30-31., Szépirodalom, Vers

Megjegyzés
Kortárs szlovén költők. Lukács Zsolt fordítása

Ivkov, Boško: A rónaság: akár a kinyújtott tenyér, 10. évf., 3. sz. (2006. március), p. 33-38., Szépirodalom, Lírai esszé

Megjegyzés
Borbély János fordítása

Kemény István: Kétszerkettő, 10. évf., 4. sz. (2006. április), p. 5., Szépirodalom, Vers

Kemény István: Célszerű romok, 10. évf., 4. sz. (2006. április), p. 5-6., Szépirodalom, Vers

Vörös István: A csizmafej. Metafizikai komédia, 10. évf., 4. sz. (2006. április), p. 7-54., Szépirodalom

Cseh Katalin: Szubjektív idő, 10. évf., 4. sz. (2006. április), p. 55., Szépirodalom, Vers

Cseh Katalin: Szárny vagyok, 10. évf., 4. sz. (2006. április), p. 55-56., Szépirodalom, Vers

Cseh Katalin: Önaltató, 10. évf., 4. sz. (2006. április), p. 56., Szépirodalom, Vers

Cseh Katalin: Átmenet(ileg), 10. évf., 4. sz. (2006. április), p. 56-57., Szépirodalom, Vers

Cseh Katalin: Mögött, 10. évf., 4. sz. (2006. április), p. 57., Szépirodalom, Vers

Demeter Szilárd: Piroska és a Farkas. (Fejezet, amelyben Kistarisznya mégis azt álmodja, amit kell. No, ebben az álomban a lüdérckék még tündék. Egy darabig.), 10. évf., 4. sz. (2006. április), p. 58-62., Szépirodalom, Regényrészlet

Jánk Károly: 9 haiku, 10. évf., 4. sz. (2006. április), p. 63-64., Szépirodalom

Jánk Károly: Szivárvány, 10. évf., 4. sz. (2006. április), p. 64-65., Szépirodalom, Vers

Jánk Károly: Hej, bojtorján, bojtorján, 10. évf., 4. sz. (2006. április), p. 65., Szépirodalom, Vers

Jánk Károly: Lengni a fényig, 10. évf., 4. sz. (2006. április), p. 65-66., Szépirodalom, Vers

Jánk Károly: Koratavasz, 10. évf., 4. sz. (2006. április), p. 66., Szépirodalom, Vers

Jánk Károly: Két haiku, 10. évf., 4. sz. (2006. április), p. 66., Szépirodalom

Jánk Károly: Hajnali hinták, 10. évf., 4. sz. (2006. április), p. 66-67., Szépirodalom, Vers

Jánk Károly: Nyári zápor, 10. évf., 4. sz. (2006. április), p. 67., Szépirodalom, Vers

Király László: Csúfhistóriák (A hátsó szobák; Ébredés a régi házban; Az ösvény), 10. évf., 5. sz. (2006. május), p. 5-7., Szépirodalom, Versek

Buda Ferenc: Míg élsz, 10. évf., 5. sz. (2006. május), p. 9-10., Szépirodalom, Vers

Buda Ferenc: A számtartók kórusa. (Egy mesejátékból), 10. évf., 5. sz. (2006. május), p. 11-12., Szépirodalom, Vers

Bogdán László: Hutera Béla utolsó utazása, 10. évf., 5. sz. (2006. május), p. 13-60., Szépirodalom

Megjegyzés
Részlet az azonos című regényből (megjelent: Marosvásárhely, Mentor, 2007.)

Borsodi L. László: Erdő, 10. évf., 5. sz. (2006. május), p. 61., Szépirodalom, Vers

Borsodi L. László: Éjfélkor, hajnalban, 10. évf., 5. sz. (2006. május), p. 61-62., Szépirodalom, Vers

Borsodi L. László: Sehol sem vagy, 10. évf., 5. sz. (2006. május), p. 62., Szépirodalom, Vers

Luzsicza István: Buli után a takarítás, 10. évf., 5. sz. (2006. május), p. 63-65., Szépirodalom, Vers

Luzsicza István: Törlés menüpont, 10. évf., 5. sz. (2006. május), p. 66., Szépirodalom, Vers

Vincze Ferenc: A macska esete az öregasszonnyal, 10. évf., 5. sz. (2006. május), p. 67-73., Szépirodalom, Elbeszélés

Kovács András Ferenc : Kavafisz-átiratok (A lagida vendégszeretete; Lépcsőház; Egy félóra), 10. évf., 6. sz. (2006. június), p. 5-6., Szépirodalom, Versek

Hajdú Farkas-Zoltán: Végtelenül nevetséges boldogság, 10. évf., 6. sz. (2006. június), p. 7-28., Szépirodalom

Megjegyzés
Részlet a szerző -né című regényéből.

Karácsonyi Zsolt: Ámor háborúi, 10. évf., 6. sz. (2006. június), p. 29-30., Szépirodalom

Megjegyzés
Részletek egy poémából.

Papp Attila Zsolt: Az álomfalók, 10. évf., 6. sz. (2006. június), p. 31-33., Szépirodalom, Vers

Papp Attila Zsolt: A nyári prém, 10. évf., 6. sz. (2006. június), p. 33-34., Szépirodalom, Vers

Papp Attila Zsolt: A vasárnapi tél, 10. évf., 6. sz. (2006. június), p. 34-35., Szépirodalom, Vers

T. Ágoston László: Míg Borikából néni lett, 10. évf., 6. sz. (2006. június), p. 36-45., Szépirodalom, Elbeszélés

Bertók Beatrix: A parkőr és társai, 10. évf., 6. sz. (2006. június), p. 46-49., Szépirodalom, Rövidpróza

Bertók Beatrix: Egy hét, 10. évf., 6. sz. (2006. június), p. 49-51., Szépirodalom, Rövidpróza

Fazakas Attila: Tao Jüa-Ming, 10. évf., 6. sz. (2006. június), p. 52., Szépirodalom, Vers

Fazakas Attila: Sorok Cu Jönek, 10. évf., 6. sz. (2006. június), p. 52-53., Szépirodalom, Vers

Fazakas Attila: A hold hangja, 10. évf., 6. sz. (2006. június), p. 53., Szépirodalom, Vers

Fazakas Attila: Wang, 10. évf., 6. sz. (2006. június), p. 53., Szépirodalom, Vers

László Zsolt: Nyugovó előtt, 10. évf., 6. sz. (2006. június), p. 54., Szépirodalom, Vers

László Zsolt: Globalista memoár, 10. évf., 6. sz. (2006. június), p. 54-55., Szépirodalom, Vers

László Zsolt: Erdei nomád, 10. évf., 6. sz. (2006. június), p. 55., Szépirodalom, Vers

Jász Attila: Belső kocsma. Sz. első vendéglátóipari egységének ábrázolása, 1860, 10. évf., 7. sz. (2006. július), p. 5-6., Szépirodalom, Vers

Bánki Éva: Merlin meséje, 10. évf., 7. sz. (2006. július), p. 7-11., Szépirodalom, Novella

Bánki Éva: Egy csóka története, 10. évf., 7. sz. (2006. július), p. 12-20., Szépirodalom, Novella

Megjegyzés
Részlet a Magyar Dekameronból

Balázs Imre József: Vázlat a nő szocialista típusú átalakításáról, 10. évf., 7. sz. (2006. július), p. 21-22., Szépirodalom, Vers

Balázs Imre József: HG-oratórium egy ülésben, 10. évf., 7. sz. (2006. július), p. 22-23., Szépirodalom, Vers

Ana Blandiana: Fáradtság, 10. évf., 7. sz. (2006. július), p. 24., Szépirodalom, Vers

Megjegyzés
Hervay Gizella fordítása

Ana Blandiana: Fáradtság, 10. évf., 7. sz. (2006. július), p. 24-25., Szépirodalom, Vers

Megjegyzés
Balázs Imre József fordítása

Balázs Imre József: Post scriptum: Gyávaság, 10. évf., 7. sz. (2006. július), p. 25., Szépirodalom, Vers

Megjegyzés
"Versfordítás, Hervay Gizella magánhangzóira"

Nagy Koppány Zsolt: Jozefát úr téblábolásai, 10. évf., 7. sz. (2006. július), p. 26-32., Szépirodalom

Megjegyzés
Regényrészlet (megjelent: Jozefát úr, avagy A regénykedés, Pécs, Alexandra, 2006)

Nagy Attila: Apróhirdetés, 10. évf., 7. sz. (2006. július), p. 33., Szépirodalom, Vers

Nagy Attila: Szűz hava, 10. évf., 7. sz. (2006. július), p. 33-34., Szépirodalom, Vers

Nagy Attila: Eleveneste szép virág, 10. évf., 7. sz. (2006. július), p. 34., Szépirodalom, Vers

Szabó Tibor: Két szín: zöld, 10. évf., 7. sz. (2006. július), p. 35-42., Szépirodalom

Megjegyzés
Részlet a 47. Démonok ideje című regényből (megjelent: Budapest, Noran 2004 Kiadó, 2009.)

Kocsis Csaba: 12x12 mondat a barátságról, 10. évf., 7. sz. (2006. július), p. 43-47., Szépirodalom, Vers

Papp Kincses Emese: A semmi ágán ül szívem, 10. évf., 7. sz. (2006. július), p. 48-54., Szépirodalom, Novella

Fábián Lajos: Dal, 10. évf., 7. sz. (2006. július), p. 55., Szépirodalom, Vers

Fábián Lajos: ősz, 10. évf., 7. sz. (2006. július), p. 55., Szépirodalom, Vers

Fábián Lajos: Szerelem, 10. évf., 7. sz. (2006. július), p. 56., Szépirodalom, Vers

Visky András: Újabb ravatal, 10. évf., 8. sz. (2006. augusztus), p. 5-6., Szépirodalom, Prózavers

Molnár Vilmos: Öregapám csütörtökje, 10. évf., 8. sz. (2006. augusztus), p. 7-8., Szépirodalom, Karcolat

Zsille Gábor: Átrajzolta, 10. évf., 8. sz. (2006. augusztus), p. 9., Szépirodalom, Vers

Zsille Gábor: Ne sírj, 10. évf., 8. sz. (2006. augusztus), p. 9., Szépirodalom, Vers

Zsille Gábor: Úgy van, a barbárok, 10. évf., 8. sz. (2006. augusztus), p. 10., Szépirodalom, Vers

Vakulovski, Alexandru: Pizdec (Románia; Barika jóslata; Hé, mester!; Dögöljön meg Dana), 10. évf., 8. sz. (2006. augusztus), p. 11-21., Szépirodalom, Regényrészlet

Megjegyzés
Lövétei Lázár László fordítása. További részletek jelentek meg a 2009. márciusi és a 2010. áprilisi számban.

László Noémi: Fehér, 10. évf., 8. sz. (2006. augusztus), p. 22., Szépirodalom, Vers

László Noémi: Fekete, 10. évf., 8. sz. (2006. augusztus), p. 22-23., Szépirodalom, Vers

László Noémi: Kék, 10. évf., 8. sz. (2006. augusztus), p. 23., Szépirodalom, Vers

Pánics Ferenc: A jel, 10. évf., 8. sz. (2006. augusztus), p. 24-34., Szépirodalom, Elbeszélés

Kinde Annamária: Hármasoltár (A vadász; A földműves; A pásztor), 10. évf., 9. sz. (2006. szeptember), p. 5-8., Szépirodalom, Versek

Orbán János Dénes: Elővázlatok A magyar Fausthoz. Fekete-fehér játék, 10. évf., 9. sz. (2006. szeptember), p. 9-91., Szépirodalom

Birtalan Ferenc: Hideg legyen, 10. évf., 9. sz. (2006. szeptember), p. 92., Szépirodalom, Vers

Birtalan Ferenc: Üzenni még, 10. évf., 9. sz. (2006. szeptember), p. 93., Szépirodalom, Vers

Kányádi Sándor: [A Duna mentén...], 10. évf., 10. sz. (2006. október), p. 5., Szépirodalom, Vers

Kányádi Sándor: Naplótöredék, 10. évf., 10. sz. (2006. október), p. 6., Szépirodalom, Vers

Ferenczes István: Haláltáncház, 10. évf., 10. sz. (2006. október), p. 7-9., Szépirodalom, Novella

Bogdán László: Másvilág. (Részletek egy ciklusból) (7. Sorakozó; 8. A koholt vádak alapján kivégzett orvosnő monológja; 9. Egy népfelkelő delirál; 10. A nyugalmazott vészbíró özvegye emlékiratokat olvas; 11. Az árnyék; 12. A kis éji zene), 10. évf., 10. sz. (2006. október), p. 10-17., Szépirodalom, Versek

Szőcs Géza: Kádár János dala, 10. évf., 10. sz. (2006. október), p. 18., Szépirodalom, Vers

Szőcs Géza: Ima az elesettekért, 10. évf., 10. sz. (2006. október), p. 18-19., Szépirodalom, Vers

Szőcs Géza: Nagy Imre: A miniszterelnök dala, 10. évf., 10. sz. (2006. október), p. 19-20., Szépirodalom, Vers

Szőcs Géza: Pável és Katinka, 10. évf., 10. sz. (2006. október), p. 20., Szépirodalom, Vers

Szőcs Géza: Katinka: Nagyapa dala, 10. évf., 10. sz. (2006. október), p. 20., Szépirodalom, Vers

Szőcs Géza: Pável: Woronieczki herceg balladája, 10. évf., 10. sz. (2006. október), p. 21., Szépirodalom, Vers

Szőcs Géza: Pável dala az én folytonosságáról, 10. évf., 10. sz. (2006. október), p. 21-22., Szépirodalom, Vers

Szőcs Géza: Maléter Pál: Török Bálint históriája, 10. évf., 10. sz. (2006. október), p. 22., Szépirodalom, Vers

Szőcs Géza: Pável imája, 10. évf., 10. sz. (2006. október), p. 23., Szépirodalom, Vers

Szőcs Géza: Tanulság. A halandókról, 10. évf., 10. sz. (2006. október), p. 23., Szépirodalom, Vers

Szőcs Géza: Nagy Imre: Csapataink, 10. évf., 10. sz. (2006. október), p. 23-24., Szépirodalom, Vers

Szőcs Géza: Susan gyászdala, 10. évf., 10. sz. (2006. október), p. 24-25., Szépirodalom, Vers

Szőcs Géza: Az Isten háta mögött, 10. évf., 10. sz. (2006. október), p. 25., Szépirodalom, Vers

Szőcs Géza: Kádár győzelmi éneke, 10. évf., 10. sz. (2006. október), p. 25., Szépirodalom, Vers

Szőcs Géza: (Talán egy papi személy dala), 10. évf., 10. sz. (2006. október), p. 25-27., Szépirodalom, Vers

Páll Lajos: A menetben, 10. évf., 10. sz. (2006. október), p. 28., Szépirodalom, Vers

Páll Lajos: Már sejted…, 10. évf., 10. sz. (2006. október), p. 28-29., Szépirodalom, Vers

Páll Lajos: Kivándorlók, 10. évf., 10. sz. (2006. október), p. 29., Szépirodalom, Vers

Páll Lajos: Felülnézet, 10. évf., 10. sz. (2006. október), p. 31., Szépirodalom, Vers

Koczka György: Aznap. Ezerkilencvenöt nap Kolozsváron és Szamosújváron. (1956. november 18. – 1959. november 17.), 10. évf., 10. sz. (2006. október), p. 32-48., Szépirodalom, Regényrészlet

Tornai József: A kentaurság rövid története, 10. évf., 11. sz. (2006. november), p. 5., Szépirodalom, Vers

Tornai József: Egy kis csalódás, 10. évf., 11. sz. (2006. november), p. 5-7., Szépirodalom, Vers

Tornai József: Kentaur-pár, 10. évf., 11. sz. (2006. november), p. 7-8., Szépirodalom, Vers

Tornai József: Élj és uralkodj, 10. évf., 11. sz. (2006. november), p. 8-9., Szépirodalom, Vers

Tornai József: Jeanne d'Arc a máglyán él, 10. évf., 11. sz. (2006. november), p. 9., Szépirodalom, Vers

Lőrincz György: Sóvárgás, 10. évf., 11. sz. (2006. november), p. 11-37., Szépirodalom, Kisregény

Megjegyzés
2. rész. Első része a 2006. jan-i számban jelent meg.

Ferencz Imre: Hatvan felé, 10. évf., 11. sz. (2006. november), p. 38., Szépirodalom, Vers

Ferencz Imre: Élesedem mint a kés, 10. évf., 11. sz. (2006. november), p. 38-39., Szépirodalom, Vers

Ferencz Imre: Fohász, 10. évf., 11. sz. (2006. november), p. 39-40., Szépirodalom, Vers

Ferencz Imre: Mártír költők emlékére, 10. évf., 11. sz. (2006. november), p. 40-41., Szépirodalom, Vers

Szálinger Balázs: Virágzó fához, 10. évf., 12. sz. (2006. december), p. 5., Szépirodalom, Vers

Szálinger Balázs: Férfibúcsú, 10. évf., 12. sz. (2006. december), p. 5-6., Szépirodalom, Vers

Szálinger Balázs: Asztal fölött, 10. évf., 12. sz. (2006. december), p. 6-7., Szépirodalom, Vers

Sebestyén Mihály: Combefice mester vacsorája, 10. évf., 12. sz. (2006. december), p. 8-21., Szépirodalom, Elbeszélés

Sántha Attila: Lengető, 10. évf., 12. sz. (2006. december), p. 22., Szépirodalom, Vers

Dudás Attila: A koporsókönyv, 10. évf., 12. sz. (2006. december), p. 23-30., Szépirodalom, Regényrészlet

Demény Péter: Legyél még, 10. évf., 12. sz. (2006. december), p. 31., Szépirodalom, Vers

Velikic, Dragan: A Domaszewsky-dosszié, 10. évf., 12. sz. (2006. december), p. 32-40., Szépirodalom

Megjegyzés
Részlet az azonos című regényből (megj.: Budapest, Napkút, 2006.) Fordította Bognár Antal.

Dankuly Csaba: Eldől, 10. évf., 12. sz. (2006. december), p. 41., Szépirodalom, Vers

Dankuly Csaba: Csatolt fájl, 10. évf., 12. sz. (2006. december), p. 41-42., Szépirodalom, Vers

Dankuly Csaba: Nem jött be, 10. évf., 12. sz. (2006. december), p. 43., Szépirodalom, Vers

Dankuly Csaba: Most meg, 10. évf., 12. sz. (2006. december), p. 43-44., Szépirodalom, Vers

Eekhoud, Georges: A kert, 10. évf., 12. sz. (2006. december), p. 45-51., Szépirodalom, Novella

Megjegyzés
Szőcs Imre fordítása

Eekhoud, Georges: Vezeklő keresztek, 10. évf., 12. sz. (2006. december), p. 52-53., Szépirodalom, Rövidpróza

Megjegyzés
Szőcs Imre fordítása

Magyari Barna: Vallató, 10. évf., 12. sz. (2006. december), p. 57., Szépirodalom, Vers

Magyari Barna: Egy, 10. évf., 12. sz. (2006. december), p. 58., Szépirodalom, Vers

Szőcs Géza: T. K. Gyulafehérváron, 11. évf., 1. sz. (2007. január), p. 5-7., Szépirodalom, Vers

Lászlóffy Csaba: Bűntény és/vagy árnyékbokszolás, 11. évf., 1. sz. (2007. január), p. 8-11., Szépirodalom, Novella

Győrffy Ákos: Az ünnep, 11. évf., 1. sz. (2007. január), p. 12-14., Szépirodalom, Vers

Győrffy Ákos: A vízválasztón, 11. évf., 1. sz. (2007. január), p. 14., Szépirodalom, Vers

Zsirai László: Hiú ábránd, 11. évf., 1. sz. (2007. január), p. 15-21., Szépirodalom, Novella

Zsirai László: Az utolsó szál rózsa, 11. évf., 1. sz. (2007. január), p. 21-22., Szépirodalom, Rövidpróza

Király Levente: A nagy titok, 11. évf., 1. sz. (2007. január), p. 23., Szépirodalom, Vers

Király Levente: Jelenés, 11. évf., 1. sz. (2007. január), p. 23-24., Szépirodalom, Vers

Nyilas Atilla: Keresztlányom nevére, 11. évf., 1. sz. (2007. január), p. 25-26., Szépirodalom, Vers

Nyilas Atilla: Május, 11. évf., 1. sz. (2007. január), p. 26., Szépirodalom, Vers

Manódzs Dász: Katonai expedíció, 11. évf., 1. sz. (2007. január), p. 27-32., Szépirodalom, Novella

Megjegyzés
Kémenes Árpád fordítása

Király Farkas: December 31., 11. évf., 1. sz. (2007. január), p. 33., Szépirodalom, Vers

Király Farkas: Január 1., 11. évf., 1. sz. (2007. január), p. 33-34., Szépirodalom, Vers

Király Farkas: P-nek, Galliába. 2004, 11. évf., 1. sz. (2007. január), p. 34-35., Szépirodalom, Vers

Iancu Laura: Középidő, 11. évf., 1. sz. (2007. január), p. 36., Szépirodalom, Vers

Iancu Laura: Az elmúlás, 11. évf., 1. sz. (2007. január), p. 36., Szépirodalom, Vers

Iancu Laura: Confessiones, 11. évf., 1. sz. (2007. január), p. 36-37., Szépirodalom, Vers

Egyed Emese: A verses naplóból (1. Szent Iván napja; 2. Grammatica), 11. évf., 2. sz. (2007. február), p. 5-6., Szépirodalom, Versek

Villányi László: Ismeretlen belga költőnő verse, 11. évf., 2. sz. (2007. február), p. 34., Szépirodalom, Vers

Villányi László: Ismeretlen bolgár költőnő verse, 11. évf., 2. sz. (2007. február), p. 34., Szépirodalom, Vers

Villányi László: Ismeretlen horvát költőnő verse, 11. évf., 2. sz. (2007. február), p. 34., Szépirodalom, Vers

Villányi László: Ismeretlen kolumbiai költőnő verse, 11. évf., 2. sz. (2007. február), p. 34., Szépirodalom, Vers

Csender Levente: Sanyi utazása, 11. évf., 2. sz. (2007. február), p. 35-36., Szépirodalom, Rövidpróza

Király Zoltán: 2006. Dixieland, 11. évf., 2. sz. (2007. február), p. 37., Szépirodalom, Vers

Király Zoltán: Lovasok vonulása, 11. évf., 2. sz. (2007. február), p. 37., Szépirodalom, Vers

Király Zoltán: Philosophia magna, 11. évf., 2. sz. (2007. február), p. 38., Szépirodalom, Vers

Eszteró István: Állomás, 11. évf., 2. sz. (2007. február), p. 39., Szépirodalom, Vers

László Noémi: A végső kettő, 11. évf., 3. sz. (2007. március), p. 5., Szépirodalom, Vers

László Noémi: Világfájdalom, 11. évf., 3. sz. (2007. március), p. 5-6., Szépirodalom, Vers

László Noémi: Ajándék, 11. évf., 3. sz. (2007. március), p. 6., Szépirodalom, Vers

Simó Márton: Bozgor, avagy kísérlet egy szó értelmezésére. Harmadik próbálkozás., 11. évf., 3. sz. (2007. március), p. 7-36., Szépirodalom, Próza

Cselényi Béla: A gépíró mester, 11. évf., 3. sz. (2007. március), p. 37-38., Szépirodalom, Vers

Cselényi Béla: Dolláros üzlet, 11. évf., 3. sz. (2007. március), p. 39-40., Szépirodalom, Vers

Cselényi Béla: A nagymenőkhöz, 11. évf., 3. sz. (2007. március), p. 40-41., Szépirodalom, Vers

Cselényi Béla: Vásárhely, 11. évf., 3. sz. (2007. március), p. 41-42., Szépirodalom, Vers

Cselényi Béla: Szonetthez késő van, 11. évf., 3. sz. (2007. március), p. 42., Szépirodalom, Vers

Demény Péter: Valami közöttem, 11. évf., 3. sz. (2007. március), p. 43-47., Szépirodalom, Regényrészlet

Gáll Attila: Az émelygésig, újra, 11. évf., 3. sz. (2007. március), p. 49., Szépirodalom, Vers

Gáll Attila: A szégyen dalaiból, 11. évf., 3. sz. (2007. március), p. 49-51., Szépirodalom, Vers

Tóth Mária: Özsen, a gyilkos, 11. évf., 3. sz. (2007. március), p. 52-60., Szépirodalom, Novella

Szentgyörgyi László: Megközelítések, 11. évf., 3. sz. (2007. március), p. 61., Szépirodalom, Vers

Szentgyörgyi László: Ez itt a question, 11. évf., 3. sz. (2007. március), p. 61., Szépirodalom, Vers

Szentgyörgyi László: Mérleg, 11. évf., 3. sz. (2007. március), p. 61-62., Szépirodalom, Vers

Szentgyörgyi László: Mi kényszerítheti arra, 11. évf., 3. sz. (2007. március), p. 62., Szépirodalom, Vers

Karácsonyi Zsolt: A nagy hal, 11. évf., 4. sz. (2007. április), p. 5., Szépirodalom, Vers

Karácsonyi Zsolt: A dimenziók elvesztése, 11. évf., 4. sz. (2007. április), p. 5-6., Szépirodalom, Vers

Karácsonyi Zsolt: A változás, 11. évf., 4. sz. (2007. április), p. 6-7., Szépirodalom, Vers

J. Szondy György: A boldogság kamrája, 11. évf., 4. sz. (2007. április), p. 8-17., Szépirodalom, Elbeszélés

Dobos Krisztina: Létó felismeri Atroposzt, 11. évf., 4. sz. (2007. április), p. 18., Szépirodalom, Vers

Dobos Krisztina: Bújócska, 11. évf., 4. sz. (2007. április), p. 18., Szépirodalom, Vers

Dobos Krisztina: Az este verse, 11. évf., 4. sz. (2007. április), p. 19., Szépirodalom, Vers

Dobos Krisztina: Madaras levélféle, 11. évf., 4. sz. (2007. április), p. 19-20., Szépirodalom, Vers

Ármos Lóránd: Reggel a te, 11. évf., 4. sz. (2007. április), p. 21., Szépirodalom, Vers

Ármos Lóránd: Korcsolya, 11. évf., 4. sz. (2007. április), p. 21., Szépirodalom, Vers

Ármos Lóránd: Rádszabottan, 11. évf., 4. sz. (2007. április), p. 22., Szépirodalom, Vers

Lőrincz György: Egy besúgó korrajza, avagy egy titokzatos halál háttere, 11. évf., 4. sz. (2007. április), p. 23-55., Szépirodalom, Regényrészlet

Weiner Sennyey Tibor: Versek a kisházból (A minap álmodtam; A tiszta nincs; Vasárnap éjjel talán; Szép ez a reggel), 11. évf., 4. sz. (2007. április), p. 56-59., Szépirodalom, Versek

Papp Kincses Emese: Az utolsó vacsora, 11. évf., 4. sz. (2007. április), p. 60-64., Szépirodalom, Novella

Puskás Attila: Egy szög miatt, 11. évf., 4. sz. (2007. április), p. 65., Szépirodalom, Vers

Puskás Attila: Svéd gyermekvers, 11. évf., 4. sz. (2007. április), p. 65., Szépirodalom, Vers

Puskás Attila: A mormotás fiú dala, 11. évf., 4. sz. (2007. április), p. 65-66., Szépirodalom, Vers

Puskás Attila: Szeretnék írni egy verset, 11. évf., 4. sz. (2007. április), p. 66., Szépirodalom, Vers

Bogdán László: Richardo Reis Tahitin (18. Első levél a rejtőzködő Vicente Guedesnek; 19. A száműzött; 20. Első levél A. A. Crossnak; 21. Félreértelmezhetőségek), 11. évf., 5. sz. (2007. május), p. 5-8., Szépirodalom, Versek

Méhes Károly: A kalapos szomszéd, 11. évf., 5. sz. (2007. május), p. 9-14., Szépirodalom, Novella

Benő Attila: (Akkor), 11. évf., 5. sz. (2007. május), p. 15., Szépirodalom, Vers

Benő Attila: (Párhuzamok), 11. évf., 5. sz. (2007. május), p. 15-17., Szépirodalom, Vers

Birtalan Ferenc: Lidérc, 11. évf., 5. sz. (2007. május), p. 18., Szépirodalom, Vers

Birtalan Ferenc: Szobor, 11. évf., 5. sz. (2007. május), p. 18-19., Szépirodalom, Vers

Birtalan Ferenc: Varázsolok, 11. évf., 5. sz. (2007. május), p. 19-20., Szépirodalom, Vers

Benedek Szabolcs: A rohambili, 11. évf., 5. sz. (2007. május), p. 21-27., Szépirodalom, Novella

Borsodi L. László: A földlakók, 11. évf., 5. sz. (2007. május), p. 28., Szépirodalom, Vers

Borsodi L. László: Mintha, 11. évf., 5. sz. (2007. május), p. 28., Szépirodalom, Vers

Borsodi L. László: Nem együtt, 11. évf., 5. sz. (2007. május), p. 29., Szépirodalom, Vers

Kenéz Ferenc: őszi, tavaszi mérgek, 11. évf., 6. sz. (2007. június), p. 5., Szépirodalom, Vers

Kenéz Ferenc: Lécek és rések, 11. évf., 6. sz. (2007. június), p. 5., Szépirodalom, Vers

Kenéz Ferenc: Miről beszélek, 11. évf., 6. sz. (2007. június), p. 6., Szépirodalom, Vers

Kenéz Ferenc: Fuldokolj jobban, 11. évf., 6. sz. (2007. június), p. 7., Szépirodalom, Vers

Kenéz Ferenc: Li, 11. évf., 6. sz. (2007. június), p. 7-8., Szépirodalom, Vers

Kenéz Ferenc: Festjük, festjük, 11. évf., 6. sz. (2007. június), p. 8., Szépirodalom, Vers

Egyed Péter: Poézis és létköltészet, 11. évf., 6. sz. (2007. június), p. 9-20., Szépirodalom, Tanulmány

Lövétei Lázár László: Hunyt mesterem, 11. évf., 6. sz. (2007. június), p. 21-26., Szépirodalom, Cikk

Vida Gábor: Prózatöredék Petri Györgynek, 11. évf., 6. sz. (2007. június), p. 27-31., Szépirodalom, Próza

Grecsó Krisztián: Doktor urak, 11. évf., 6. sz. (2007. június), p. 33-45., Szépirodalom, Regényrészlet

Bogdán László: Találkozás Transsylvániában, 11. évf., 6. sz. (2007. június), p. 46-48., Szépirodalom, Vers

Lövétei Lázár László: Kortárs román költők, 11. évf., 7. sz. (2007. július), p. 5., Szépirodalom

Megjegyzés
Bevezető öt költő versei elé.

Bucur, Romulus: Történet az akkor még egyetemista költővel, 11. évf., 7. sz. (2007. július), p. 6., Szépirodalom, Vers

Megjegyzés
Fekete Vince fordítása

Bucur, Romulus: És lesz majd belőled, 11. évf., 7. sz. (2007. július), p. 6-7., Szépirodalom, Vers

Megjegyzés
Fekete Vince fordítása

Bucur, Romulus: Song of myself, 11. évf., 7. sz. (2007. július), p. 7., Szépirodalom, Vers

Megjegyzés
Fekete Vince fordítása

Bucur, Romulus: Egy zseb gesztenye, 11. évf., 7. sz. (2007. július), p. 8., Szépirodalom, Vers

Megjegyzés
Fekete Vince fordítása

Bucur, Romulus: Napihír, 11. évf., 7. sz. (2007. július), p. 8-9., Szépirodalom, Vers

Megjegyzés
Fekete Vince fordítása

Bucur, Romulus: Hasznos munka, 11. évf., 7. sz. (2007. július), p. 9-10., Szépirodalom, Vers

Megjegyzés
Fekete Vince fordítása

Bucur, Romulus: Merszed hogy, 11. évf., 7. sz. (2007. július), p. 10-11., Szépirodalom, Vers

Megjegyzés
Fekete Vince fordítása

Bucur, Romulus: Talált gyermek, 11. évf., 7. sz. (2007. július), p. 11-12., Szépirodalom, Vers

Megjegyzés
Fekete Vince fordítása

Dobrescu, Caius: Óda a szabad vállalkozáshoz IV., 11. évf., 7. sz. (2007. július), p. 13., Szépirodalom, Vers

Megjegyzés
Sántha Attila fordítása

Dobrescu, Caius: Óda a szabad vállalkozáshoz VI., 11. évf., 7. sz. (2007. július), p. 13-15., Szépirodalom, Vers

Megjegyzés
Kosztándi Tímea Ildikó fordítása

Dobrescu, Caius: Óda a szabad vállalkozáshoz XII., 11. évf., 7. sz. (2007. július), p. 15-16., Szépirodalom, Vers

Megjegyzés
Kosztándi Tímea Ildikó fordítása

Dobrescu, Caius: Óda a szabad vállalkozáshoz XIII., 11. évf., 7. sz. (2007. július), p. 17., Szépirodalom, Vers

Megjegyzés
Kosztándi Tímea Ildikó fordítása

Dobrescu, Caius: Saul Padover. Szerény hódolat, 11. évf., 7. sz. (2007. július), p. 17-19., Szépirodalom, Vers

Megjegyzés
Sántha Attila fordítása

Ioanid, Doina: Levelek Dumitru Tatusnak, 11. évf., 7. sz. (2007. július), p. 20-26., Szépirodalom

Megjegyzés
Lövétei Lázár László fordítása

Muşina, Alexandru: Personae, 11. évf., 7. sz. (2007. július), p. 27-34., Szépirodalom, Versek

Megjegyzés
Bogdán László fordításai

ţupa, Razvan: Fétis (Mi van ha csuklom; Egész testemmel elhatározom; Idegen nyelv a fájdalom; Lassan; Rettentő nyugalom felszíne; Ki ugrik ki az ablakon), 11. évf., 7. sz. (2007. július), p. 35-39., Szépirodalom, Versek

Megjegyzés
László Noémi fordításai

Füzesi Magda: Erdélyi képeslapok (Kolozsvár júniusban; Vihar után; Jóslat a szomorú szemű templom mellett; Kagylóének; Ajtó), 11. évf., 8. sz. (2007. augusztus), p. 5-7., Szépirodalom, Versek

Maros András: Kísérletek cukorral, 11. évf., 8. sz. (2007. augusztus), p. 8-21., Szépirodalom, Regényrészlet

Luzsicza István: A körülményekhez képest, 11. évf., 8. sz. (2007. augusztus), p. 23-24., Szépirodalom, Vers

Luzsicza István: Sziszüphosz, 11. évf., 8. sz. (2007. augusztus), p. 24-25., Szépirodalom, Vers

Luzsicza István: Az egri bazilika árnyéka, 11. évf., 8. sz. (2007. augusztus), p. 25-26., Szépirodalom, Vers

Bíró Gergely: Eltisztul, 11. évf., 8. sz. (2007. augusztus), p. 27-34., Szépirodalom, Novella

Cseh Katalin: Illúzió-végállomás, 11. évf., 8. sz. (2007. augusztus), p. 35., Szépirodalom, Vers

Cseh Katalin: Próbababa, 11. évf., 8. sz. (2007. augusztus), p. 36., Szépirodalom, Vers

Cseh Katalin: Idő, 11. évf., 8. sz. (2007. augusztus), p. 36-37., Szépirodalom, Vers

Cseh Katalin: Csönd és álom, 11. évf., 8. sz. (2007. augusztus), p. 37-38., Szépirodalom, Vers

Cseh Katalin: Csönd és halál, 11. évf., 8. sz. (2007. augusztus), p. 38., Szépirodalom, Vers

Simonfy József: Ki lép majd be, 11. évf., 8. sz. (2007. augusztus), p. 39., Szépirodalom, Vers

Simonfy József: Négy öreg, 11. évf., 8. sz. (2007. augusztus), p. 39-40., Szépirodalom, Vers

Simonfy József: Csukjátok majd össze, 11. évf., 8. sz. (2007. augusztus), p. 40., Szépirodalom, Vers

György Attila: Elöljáróban, 11. évf., 9. sz. (2007. szeptember), p. 5-6., Szépirodalom

Megjegyzés
Bevezető a humoros írások elé.

Bajor Andor: A Szent József-szindróma, 11. évf., 9. sz. (2007. szeptember), p. 7-17., Szépirodalom, Színmű

Megjegyzés
Kiadatlan kézirat a Bajor-hagyatékból.

Zágoni Attila: Bajuszos tündérek, 11. évf., 9. sz. (2007. szeptember), p. 18-19., Szépirodalom, Humoreszk

Megjegyzés
Kiadatlan kézirat a Zágoni-hagyatékból

Zágoni Attila: Dinnye-köz, három, 11. évf., 9. sz. (2007. szeptember), p. 19-21., Szépirodalom, Humoreszk

Megjegyzés
Kiadatlan kézirat a Zágoni-hagyatékból

Zágoni Attila: A fusizó, 11. évf., 9. sz. (2007. szeptember), p. 21-23., Szépirodalom, Humoreszk

Megjegyzés
Kiadatlan kézirat a Zágoni-hagyatékból

Zágoni Attila: Szakmabeli szurkoló, 11. évf., 9. sz. (2007. szeptember), p. 23-24., Szépirodalom, Humoreszk

Megjegyzés
Kiadatlan kézirat a Zágoni-hagyatékból

Zágoni Attila: Micsoda meccs!, 11. évf., 9. sz. (2007. szeptember), p. 25-26., Szépirodalom, Humoreszk

Megjegyzés
Kiadatlan kézirat a Zágoni-hagyatékból

Székely Csaba: Paródiák (Végem; Öreg vagyok, és meg fogok halni; Az erdélyi esszéíró; Gyere ki a vidra; A vidra három magányossága, Vidrák népi dala), 11. évf., 9. sz. (2007. szeptember), p. 27-30., Szépirodalom

Megjegyzés
A parodizált alkotók: Lövétei Lázár László; Demény Péter; Balázs Imre József.

Lakatos Mihály: Lapraszerelt novella. Termékbemutató, 11. évf., 9. sz. (2007. szeptember), p. 31-38., Szépirodalom

Király Farkas: Válogatás erdélyi amerikai szerzők írásaiból, 11. évf., 9. sz. (2007. szeptember), p. 39-42., Szépirodalom, Paródiák

Muszka Sándor: Ildikó, 11. évf., 9. sz. (2007. szeptember), p. 43-44., Szépirodalom, Rövidpróza

Muszka Sándor: Szerettem a komámot, met ő sem foglalkozott, 11. évf., 9. sz. (2007. szeptember), p. 44., Szépirodalom, Rövidpróza

Ferenczes István: Télikék, 11. évf., 10. sz. (2007. október), p. 5-9., Szépirodalom, Versek

Molnár Vilmos: Kamararegény, 11. évf., 10. sz. (2007. október), p. 11-20., Szépirodalom, Regényrészlet

Fekete Vince: Piros autó lábnyomai a hóban (Eleje. Boldog vagyok; Ahogy elosztottak; A tesóm haja; Autónk lábnyomai; Ugye hogy meg…; Vége. Sziasztok), 11. évf., 10. sz. (2007. október), p. 21-24., Szépirodalom, Versek

György Attila: Hajós a kikötőben, 11. évf., 10. sz. (2007. október), p. 25-43., Szépirodalom, Regényrészlet

Lövétei Lázár László: Requiescat…, 11. évf., 10. sz. (2007. október), p. 44., Szépirodalom, Vers

Kiss Benedek: Köszönet lefekvés előtt, 11. évf., 11. sz. (2007. november), p. 5-6., Szépirodalom, Vers

Kiss Benedek: Szálljatok, évek!, 11. évf., 11. sz. (2007. november), p. 6., Szépirodalom, Vers

Kiss Benedek: Mintha századok óta, 11. évf., 11. sz. (2007. november), p. 6-8., Szépirodalom, Vers

Péntek Imre: Előérzetek, 11. évf., 11. sz. (2007. november), p. 9-10., Szépirodalom, Vers

Péntek Imre: Félrebeszéd, 11. évf., 11. sz. (2007. november), p. 10-11., Szépirodalom, Prózavers

Péntek Imre: Kirakós, 11. évf., 11. sz. (2007. november), p. 11-12., Szépirodalom, Vers

Simó Márton: Tranzit, 11. évf., 11. sz. (2007. november), p. 13-40., Szépirodalom, Elbeszélés

Pintér Lajos: Versek megtalált füzetből (Vers; Atlantisz), 11. évf., 11. sz. (2007. november), p. 41-42., Szépirodalom

András Zoltán: Fekete bojtár, 11. évf., 11. sz. (2007. november), p. 43-44., Szépirodalom, Vers

András Zoltán: Dicsértessél, 11. évf., 11. sz. (2007. november), p. 44., Szépirodalom, Vers

Hajdú Farkas-Zoltán: Aposztázia, 11. évf., 11. sz. (2007. november), p. 45-52., Szépirodalom, Novella

Egyed Emese: Néváldozat (Kérdések; Titkok kapujában), 11. évf., 12. sz. (2007. december), p. 5-6., Szépirodalom, Versek

Lőrincz György: Besúgó voltam, szívem!, 11. évf., 12. sz. (2007. december), p. 7-25., Szépirodalom, Regényrészlet

Nyilas Atilla: Az álmoskönyvből (A múzeumbunker; Portugál; Mittelszollipszizmus), 11. évf., 12. sz. (2007. december), p. 26-29., Szépirodalom, Versek

Papp Kincses Emese: A nagyember, 11. évf., 12. sz. (2007. december), p. 30-34., Szépirodalom, Novella

Payer Imre: Gömb, 11. évf., 12. sz. (2007. december), p. 35., Szépirodalom, Vers

Payer Imre: Az átvezető zónák, 11. évf., 12. sz. (2007. december), p. 35., Szépirodalom, Vers

Payer Imre: Egyszemélyes psalmus, 11. évf., 12. sz. (2007. december), p. 35-36., Szépirodalom, Vers

Payer Imre: Az álom, 11. évf., 12. sz. (2007. december), p. 37., Szépirodalom, Vers

Payer Imre: Haiku, 11. évf., 12. sz. (2007. december), p. 37., Szépirodalom, Vers

Selyem Zsuzsa: Dubinuska. Mozgalmi ének egy felvonásban, 11. évf., 12. sz. (2007. december), p. 38-44., Szépirodalom

Chamisso, Adalbert von: A Székely Nemzetgyűlés, 11. évf., 12. sz. (2007. december), p. 45-46., Szépirodalom, Vers

Megjegyzés
Ferenczes István fordítása

Szálinger Balázs: A helyi ménes, 12. évf., 1. sz. (2008. január), p. 5., Szépirodalom, Vers

Szálinger Balázs: M1/M7, 12. évf., 1. sz. (2008. január), p. 5-6., Szépirodalom, Vers

Szálinger Balázs: Csonkahegyhát, 12. évf., 1. sz. (2008. január), p. 6., Szépirodalom, Vers

Vári Attila: A főhadnagy úr karácsonya, 12. évf., 1. sz. (2008. január), p. 7-17., Szépirodalom, Próza

Vári Attila: A jégeső, 12. évf., 1. sz. (2008. január), p. 17-28., Szépirodalom, Próza

Borsodi L. László: Lépcsőház. Reggel, 12. évf., 1. sz. (2008. január), p. 29., Szépirodalom, Vers

Borsodi L. László: Nem, nem!, 12. évf., 1. sz. (2008. január), p. 29-30., Szépirodalom, Vers

Borsodi L. László: Záróra, 12. évf., 1. sz. (2008. január), p. 30., Szépirodalom, Vers

Józsa Péter: Kézfogások Akkában, 12. évf., 1. sz. (2008. január), p. 31-35., Szépirodalom, Novella

Gál Éva Emese: Kötél, 12. évf., 1. sz. (2008. január), p. 36., Szépirodalom, Vers

Gál Éva Emese: ősz, 12. évf., 1. sz. (2008. január), p. 36-37., Szépirodalom, Vers

Bogdán László: Tolnai. Ottó és a csipkeverőnő, 12. évf., 2. sz. (2008. február), p. 5-24., Szépirodalom, Versciklus

Sigmond István: Angyal fogta a kezét, azt hiszem, 12. évf., 2. sz. (2008. február), p. 25-34., Szépirodalom

Megjegyzés
Részlet az Angyalfalva című regényből (megjelent: Arad, Concord Media Jelen, 2008)

Farkas Wellmann Éva: Hogy rosszul élj, 12. évf., 2. sz. (2008. február), p. 35., Szépirodalom, Vers

Farkas Wellmann Éva: A dolgok arca (Epilógus), 12. évf., 2. sz. (2008. február), p. 35-36., Szépirodalom, Vers

Térey János: Asztalizene. Színmű három tételben (részlet), 12. évf., 2. sz. (2008. február), p. 37-51., Szépirodalom

Soós Amália: Hámán terve, 12. évf., 2. sz. (2008. február), p. 52-54., Szépirodalom, Vers

Kenéz Ferenc: Pukkancs füle-királysága. Gyermekversek egykori felnőtteknek (Pukkancs tengert rendel; Pukkancs bemutatja az űrtechnikát; Pukkancs s a majdnem három kívánság; Pukkancs és a Habostorta-ország), 12. évf., 3. sz. (2008. március), p. 5-15., Szépirodalom

Simon Réka Zsuzsanna: Padlizsán Balambér, 12. évf., 3. sz. (2008. március), p. 16-17., Szépirodalom, Mese

Simon Réka Zsuzsanna: A törpesárkány története, 12. évf., 3. sz. (2008. március), p. 17-19., Szépirodalom, Mese

Simon Réka Zsuzsanna: Napbánat, 12. évf., 3. sz. (2008. március), p. 19-21., Szépirodalom, Mese

Simon Réka Zsuzsanna: Kalapúr, 12. évf., 3. sz. (2008. március), p. 22., Szépirodalom, Mese

Szántai János: Pávadáma, 12. évf., 3. sz. (2008. március), p. 23., Szépirodalom, Vers

Szántai János: Pincebi bácsi, 12. évf., 3. sz. (2008. március), p. 23-24., Szépirodalom, Vers

Szántai János: Álom-hántás, 12. évf., 3. sz. (2008. március), p. 25-26., Szépirodalom, Vers

Zalán Tibor: Rigócsőr király, 12. évf., 3. sz. (2008. március), p. 27-51., Szépirodalom, Színmű

Megjegyzés
"A Grimm testvérek meséje nyomán"

Jász Attila: ÁLOMfogók (FEKETEfehér; kétLÉPÉS; ***; elsőSZERELEM; jóccakát; áLOMvigyázó), 12. évf., 3. sz. (2008. március), p. 52-54., Szépirodalom, Versek

Szabó Zelmira: Három alma (Piros és zöld; Piri néni; A harmadik), 12. évf., 3. sz. (2008. március), p. 55-56., Szépirodalom, Mesék

Cselényi Béla: Nagymama nyuszi olvasgatja unokája fülit, 12. évf., 3. sz. (2008. március), p. 57., Szépirodalom, Prózavers

Cselényi Béla: Mókusceruzák, 12. évf., 3. sz. (2008. március), p. 58-59., Szépirodalom, Vers

Molnár Vilmos: Mese a szerencséről, 12. évf., 3. sz. (2008. március), p. 61-64., Szépirodalom

Balázs Imre József: Láz a csigaházban, 12. évf., 3. sz. (2008. március), p. 65., Szépirodalom, Vers

Balázs Imre József: Ruha, 12. évf., 3. sz. (2008. március), p. 65-66., Szépirodalom, Vers

Balázs Imre József: A csigaház-labirintus, 12. évf., 3. sz. (2008. március), p. 66., Szépirodalom, Vers

Balázs Imre József: A csigakalapács, 12. évf., 3. sz. (2008. március), p. 66., Szépirodalom, Vers

Ferenczes István: Borgondia, 12. évf., 3. sz. (2008. március), p. 67-69., Szépirodalom, Mese

Borsodi L. László: Dundi Bandi, a dungó, aki hangya (Dundi Bandi, a félelmetes; Dundi Bandi, az álomszuszék; Dundi Bandi átváltozása, megdicsőülése és más apró részletek), 12. évf., 3. sz. (2008. március), p. 70-73., Szépirodalom, Versek

Karácsonyi Zsolt: Az álmatlan herceg, avagy Géza az igazak földjén. Mesejáték négy részben, 12. évf., 3. sz. (2008. március), p. 75-91., Szépirodalom

Jánk Károly: Kis gombakalauz (Árvégű fülőke; Galóca-apóca; Papsapkagomba; Téli laskagomba; Csiperke; A cölöpszent; Ördögszekérgomba; Szemétlaki szemétlakók), 12. évf., 3. sz. (2008. március), p. 92-95., Szépirodalom, Versek

Fekete Vince: Cincogósi Elemér. Verses meseregény (részlet), 12. évf., 3. sz. (2008. március), p. 96-102., Szépirodalom

Király László: Odaát, 12. évf., 4. sz. (2008. április), p. 5-6., Szépirodalom, Vers

Király László: Mr. Bogdán ifjúkori arcképe, 12. évf., 4. sz. (2008. április), p. 6., Szépirodalom, Vers

Király László: Nagyító, 12. évf., 4. sz. (2008. április), p. 7., Szépirodalom, Vers

Appacsaná, Andzsaná: Anyja leánya, 12. évf., 4. sz. (2008. április), p. 8-21., Szépirodalom, Novella

Megjegyzés
Albert Annamária fordítása

Nagy Katalin Erzsébet: Napraforgók (Indiai; Görögös; Perzsa), 12. évf., 4. sz. (2008. április), p. 22-23., Szépirodalom, Versek

Szonréksza, Csandra Kiran : Férfiasság, 12. évf., 4. sz. (2008. április), p. 24-30., Szépirodalom, Novella

Megjegyzés
Bangha Mónika és Sipos Erika fordítása

Szonréksza, Csandra Kiran : Fájdalom, 12. évf., 4. sz. (2008. április), p. 31-38., Szépirodalom, Novella

Megjegyzés
Tőke Emőke fordítása

Enyedy Valéria: Hiszek, 12. évf., 4. sz. (2008. április), p. 39., Szépirodalom, Vers

Enyedy Valéria: Gyermekhangra, 12. évf., 4. sz. (2008. április), p. 39., Szépirodalom, Vers

Enyedy Valéria: Enyedyfekete, 12. évf., 4. sz. (2008. április), p. 40., Szépirodalom, Vers

Enyedy Valéria: Téli üzenet, 12. évf., 4. sz. (2008. április), p. 40., Szépirodalom, Vers

Nárájan, R. K.: Négy rúpia, 12. évf., 4. sz. (2008. április), p. 41-45., Szépirodalom, Novella

Megjegyzés
Tőke Emőke fordítása

Ayhan Gökhan: A Boszporuszhoz közel, 12. évf., 4. sz. (2008. április), p. 46., Szépirodalom, Vers

Ayhan Gökhan: Nem bántalak, 12. évf., 4. sz. (2008. április), p. 46-47., Szépirodalom, Vers

Ayhan Gökhan: Elhagytál, 12. évf., 4. sz. (2008. április), p. 47., Szépirodalom, Vers

Ayhan Gökhan: Szép és megható, 12. évf., 4. sz. (2008. április), p. 47-48., Szépirodalom, Vers

Dáruválá, Kéki N.: A gázló, 12. évf., 4. sz. (2008. április), p. 49-54., Szépirodalom, Novella

Megjegyzés
Ajtony Zsuzsa fordítása

Dimény Árpád: Apám fotói, 12. évf., 4. sz. (2008. április), p. 55-56., Szépirodalom, Vers

Dimény Árpád: Azok a csodálatos 90-es évek, 12. évf., 4. sz. (2008. április), p. 56., Szépirodalom, Vers

Deák László: Egy gyomnövény-kert, 12. évf., 5. sz. (2008. május), p. 5-6., Szépirodalom, Vers

Vida Gábor: A pisztráng, 12. évf., 5. sz. (2008. május), p. 7-12., Szépirodalom

Megjegyzés
"Zöld karcolat Szabó Róbert Csabának"

Nyilas Atilla: Az álmoskönyvből (Álomtorzítás; A vak lány), 12. évf., 5. sz. (2008. május), p. 13-14., Szépirodalom, Versek

Temesi Ferenc: 6. út, 12. évf., 5. sz. (2008. május), p. 15-28., Szépirodalom, Novella

Demény Péter: Ami felgyűlt, 12. évf., 5. sz. (2008. május), p. 29., Szépirodalom, Prózavers

Demény Péter: Garnélarák, 12. évf., 5. sz. (2008. május), p. 29., Szépirodalom, Prózavers

Demény Péter: Talán, 12. évf., 5. sz. (2008. május), p. 29., Szépirodalom, Prózavers

Demény Péter: Kérdés, 12. évf., 5. sz. (2008. május), p. 30., Szépirodalom, Prózavers

Simó Márton: Átmenet (Marci bá'; Lexi), 12. évf., 5. sz. (2008. május), p. 31-37., Szépirodalom, Rövidprózák

Szálinger Balázs: A százegyedik év. Lírai pamflet (részletek), 12. évf., 6. sz. (2008. június), p. 5-18., Szépirodalom

Vári Attila: A cárné kegyeltje. Emma Alexandrovna Réthy, 12. évf., 6. sz. (2008. június), p. 19-30., Szépirodalom, Elbeszélés

Cseh Katalin: Az alázatról, 12. évf., 6. sz. (2008. június), p. 31., Szépirodalom, Vers

Cseh Katalin: Képzelet, 12. évf., 6. sz. (2008. június), p. 31., Szépirodalom, Vers

Cseh Katalin: Gyermek-magány, 12. évf., 6. sz. (2008. június), p. 31-32., Szépirodalom, Vers

Cseh Katalin: Irgalom, 12. évf., 6. sz. (2008. június), p. 32-33., Szépirodalom, Vers

Szántai János: A csoda, 12. évf., 6. sz. (2008. június), p. 34-36., Szépirodalom, Novella

Vörös István: Alacsony fény, 12. évf., 6. sz. (2008. június), p. 37., Szépirodalom, Vers

Vörös István: Szanatórium halottaknak, 12. évf., 6. sz. (2008. június), p. 37-38., Szépirodalom, Vers

Vörös István: Az elmaradt disszidálásról, 12. évf., 6. sz. (2008. június), p. 38-39., Szépirodalom, Vers

Vörös István: Utópia, 12. évf., 6. sz. (2008. június), p. 39-40., Szépirodalom, Vers

Gáll Attila: Messze a gyerek s az asszony is vele, 12. évf., 7. sz. (2008. július), p. 5., Szépirodalom, Vers

Birtalan Ferenc: Gyere öltözzünk, 12. évf., 7. sz. (2008. július), p. 6., Szépirodalom, Vers

Birtalan Ferenc: Rozsda őröl, 12. évf., 7. sz. (2008. július), p. 6., Szépirodalom, Vers

Birtalan Ferenc: Utánérzés, 12. évf., 7. sz. (2008. július), p. 7., Szépirodalom, Vers

Birtalan Ferenc: Számfejtő, 12. évf., 7. sz. (2008. július), p. 8., Szépirodalom, Vers

Danilov, Dragan Jovanovic: Erzsébet, a "magyarica", 12. évf., 7. sz. (2008. július), p. 9-18., Szépirodalom, Elbeszélés

Megjegyzés
Borbély János fordítása

Bertók Beatrix: Lám, mik vannak, 12. évf., 7. sz. (2008. július), p. 19., Szépirodalom, Vers

Bertók Beatrix: Kedves Tom, 12. évf., 7. sz. (2008. július), p. 19-20., Szépirodalom, Vers

Petrovic, Veljko: Miska, az öregbéres, 12. évf., 7. sz. (2008. július), p. 21-27., Szépirodalom, Elbeszélés

Megjegyzés
Borbély János fordítása

Dankuly Csaba: Kátya, 12. évf., 7. sz. (2008. július), p. 28., Szépirodalom, Vers

Dankuly Csaba: Báj?, 12. évf., 7. sz. (2008. július), p. 28-29., Szépirodalom, Vers

Szávai Géza: Múlt évezred Marienbadban, 12. évf., 7. sz. (2008. július), p. 30-39., Szépirodalom, Regényrészlet

Buda Ferenc: Csodaszarvas. Bábjáték-mese, 12. évf., 8. sz. (2008. augusztus), p. 5-20., Szépirodalom

Megjegyzés
A 2008. május 31-én, Nagyváradon bemutatott bábelőadás szövegkönyve

Lőrincz György: Kőnyomor, 12. évf., 8. sz. (2008. augusztus), p. 21-54. , Szépirodalom, Regényrészlet

Megjegyzés
Részlet a Besúgó voltam, szívem! című regényből (megjelent: Csíkszereda, Pro-Print, 2008)

Makkai Ádám: Szemétláda Lusta Lelkem, 12. évf., 8. sz. (2008. augusztus), p. 54-57., Szépirodalom, Vers

Nagy Koppány Zsolt: Rövidtörténetek Ekler Ágost hagyatékából, 12. évf., 8. sz. (2008. augusztus), p. 59-62., Szépirodalom, Regényrészlet

Megjegyzés
Részlet az Amelyben Ekler Ágostra – emlékezünk című regényből (megjelent: Budapest, Magvető, 2010)

Szikra János: Nekem a kő a barátom, 12. évf., 8. sz. (2008. augusztus), p. 63., Szépirodalom, Vers

Szikra János: Vízben a tűz, 12. évf., 8. sz. (2008. augusztus), p. 63-64., Szépirodalom, Vers

Szikra János: Megfojtják a legszebb nőket, 12. évf., 8. sz. (2008. augusztus), p. 64., Szépirodalom, Vers

Kenéz Ferenc: A königsbergi pályaudvar románca, 12. évf., 9. sz. (2008. szeptember), p. 5., Szépirodalom, Vers

Kenéz Ferenc: Népmesei fordulatok, 12. évf., 9. sz. (2008. szeptember), p. 6., Szépirodalom, Vers

Kenéz Ferenc: A világ szívküldije, 12. évf., 9. sz. (2008. szeptember), p. 6-7., Szépirodalom, Vers

Kenéz Ferenc: Egy jó kiállású pasas, 12. évf., 9. sz. (2008. szeptember), p. 7-8., Szépirodalom, Vers

Prágai Tamás: Ég a rőfgyár, 12. évf., 9. sz. (2008. szeptember), p. 9-14., Szépirodalom, Novella

Jenei Gyula: [Lassan magamra...], 12. évf., 9. sz. (2008. szeptember), p. 15., Szépirodalom, Vers

Kiss László: A bevásárlás, amely rosszul végződött, 12. évf., 9. sz. (2008. szeptember), p. 16-20., Szépirodalom, Novella

Gittai István: Keseredés, 12. évf., 9. sz. (2008. szeptember), p. 21., Szépirodalom, Vers

Gittai István: Elégikus, 12. évf., 9. sz. (2008. szeptember), p. 22., Szépirodalom, Vers

Gittai István: Mimézis, 12. évf., 9. sz. (2008. szeptember), p. 22., Szépirodalom, Vers

T. Ágoston László: Tükörponty a harangozónak, 12. évf., 9. sz. (2008. szeptember), p. 23-30., Szépirodalom, Novella

Czegő Zoltán: Új magyar rapszódia, 12. évf., 9. sz. (2008. szeptember), p. 31-37., Szépirodalom, Vers

Ferenczes István: Esteban Zazpi de Vascos y Aitzgorri 1746(?) – 1821 (?), 12. évf., 10. sz. (2008. október), p. 5-25., Szépirodalom

Molnár Vilmos: Rendhagyó mese a varasbékáról, 12. évf., 10. sz. (2008. október), p. 27-32., Szépirodalom, Novella

György Attila: Hajós a kikötőben, 12. évf., 10. sz. (2008. október), p. 33-40., Szépirodalom

Megjegyzés
Részletek az azonos című regényből (megjelent: [S?amorín], Méry Ratio, 2009)

Lövétei Lázár László: Negyedik ecloga, 12. évf., 10. sz. (2008. október), p. 41-42., Szépirodalom

Király László: Al. Nyezvanov: Készülődés Pazsgába, 12. évf., 11. sz. (2008. november), p. 5., Szépirodalom, Vers

Papp Kincses Emese: A hegedű, 12. évf., 11. sz. (2008. november), p. 7-12., Szépirodalom, Novella

Karácsonyi Zsolt: Legényes, 12. évf., 11. sz. (2008. november), p. 13-14., Szépirodalom, Vers

Karácsonyi Zsolt: Helyzetjelentés, 12. évf., 11. sz. (2008. november), p. 14-15., Szépirodalom, Vers

Sebestyén Mihály: Rubinháza halványulhatatlan csillaga, Bellágh Rózsika, 12. évf., 11. sz. (2008. november), p. 16-21., Szépirodalom, Novella

Jász Attila: Belsőcsászár. Kőrösi Csoma Sándor noteszlapjaiból, 12. évf., 11. sz. (2008. november), p. 22., Szépirodalom, Versek

Szabó Róbert Csaba: Üveg, 12. évf., 11. sz. (2008. november), p. 23-25., Szépirodalom, Novella

Bálint Tamás: 7 perc, 12. évf., 11. sz. (2008. november), p. 27., Szépirodalom, Vers

Bálint Tamás: A zsoldos, 12. évf., 11. sz. (2008. november), p. 27-28., Szépirodalom, Vers

Bálint Tamás: A hagya…, 12. évf., 11. sz. (2008. november), p. 28., Szépirodalom, Vers

Zalán Tibor: Hajnali firka, 12. évf., 12. sz. (2008. december), p. 5-6., Szépirodalom, Vers

Gángoly Attila: Szárnyaszegett angyalok, 12. évf., 12. sz. (2008. december), p. 7-14., Szépirodalom, Novella

Király Levente: Annyi, 12. évf., 12. sz. (2008. december), p. 15., Szépirodalom, Vers

Király Levente: Ardzsúna sírfelirata, 12. évf., 12. sz. (2008. december), p. 15., Szépirodalom, Vers

Király Levente: Assassin, 12. évf., 12. sz. (2008. december), p. 15-16., Szépirodalom, Vers

Király Levente: Földközelben, 12. évf., 12. sz. (2008. december), p. 16., Szépirodalom, Vers

Láng Zsolt: Csupasz Csiga és barátai, 12. évf., 12. sz. (2008. december), p. 17-24., Szépirodalom, Színmű

Megjegyzés
Elhangzott az Éneklő Borz 2007. máj. 30-i estjén a Nyitott Műhelyben.

András Zoltán: Hajnali fohász, 12. évf., 12. sz. (2008. december), p. 25., Szépirodalom, Vers

András Zoltán: Emlékezés egy régi sanzonra, 12. évf., 12. sz. (2008. december), p. 25-26., Szépirodalom, Vers

Bogdán László: Vaszilij Bogdanov verseiből (A Föld hangja; Léna diagnózisa; Az orosz boszorkány; Léna a tükör előtt; Éjszakai látogató; Léna szeme; Azon a télen; Rekviem; Éjjeli kocsma; A szökés), 13. évf., 1. sz. (2009. január), p. 5-19., Szépirodalom

Vári Attila: Szarvaskút, 13. évf., 1. sz. (2009. január), p. 20-32., Szépirodalom, Novella

Vári Attila: Lepkeszárny, 13. évf., 1. sz. (2009. január), p. 33-42., Szépirodalom, Novella

Borbély András: Csempe, 13. évf., 1. sz. (2009. január), p. 43-44., Szépirodalom, Vers

Borbély András: Repülőteret Gyergyóremetére, 13. évf., 1. sz. (2009. január), p. 45., Szépirodalom, Vers

Szekeres Tibor: Karácsonyesti kurva, 13. évf., 1. sz. (2009. január), p. 46-50., Szépirodalom, Novella

Málnási Levente: Hosszú, szerelmes éj, 13. évf., 2. sz. (2009. február), p. 5., Szépirodalom, Vers

Málnási Levente: Zarathusztra visszatér, 13. évf., 2. sz. (2009. február), p. 5-6., Szépirodalom, Vers

Czakó Gábor: Hovatartozás, 13. évf., 2. sz. (2009. február), p. 7., Szépirodalom, Rövidpróza

Czakó Gábor: Iskolamese, 13. évf., 2. sz. (2009. február), p. 7-8., Szépirodalom, Rövidpróza

Czakó Gábor: Kordon ár, 13. évf., 2. sz. (2009. február), p. 8-9., Szépirodalom, Rövidpróza

Czakó Gábor: Bezzeg a mai fiatalok!, 13. évf., 2. sz. (2009. február), p. 9., Szépirodalom, Rövidpróza

Czakó Gábor: Mama, 13. évf., 2. sz. (2009. február), p. 9-10., Szépirodalom, Rövidpróza

Czakó Gábor: Hajszoci, 13. évf., 2. sz. (2009. február), p. 10-11., Szépirodalom, Rövidpróza

Czakó Gábor: Önvédelem, 13. évf., 2. sz. (2009. február), p. 11., Szépirodalom, Rövidpróza

Czakó Gábor: Tehéntévé, 13. évf., 2. sz. (2009. február), p. 12., Szépirodalom, Rövidpróza

J. Szondy György: Júlia udvara, 13. évf., 2. sz. (2009. február), p. 13., Szépirodalom, Vers

J. Szondy György: Ki lesz mi, 13. évf., 2. sz. (2009. február), p. 13-14., Szépirodalom, Vers

J. Szondy György: A világ nélküled, 13. évf., 2. sz. (2009. február), p. 14., Szépirodalom, Vers

J. Szondy György: Közlekedési eszközök, 13. évf., 2. sz. (2009. február), p. 14., Szépirodalom, Vers

Weiner Sennyey Tibor: Curzola, 13. évf., 2. sz. (2009. február), p. 15-20., Szépirodalom, Novella

Bartha György: Zárt udvar. Nagyenyedre küldöm, 13. évf., 2. sz. (2009. február), p. 21., Szépirodalom, Vers

Bartha György: Un r?ve, 13. évf., 2. sz. (2009. február), p. 22., Szépirodalom, Vers

Magyar Csaba: Nomen est omen, 13. évf., 2. sz. (2009. február), p. 23., Szépirodalom, Rövidpróza

Magyar Csaba: A jövő fényei, 13. évf., 2. sz. (2009. február), p. 23-24., Szépirodalom, Rövidpróza

Magyar Csaba: Madárfütty, 13. évf., 2. sz. (2009. február), p. 24-25., Szépirodalom, Rövidpróza

Magyar Csaba: Az ideális jelölt, 13. évf., 2. sz. (2009. február), p. 25., Szépirodalom, Rövidpróza

Magyar Csaba: A hatalom öröme, 13. évf., 2. sz. (2009. február), p. 25-26., Szépirodalom, Rövidpróza

Magyar Csaba: A déli lejtő, 13. évf., 2. sz. (2009. február), p. 26-27., Szépirodalom, Rövidpróza

Magyar Csaba: Egy vámpír délutánja, 13. évf., 2. sz. (2009. február), p. 28., Szépirodalom, Rövidpróza

Magyar Csaba: A lejárt szavatosságú ember, 13. évf., 2. sz. (2009. február), p. 29., Szépirodalom, Rövidpróza

Magyar Csaba: Egyszer fent, egyszer lent, 13. évf., 2. sz. (2009. február), p. 29-31., Szépirodalom, Rövidpróza

Borsodi L. László: Fehér kavicsok, 13. évf., 2. sz. (2009. február), p. 32., Szépirodalom, Prózavers

Borsodi L. László: Arcok, 13. évf., 2. sz. (2009. február), p. 32., Szépirodalom, Prózavers

Borsodi L. László: Amerre a fal mutat, 13. évf., 2. sz. (2009. február), p. 33., Szépirodalom, Prózavers

Borsodi L. László: Kiváltan, 13. évf., 2. sz. (2009. február), p. 33-34., Szépirodalom, Prózavers

Borsodi L. László: A szilvafa, 13. évf., 2. sz. (2009. február), p. 34., Szépirodalom, Prózavers

Borsodi L. László: És tovább, 13. évf., 2. sz. (2009. február), p. 34., Szépirodalom, Prózavers

Borsodi L. László: Végül, 13. évf., 2. sz. (2009. február), p. 35., Szépirodalom, Prózavers

Vişniec, Matei: A mozdulatról, 13. évf., 3. sz. (2009. március), p. 5., Szépirodalom, Vers

Megjegyzés
Fekete Vince fordítása

Vişniec, Matei: A jobb szemről, 13. évf., 3. sz. (2009. március), p. 5-6., Szépirodalom, Vers

Megjegyzés
Fekete Vince fordítása

Vişniec, Matei: A 0.1.2.3.-ról, 13. évf., 3. sz. (2009. március), p. 6., Szépirodalom, Vers

Megjegyzés
Fekete Vince fordítása

Vişniec, Matei: A személyes ellenségről, 13. évf., 3. sz. (2009. március), p. 6-7., Szépirodalom, Vers

Megjegyzés
Fekete Vince fordítása

Vişniec, Matei: Az öngyilkosságról, 13. évf., 3. sz. (2009. március), p. 7., Szépirodalom, Vers

Megjegyzés
Fekete Vince fordítása

Vişniec, Matei: A véletlenről, 13. évf., 3. sz. (2009. március), p. 7-8., Szépirodalom, Vers

Megjegyzés
Fekete Vince fordítása

Vişniec, Matei: Ne menj el, 13. évf., 3. sz. (2009. március), p. 8., Szépirodalom, Vers

Megjegyzés
Fekete Vince fordítása

Vişniec, Matei: Egy magas férfi ment el, 13. évf., 3. sz. (2009. március), p. 9., Szépirodalom, Vers

Megjegyzés
Fekete Vince fordítása

Vişniec, Matei: Engedd kérlek hogy elmeséljek, 13. évf., 3. sz. (2009. március), p. 9., Szépirodalom, Vers

Megjegyzés
Fekete Vince fordítása

Vişniec, Matei: Nem is kell elszomorodnia, 13. évf., 3. sz. (2009. március), p. 10., Szépirodalom, Vers

Megjegyzés
Fekete Vince fordítása

Vişniec, Matei: Egy hajó elsüllyed biztosan, 13. évf., 3. sz. (2009. március), p. 10-11., Szépirodalom, Vers

Megjegyzés
Fekete Vince fordítása

Vişniec, Matei: Fogadunk egy bérkocsit, 13. évf., 3. sz. (2009. március), p. 11., Szépirodalom, Vers

Megjegyzés
Fekete Vince fordítása

Vakulovski, Alexandru: Pizdec (A csúcson, Galilei; Húsvét; Szemek; Afgán; A szovjet beteg; Segg és ég; Valse Baston; Valamikor; Akkor már inkább a Hányinger utca!; Intro; Az idő intő ujja; Jó lenne; Liftezés az égbe; Mother fucker butterfly), 13. évf., 3. sz. (2009. március), p. 13-44., Szépirodalom, Regényrészlet

Megjegyzés
Lövétei Lázár László fordítása. További részletek jelentek meg a 2006. augusztusi és a 2010. áprilisi számban.

Bucur, Romulus: Dalocska, 13. évf., 3. sz. (2009. március), p. 45-46., Szépirodalom, Vers

Megjegyzés
Fekete Vince fordítása

Bucur, Romulus: Merkúr napja, 13. évf., 3. sz. (2009. március), p. 47., Szépirodalom, Vers

Megjegyzés
Fekete Vince fordítása

Bucur, Romulus: Jupiter napja, 13. évf., 3. sz. (2009. március), p. 47-48., Szépirodalom, Vers

Megjegyzés
Fekete Vince fordítása

Bucur, Romulus: Dalocska, 13. évf., 3. sz. (2009. március), p. 48-49., Szépirodalom, Vers

Megjegyzés
Fekete Vince fordítása

Groşan, Ioan: Vaslui megye a NATO-ban, 13. évf., 3. sz. (2009. március), p. 50-64., Szépirodalom, Regényrészlet

Megjegyzés
Eredeti cím: Judeţul Vaslui în NATO (Braşov, Aula, 2002). Magyarul megjelent: Vaslui megye a NATO-ra gyúr (Budapest, mérték kiadó, 2009). Fordította Lakatos Mihály.

Ianuş, Marius: Fehér vitorlák, 13. évf., 3. sz. (2009. március), p. 65-66., Szépirodalom, Vers

Megjegyzés
Fekete Vince fordítása

Nete, Ion: Bújócska a holtakkal, 13. évf., 3. sz. (2009. március), p. 67-82., Szépirodalom, Próza

Megjegyzés
Lajos Katalin fordítása

Kovács András Ferenc : Csíkszépvízi széljegyzet, 13. évf., 4. sz. (2009. április), p. 5., Szépirodalom, Vers

Kovács András Ferenc : Együgyű tanka, 13. évf., 4. sz. (2009. április), p. 5., Szépirodalom, Vers

Kovács András Ferenc : Az őszi szél japánul, 13. évf., 4. sz. (2009. április), p. 5., Szépirodalom, Vers

Kovács András Ferenc : H. a toronyban, 13. évf., 4. sz. (2009. április), p. 6., Szépirodalom, Vers

Bogdán László: A boszorkány, 13. évf., 4. sz. (2009. április), p. 7-19., Szépirodalom, Elbeszélés

Kenéz Ferenc: A "Gyermekrajzok" ciklusból (A királyné látogatása; Apáink kettős sorokban; Ezerkilencszázötvenhárom; A huzalok természetéről; Az ügyvéd fia a diófán; Azok a nagy orosz mesekönyvek), 13. évf., 4. sz. (2009. április), p. 20-25., Szépirodalom, Versek

Balázs Imre József: Utazzunk el, 13. évf., 4. sz. (2009. április), p. 26., Szépirodalom, Vers

Balázs Imre József: A buszsofőr a sétatéri tavon csónakázik, 13. évf., 4. sz. (2009. április), p. 27., Szépirodalom, Vers

T. Ágoston László: Porszívó, 13. évf., 4. sz. (2009. április), p. 28-36., Szépirodalom, Elbeszélés

Cseh Katalin: Bizonytalanságok, 13. évf., 4. sz. (2009. április), p. 37., Szépirodalom, Vers

Cseh Katalin: Vágy, 13. évf., 4. sz. (2009. április), p. 37-38., Szépirodalom, Vers

Cseh Katalin: Csöndvirág, 13. évf., 4. sz. (2009. április), p. 38., Szépirodalom, Vers

Cseh Katalin: Istenhez, 13. évf., 4. sz. (2009. április), p. 39., Szépirodalom, Vers

Szálinger Balázs: Turizmus, 13. évf., 6. sz. (2009. június), p. 5-6., Szépirodalom, Vers

Szálinger Balázs: Tolna, Baranya, útinapló, 13. évf., 6. sz. (2009. június), p. 6-7., Szépirodalom, Vers

Szálinger Balázs: Szél, ne fújj el akármit, 13. évf., 6. sz. (2009. június), p. 7., Szépirodalom, Vers

Szálinger Balázs: Kertek alatti, hamis kis isten, 13. évf., 6. sz. (2009. június), p. 7., Szépirodalom, Vers

Szálinger Balázs: Épül, épül, 13. évf., 6. sz. (2009. június), p. 8., Szépirodalom, Vers

Nagy Koppány Zsolt: Amelyben Ekler Ágostra - emlékezünk -, 13. évf., 6. sz. (2009. június), p. 9-21., Szépirodalom

Megjegyzés
Részlet az azonos című regényből. (megjelent: Budapest, Magvető, 2010)

Villányi László: Finomabb fonákom, 13. évf., 6. sz. (2009. június), p. 22., Szépirodalom, Vers

Villányi László: Ringat bennünket, 13. évf., 6. sz. (2009. június), p. 22-23., Szépirodalom, Vers

Selyem Zsuzsa: Kisprózák (A szirének éneke; Teknőcök; A csoda; Temetés; Lee n' Gum meséje; Az emlékezőművész; Buta anya), 13. évf., 6. sz. (2009. június), p. 24-26., Szépirodalom

Dibai Bálint: A test marad erőtlen, 13. évf., 6. sz. (2009. június), p. 27., Szépirodalom, Vers

Dibai Bálint: Kiskert, 13. évf., 6. sz. (2009. június), p. 27., Szépirodalom, Vers

Dibai Bálint: Júdás, 13. évf., 6. sz. (2009. június), p. 28., Szépirodalom, Vers

Dibai Bálint: Szívem ha néha dobban, 13. évf., 6. sz. (2009. június), p. 28., Szépirodalom, Vers

Zsidó Ferenc: Csatlakozás, 13. évf., 6. sz. (2009. június), p. 29-35., Szépirodalom, Novella

Szabó Barna: Balladánk cserepei (Létárnyékban; Úton; Két könnycsepp; Törvény; Szürkületben; Rügyből a rím; Kopog valaki), 13. évf., 6. sz. (2009. június), p. 36-38., Szépirodalom, Versek

Makkai-Kis Nóra: Valahogy úgy van az, 13. évf., 6. sz. (2009. június), p. 39-40., Szépirodalom, Vers

Farkas Árpád: Babitsolás, 13. évf., 7. sz. (2009. július), p. 5., Szépirodalom, Vers

Vári Attila: Libatonátusz, 13. évf., 7. sz. (2009. július), p. 6-22., Szépirodalom, Novella

Tornai József: Két égő tüskebokor, 13. évf., 7. sz. (2009. július), p. 23-24., Szépirodalom, Vers

Tornai József: A tükör ideje, 13. évf., 7. sz. (2009. július), p. 24-25., Szépirodalom, Vers

Tornai József: Ma éjjel, 13. évf., 7. sz. (2009. július), p. 25., Szépirodalom, Vers

Tornai József: Aludtál, 13. évf., 7. sz. (2009. július), p. 25-26., Szépirodalom, Vers

Tornai József: Tavirózsa, 13. évf., 7. sz. (2009. július), p. 26., Szépirodalom, Vers

Szakács István Péter: Az egybemosódott arcok országa, 13. évf., 7. sz. (2009. július), p. 27-32., Szépirodalom, Novella

Benő Attila: Leltár (Limlomok; Leltár a városról; Vendég a háznál), 13. évf., 7. sz. (2009. július), p. 33-35., Szépirodalom, Versek

Sebestyén Mihály: Bulárka néni krumplipüréi, 13. évf., 7. sz. (2009. július), p. 37-44., Szépirodalom, Novella

Ungvári László Zsolt: Becsönget a lélek, 13. évf., 7. sz. (2009. július), p. 45., Szépirodalom, Vers

Ungvári László Zsolt: Költözködés, 13. évf., 7. sz. (2009. július), p. 46., Szépirodalom, Vers

Ármos Lóránd: Ha tudnám, 13. évf., 8. sz. (2009. augusztus), p. 5., Szépirodalom, Vers

Ármos Lóránd: Amitől többet, 13. évf., 8. sz. (2009. augusztus), p. 5-6., Szépirodalom, Vers

Bartusz-Dobosi László: Königsberget elhagyni, 13. évf., 8. sz. (2009. augusztus), p. 7-18., Szépirodalom, Novella

Birtalan Ferenc: Ilyenkor, 13. évf., 8. sz. (2009. augusztus), p. 19., Szépirodalom, Vers

Birtalan Ferenc: Itt élned, 13. évf., 8. sz. (2009. augusztus), p. 19., Szépirodalom, Vers

Birtalan Ferenc: Fontos álom, 13. évf., 8. sz. (2009. augusztus), p. 20., Szépirodalom, Vers

Potozky László: Tea keddre, 13. évf., 8. sz. (2009. augusztus), p. 21-25., Szépirodalom, Rövidpróza

Potozky László: Drót a pofán, 13. évf., 8. sz. (2009. augusztus), p. 25-30., Szépirodalom, Novella

Szikra János: Pünkösdi ének, 13. évf., 8. sz. (2009. augusztus), p. 31., Szépirodalom, Vers

Szikra János: A földlakó azonos, 13. évf., 8. sz. (2009. augusztus), p. 32., Szépirodalom, Vers

Szekeres Tibor: Sani, 13. évf., 8. sz. (2009. augusztus), p. 33-39., Szépirodalom, Novella

László Noémi: Koszorú, 13. évf., 9. sz. (2009. szeptember), p. 5-7., Szépirodalom, Vers

J. Szondy György: Gyémánt a lótuszvirágban, 13. évf., 9. sz. (2009. szeptember), p. 8-15., Szépirodalom, Elbeszélés

Ferencz Imre: Nem írtam szerelmes verseket, 13. évf., 9. sz. (2009. szeptember), p. 16-17., Szépirodalom, Vers

Ferencz Imre: Egy lyukasóra emléke, 13. évf., 9. sz. (2009. szeptember), p. 17-18., Szépirodalom, Vers

Ferencz Imre: Meddőhányón, 13. évf., 9. sz. (2009. szeptember), p. 18-20., Szépirodalom, Vers

Ferencz Imre: Lábtörlő, 13. évf., 9. sz. (2009. szeptember), p. 20., Szépirodalom, Vers

Mester Györgyi: Kolompszó, 13. évf., 9. sz. (2009. szeptember), p. 21-28., Szépirodalom, Elbeszélés

Páll Lajos: Kuplé II., 13. évf., 9. sz. (2009. szeptember), p. 29., Szépirodalom, Vers

Páll Lajos: Deecemberi bárány, 13. évf., 9. sz. (2009. szeptember), p. 29-30., Szépirodalom, Vers

Páll Lajos: Havazott már…, 13. évf., 9. sz. (2009. szeptember), p. 30., Szépirodalom, Vers

Páll Lajos: Volt egyszer…, 13. évf., 9. sz. (2009. szeptember), p. 31-32., Szépirodalom, Vers

Bogdán László: Ricardo Reis Tahitin (Éjszaka a fedélzeten; Első levél Lídiának; Istenek; Első levél mesteremnek, Alberto Caeirónak; Az elveszített éden; Első levél Pessoának; Kérdések; Első levél testvéremnek, Álvaro de Camposnak), 13. évf., 10. sz. (2009. október), p. 5-12., Szépirodalom, Versek

Podmaniczky Szilárd: Kísértethistória. Babits Mihály Az én kísértethistóriám című novellájának felhasználásával, 13. évf., 10. sz. (2009. október), p. 13-20., Szépirodalom, Novella

Egyed Emese: Levelek (Chelidón; Magyarázat; Elszállunk; Moc.mavol-a-ttezsevle), 13. évf., 10. sz. (2009. október), p. 21-25., Szépirodalom, Versek

Haruki, Murakami: Isten minden gyermeke tud táncolni, 13. évf., 10. sz. (2009. október), p. 26-43., Szépirodalom, Novella

Megjegyzés
Berecz Anna Krisztina fordítása

Magyari Barna: Hóvirág nyit bőrödön, 13. évf., 10. sz. (2009. október), p. 44., Szépirodalom, Vers

Magyari Barna: Között, 13. évf., 10. sz. (2009. október), p. 44-45., Szépirodalom, Vers

Magyari Barna: A hús jelmezbálján, 13. évf., 10. sz. (2009. október), p. 45-46., Szépirodalom, Vers

Buda Ferenc: Utószó, 13. évf., 11. sz. (2009. november), p. 5., Szépirodalom, Vers

Füzi László: Világok határán. Ikerkönyv, 13. évf., 11. sz. (2009. november), p. 6-50., Szépirodalom

Megjegyzés
Részlet az azonos című könyvből (megjelent: Pozsony, Kalligram, 2010)

Czegő Zoltán: Megközelítésben (Te meg az emberek; Játékidőn túl; Üzenet érkezik), 13. évf., 11. sz. (2009. november), p. 51-55., Szépirodalom, Versek

Papp Attila Zsolt: Hószimfónia, 13. évf., 12. sz. (2009. december), p. 5-6., Szépirodalom, Vers

Papp Attila Zsolt: Indián nyár, holdközel, 13. évf., 12. sz. (2009. december), p. 6-7., Szépirodalom, Vers

Papp Attila Zsolt: Szélcsend, rémregény. Chestertoniáda., 13. évf., 12. sz. (2009. december), p. 7-8., Szépirodalom, Vers

Ayhan Gökhan: Favágók. Kilenc leírás, 13. évf., 12. sz. (2009. december), p. 9-11., Szépirodalom

Nyilas Atilla: Serteperte a szonett körül (Írókonfekció; Köz; Az ajándék), 13. évf., 12. sz. (2009. december), p. 12-13., Szépirodalom, Versek

Turóczi Ildikó: Buen Camino! – Jó utat! Jeltől jelig, 13. évf., 12. sz. (2009. december), p. 14-29., Szépirodalom, Útleírás

Borsodi L. László: Mentség, 13. évf., 12. sz. (2009. december), p. 30., Szépirodalom, Prózavers

Borsodi L. László: Körfalak, 13. évf., 12. sz. (2009. december), p. 30., Szépirodalom, Prózavers

Borsodi L. László: Koccanás, 13. évf., 12. sz. (2009. december), p. 31., Szépirodalom, Prózavers

Borsodi L. László: Újraírás, 13. évf., 12. sz. (2009. december), p. 31., Szépirodalom, Prózavers

Vári Attila: Macskapóráz, 13. évf., 12. sz. (2009. december), p. 32-40., Szépirodalom, Novella

Kirilla Teréz: Melankólia. Tankák, 13. évf., 12. sz. (2009. december), p. 41-42., Szépirodalom

Mózes Attila: A Campus, 14. évf., 1. sz. (2010. január), p. 5-18., Szépirodalom, Elbeszélés

Térey János: Hármashatárhegy, 14. évf., 1. sz. (2010. január), p. 19-22., Szépirodalom

Megjegyzés
Részlet a Protokoll című verses elbeszélésből.

Potozky László: Hulló lapok közt az ember, 14. évf., 1. sz. (2010. január), p. 23-29., Szépirodalom, Novella

Potozky László: Régi világ vége, 14. évf., 1. sz. (2010. január), p. 30-34., Szépirodalom, Novella

Szálinger Balázs: Oidipusz gyermekei , 14. évf., 1. sz. (2010. január), p. 35-44., Szépirodalom

Megjegyzés
Részlet az azonos című drámából.

Tompa Andrea: Macskák, 14. évf., 1. sz. (2010. január), p. 46-51., Szépirodalom, Rövidpróza

Tompa Andrea: Egérfogó, 14. évf., 1. sz. (2010. január), p. 51-58., Szépirodalom, Rövidpróza

András Zoltán: Jöhetsz már, 14. évf., 1. sz. (2010. január), p. 59-60., Szépirodalom, Vers

András Zoltán: Varsági elégia, 14. évf., 1. sz. (2010. január), p. 60-61., Szépirodalom, Vers

Sántha Attila: Hetedik razglednyica, 14. évf., 2. sz. (2010. február), p. 5., Szépirodalom, Vers

Sántha Attila: Amikor kitört a tavasz, 14. évf., 2. sz. (2010. február), p. 5-6., Szépirodalom, Vers

Sántha Attila: Szerettem volna…, 14. évf., 2. sz. (2010. február), p. 6., Szépirodalom, Vers

Sántha Attila: Az ablak, amelyen átdereng, 14. évf., 2. sz. (2010. február), p. 6., Szépirodalom, Vers

Sántha Attila: Felfal téged, barátom, szegény, 14. évf., 2. sz. (2010. február), p. 7., Szépirodalom, Prózavers

Sántha Attila: Köszönjük a semmit, 14. évf., 2. sz. (2010. február), p. 7., Szépirodalom, Prózavers

Vasi Szabó János: Fénylő csillag, sötét csillag, 14. évf., 2. sz. (2010. február), p. 8-23., Szépirodalom, Novella

Necz Dániel: Csokiszív, 14. évf., 2. sz. (2010. február), p. 24., Szépirodalom, Vers

Necz Dániel: Hétköznapi grammatika, 14. évf., 2. sz. (2010. február), p. 24-25., Szépirodalom, Vers

Schiff Júlia: Visszapillantó tükör, 14. évf., 2. sz. (2010. február), p. 26-35., Szépirodalom, Novella

Lázár Bence András: Egy régi fényképet, 14. évf., 2. sz. (2010. február), p. 36-37., Szépirodalom, Vers

Lázár Bence András: Egykünk sarkát sem érte víz, 14. évf., 2. sz. (2010. február), p. 37-38., Szépirodalom, Vers

Lázár Bence András: Naplóbejegyzés helyett, 14. évf., 2. sz. (2010. február), p. 38-39., Szépirodalom, Vers

Nagy Koppány Zsolt: Amelyben Ekler Ágostra - emlékezünk -, 14. évf., 2. sz. (2010. február), p. 40-45., Szépirodalom

Megjegyzés
Részlet az azonos című regényből. (megjelent: Bp., Magvető, 2010.)

Bálint Tamás: Micsoda idők jönnek, 14. évf., 2. sz. (2010. február), p. 46., Szépirodalom, Vers

Bálint Tamás: Szolgalelkek, 14. évf., 2. sz. (2010. február), p. 46-47., Szépirodalom, Vers

Egyed Péter: Jelentés a pokolba, 14. évf., 3. sz. (2010. március), p. 5-37., Szépirodalom

Megjegyzés
Részlet a Háború, békében. A VIII. (szőrös) század parancsnoka című készülő regényből.

Podmaniczky Szilárd: Végtelen délután, 14. évf., 3. sz. (2010. március), p. 38., Szépirodalom, Vers

Podmaniczky Szilárd: A családi kör kerületének kiszámítása, 14. évf., 3. sz. (2010. március), p. 38-39., Szépirodalom, Vers

Podmaniczky Szilárd: Piknik, 14. évf., 3. sz. (2010. március), p. 39., Szépirodalom, Vers

Benedek Szabolcs: Fehér és vörös, 14. évf., 3. sz. (2010. március), p. 40-51., Szépirodalom, Elbeszélés

Demény Péter: Variációk angyalokra, 14. évf., 3. sz. (2010. március), p. 53., Szépirodalom, Vers

Demény Péter: Fűszervers, 14. évf., 3. sz. (2010. március), p. 54., Szépirodalom, Vers

Tompa Andrea: A költő, 14. évf., 3. sz. (2010. március), p. 55-61., Szépirodalom, Novella

Foarţa, şerban: A Bayonne-i bajonett balladája, 14. évf., 4. sz. (2010. április), p. 5., Szépirodalom, Vers

Megjegyzés
Karácsonyi Zsolt fordítása

Groşan, Ioan: Száz év kelet kapujában, 14. évf., 4. sz. (2010. április), p. 6-19., Szépirodalom, Novella

Megjegyzés
Lakatos Mihály fordítása

Dobrescu, Caius: Nyugatiak!, 14. évf., 4. sz. (2010. április), p. 20-21., Szépirodalom, Vers

Megjegyzés
Kosztándi Tímea Ildikó fordítása

Dobrescu, Caius: Semmi, 14. évf., 4. sz. (2010. április), p. 21-22., Szépirodalom, Vers

Megjegyzés
Kosztándi Tímea Ildikó fordítása

Dobrescu, Caius: My, 14. évf., 4. sz. (2010. április), p. 22., Szépirodalom, Vers

Megjegyzés
Kosztándi Tímea Ildikó fordítása

Dobrescu, Caius: Relmélkedések, 14. évf., 4. sz. (2010. április), p. 23., Szépirodalom, Vers

Megjegyzés
Kosztándi Tímea Ildikó fordítása

Dobrescu, Caius: Egy nő újabb vallomása, 14. évf., 4. sz. (2010. április), p. 23., Szépirodalom, Vers

Megjegyzés
Kosztándi Tímea Ildikó fordítása

Manea, Norman: Az ígéret, 14. évf., 4. sz. (2010. április), p. 25-29., Szépirodalom, Novella

Megjegyzés
Vallasek Júlia fordítása

Vişniec, Matei: A lefejezés, 14. évf., 4. sz. (2010. április), p. 31-32., Szépirodalom, Vers

Megjegyzés
Fekete Vince fordítása

Vişniec, Matei: Séta a bérkocsival, 14. évf., 4. sz. (2010. április), p. 32., Szépirodalom, Vers

Megjegyzés
Fekete Vince fordítása

Vişniec, Matei: Kihallgatás Priamosz királynál, 14. évf., 4. sz. (2010. április), p. 33., Szépirodalom, Vers

Megjegyzés
Fekete Vince fordítása

Vişniec, Matei: Íjgyakorlat, 14. évf., 4. sz. (2010. április), p. 33-34., Szépirodalom, Vers

Megjegyzés
Fekete Vince fordítása

Vişniec, Matei: Az ajándék, 14. évf., 4. sz. (2010. április), p. 34-35., Szépirodalom, Vers

Megjegyzés
Fekete Vince fordítása

Vişniec, Matei: Csak néhány év múlva, 14. évf., 4. sz. (2010. április), p. 35., Szépirodalom, Vers

Megjegyzés
Fekete Vince fordítása

Nete, Ion: Bújócska álmok között, 14. évf., 4. sz. (2010. április), p. 36-45., Szépirodalom, Novella

Megjegyzés
Lajos Katalin fordítása

Stoica, Petre: Tango notturno, 14. évf., 4. sz. (2010. április), p. 46., Szépirodalom, Vers

Megjegyzés
Bogdán László fordítása

Stoica, Petre: Kedd, 14. évf., 4. sz. (2010. április), p. 46., Szépirodalom, Vers

Megjegyzés
Bogdán László fordítása

Stoica, Petre: Ki lép be még a gyermekkor erdejébe?, 14. évf., 4. sz. (2010. április), p. 47., Szépirodalom, Vers

Megjegyzés
Bogdán László fordítása

Stoica, Petre: Az öreg hölgy, 14. évf., 4. sz. (2010. április), p. 47-48., Szépirodalom, Vers

Megjegyzés
Bogdán László fordítása

Stoica, Petre: Régi zsebórák, 14. évf., 4. sz. (2010. április), p. 48-49., Szépirodalom, Vers

Megjegyzés
Bogdán László fordítása

Vakulovski, Alexandru: Pizgyec (Didergés; Menj a büdös francba!; Amerika fölött; Bobdylán; Egy slukk a barátság nevében), 14. évf., 4. sz. (2010. április), p. 50-61., Szépirodalom

Megjegyzés
Részletek az azonos című regényből. Fordította Lövétei Lázár László. Részletek jelentek meg a 2006. augusztusi és a 2009. márciusi számokban is (ott a cím Pizdecként szerepel).

Vladareanu, Elena: Élettér, 14. évf., 4. sz. (2010. április), p. 62., Szépirodalom, Vers

Megjegyzés
Király Zoltán fordítása

Vladareanu, Elena: Orgazmus, 14. évf., 4. sz. (2010. április), p. 62-63., Szépirodalom, Vers

Megjegyzés
Király Zoltán fordítása

Vladareanu, Elena: IBAN, 14. évf., 4. sz. (2010. április), p. 63-64., Szépirodalom, Vers

Megjegyzés
Király Zoltán fordítása

Ernu, Vasile: A mi időnk hősei, 14. évf., 4. sz. (2010. április), p. 65-67., Szépirodalom, Próza

Megjegyzés
László Noémi fordítása

Bobe, T. O.: Vukli, 14. évf., 4. sz. (2010. április), p. 68-71., Szépirodalom

Megjegyzés
Fekete Vince fordítása

Mihailescu, Vintila: Tanítómese a válságról, 14. évf., 4. sz. (2010. április), p. 73-74., Szépirodalom, Rövidpróza

Megjegyzés
György Attila fordítása

Naum, Gellu: A memória tombolása, 14. évf., 4. sz. (2010. április), p. 76., Szépirodalom, Prózavers

Megjegyzés
Balázs Imre József fordítása

Naum, Gellu: A bárka, 14. évf., 4. sz. (2010. április), p. 76., Szépirodalom, Prózavers

Megjegyzés
Balázs Imre József fordítása

Naum, Gellu: Az út vége, 14. évf., 4. sz. (2010. április), p. 77., Szépirodalom, Prózavers

Megjegyzés
Balázs Imre József fordítása

Naum, Gellu: Az előérzetek birodalma, 14. évf., 4. sz. (2010. április), p. 77-78., Szépirodalom, Prózavers

Megjegyzés
Balázs Imre József fordítása

Cara, Veronica A.: Mulatság anyámmal, 14. évf., 4. sz. (2010. április), p. 79-90., Szépirodalom, Regényrészlet

Megjegyzés
Szonda Szabolcs fordítása

Király László: Négy költemény (I. Sz. V. festő mappája; II. Azt kérdezték; III. Búcsúzkodás. Aranykor, balladás; IV. Al. Nyezvanov: Eső. A múzsához), 14. évf., 5. sz. (2010. május), p. 5-9., Szépirodalom

Vári Attila: Liliomtangó, 14. évf., 5. sz. (2010. május), p. 11-20., Szépirodalom, Novella

Muszka Sándor: Ringató, 14. évf., 5. sz. (2010. május), p. 21., Szépirodalom, Vers

Muszka Sándor: Téli ének, 14. évf., 5. sz. (2010. május), p. 21-22., Szépirodalom, Vers

Muszka Sándor: Kompótok meggylevek, 14. évf., 5. sz. (2010. május), p. 22-23., Szépirodalom, Vers

Hertza Mikola: Megcsinálva, 14. évf., 5. sz. (2010. május), p. 24-27., Szépirodalom, Rövidpróza

Hertza Mikola: Másnap, 14. évf., 5. sz. (2010. május), p. 28-29., Szépirodalom, Rövidpróza

Hertza Mikola: Tor, 14. évf., 5. sz. (2010. május), p. 29-31., Szépirodalom, Rövidpróza

Hertza Mikola: Impruvizáció, 14. évf., 5. sz. (2010. május), p. 31-33., Szépirodalom, Rövidpróza

Hertza Mikola: Szilveszter éjjelén, 14. évf., 5. sz. (2010. május), p. 33-35., Szépirodalom, Rövidpróza

Hertza Mikola: A huszonnyolcadik, 14. évf., 5. sz. (2010. május), p. 35-37., Szépirodalom, Rövidpróza

Gömöri György: Egy felhősértő értelmezése, 14. évf., 5. sz. (2010. május), p. 39., Szépirodalom, Vers

Gömöri György: Mint állhatatlan szerencse…, 14. évf., 5. sz. (2010. május), p. 39., Szépirodalom, Vers

Józsa Emő: Két görög waka, 14. évf., 5. sz. (2010. május), p. 41., Szépirodalom, Vers

Józsa Emő: Látod szerelmem, 14. évf., 5. sz. (2010. május), p. 41-42., Szépirodalom, Vers

Józsa Emő: Piran, nagyon régen, 14. évf., 5. sz. (2010. május), p. 42-43., Szépirodalom, Vers

Józsa Emő: Taikú 2006, 14. évf., 5. sz. (2010. május), p. 43., Szépirodalom, Vers

Szeles Judit: Tárgyak, 14. évf., 5. sz. (2010. május), p. 45-48., Szépirodalom, Novella

Fekete Vince: Vargaváros. Századelő (Montázs), 14. évf., 5. sz. (2010. május), p. 49-50., Szépirodalom, Vers

Lackfi János: Táj és futás. Caprice, 14. évf., 6. sz. (2010. június), p. 5-9., Szépirodalom, Vers

Grecsó Krisztián: Mellettem elférsz, 14. évf., 6. sz. (2010. június), p. 11-17., Szépirodalom

Megjegyzés
Részlet az azonos című regényből (megjelent: Bp., Magvető, 2011.)

Vörös István: Az eltévedt ördög balladája, 14. évf., 6. sz. (2010. június), p. 18-19., Szépirodalom, Vers

Vörös István: Vegyszeres doboz, 14. évf., 6. sz. (2010. június), p. 19-20., Szépirodalom, Vers

Vörös István: Nehéz szavak, 14. évf., 6. sz. (2010. június), p. 20-21., Szépirodalom, Vers

Vörös István: Kenyérváros, 14. évf., 6. sz. (2010. június), p. 21-22., Szépirodalom, Vers

Selyem Zsuzsa: Tetkó. Avagy ha így megy ez, ki állítja meg Arturo Uit? Zenés-táncos hommage à Bertolt Brecht, 14. évf., 6. sz. (2010. június), p. 23-51., Szépirodalom

Borsodi L. László: Kiben a Csíksomlyói Szűzanyához könyörög, 14. évf., 6. sz. (2010. június), p. 52-53., Szépirodalom, Vers

Csender Levente: Barbárok vagytok, emberek!, 14. évf., 6. sz. (2010. június), p. 54-59., Szépirodalom, Novella

Becsy András: Széljegyzetek (W. Shakespeare Úr részére), 14. évf., 6. sz. (2010. június), p. 60-61., Szépirodalom, Versek

Ferencz Imre: Jelentés, 14. évf., 7. sz. (2010. július), p. 5-6., Szépirodalom, Vers

Ferencz Imre: A sorok között, 14. évf., 7. sz. (2010. július), p. 6-7., Szépirodalom, Vers

Ferencz Imre: Hallgatag falak, 14. évf., 7. sz. (2010. július), p. 7-8., Szépirodalom, Vers

Ferencz Imre: Nem múlik el semmi, 14. évf., 7. sz. (2010. július), p. 9., Szépirodalom, Vers

György Attila: A Tilos Kávéház legszebb meséi, 14. évf., 7. sz. (2010. július), p. 10-16., Szépirodalom, Regényrészlet

Czegő Zoltán: Hálók és halak, 14. évf., 7. sz. (2010. július), p. 17-18., Szépirodalom, Vers

Czegő Zoltán: Székfoglaló beszéd akadémián, 14. évf., 7. sz. (2010. július), p. 18-19., Szépirodalom, Vers

Orbán János Dénes: Véres képeslap Erdélyből, avagy a gölöncséri veszedelem. Kis rémtörténet kezdő Erdély-járóknak, 14. évf., 7. sz. (2010. július), p. 20-34., Szépirodalom, Próza

Kenéz Ferenc: Gyermekrajzok (Ami épp nem volt a boltban; A zongoravizsga tételei; A párizsi jégrevü; Petőfi és a vendégjáték; Soron kívüli eset), 14. évf., 7. sz. (2010. július), p. 35-40., Szépirodalom, Versek

Bogdán László: Vaszilij Bogdanov verseiből (Az indulás; A láthatatlan malom; A költészet hatalma, avagy a cicák születése; A hernyók; Tavasz a Magherun; A börtönné váló kolostor; Elfuserált bukaresti leoninusok; A romváros; A Berlin eleste), 14. évf., 8. sz. (2010. augusztus), p. 5-20., Szépirodalom

Egyed Péter: Jelentés a pokolba, 14. évf., 8. sz. (2010. augusztus), p. 21-36., Szépirodalom

Megjegyzés
Részlet a Háború, békében. A VIII. (szőrös) század parancsnoka című készülő regényből.

Tornai József: Jó, felelem, 14. évf., 8. sz. (2010. augusztus), p. 37., Szépirodalom, Vers

Tornai József: Miért nem skorpiókkal?, 14. évf., 8. sz. (2010. augusztus), p. 37., Szépirodalom, Vers

Tornai József: Elíziumi mezők, 14. évf., 8. sz. (2010. augusztus), p. 38., Szépirodalom, Vers

Tornai József: Siratóasszonyok, 14. évf., 8. sz. (2010. augusztus), p. 38-39., Szépirodalom, Vers

Tornai József: A tél hegedűi, 14. évf., 8. sz. (2010. augusztus), p. 39., Szépirodalom, Vers

Potozky László: Aznap temettük apámat, 14. évf., 8. sz. (2010. augusztus), p. 40-45., Szépirodalom, Novella

Potozky László: Jelenetek téli erdőbe, 14. évf., 8. sz. (2010. augusztus), p. 46-49., Szépirodalom, Rövidpróza

Potozky László: A kutyafejű ember, 14. évf., 8. sz. (2010. augusztus), p. 49-54., Szépirodalom, Novella

Pusztai Zoltán: Évkör a halak jegyében (Új kenyér hava; Földanya hava; Álom hava), 14. évf., 8. sz. (2010. augusztus), p. 55-57., Szépirodalom

Megjegyzés
Részletek egy versciklusból

Markó Béla: Szélfúvás, napsütés szerint, 14. évf., 9. sz. (2010. szeptember), p. 5., Szépirodalom, Vers

Markó Béla: Előtt, 14. évf., 9. sz. (2010. szeptember), p. 5-6., Szépirodalom, Vers

Markó Béla: Szertartás Annával, 14. évf., 9. sz. (2010. szeptember), p. 6., Szépirodalom, Vers

Markó Béla: Vakablakok, 14. évf., 9. sz. (2010. szeptember), p. 6-7., Szépirodalom, Vers

Markó Béla: Visszabontás, 14. évf., 9. sz. (2010. szeptember), p. 7., Szépirodalom, Vers

Markó Béla: Hullámok a Fekete-tengeren, 14. évf., 9. sz. (2010. szeptember), p. 8., Szépirodalom, Vers

Hertza Mikola: Renoválás, 14. évf., 9. sz. (2010. szeptember), p. 9-15., Szépirodalom, Novella

Hertza Mikola: Értesítő, 14. évf., 9. sz. (2010. szeptember), p. 15-16., Szépirodalom, Rövidpróza

Hertza Mikola: 16:13 (Sosemúlik), 14. évf., 9. sz. (2010. szeptember), p. 17-18., Szépirodalom, Rövidpróza

Hertza Mikola: A kakukkóra, 14. évf., 9. sz. (2010. szeptember), p. 18-21., Szépirodalom, Rövidpróza

Hertza Mikola: A magányos ember, 14. évf., 9. sz. (2010. szeptember), p. 21-22., Szépirodalom, Rövidpróza

Hertza Mikola: Szakítás, 14. évf., 9. sz. (2010. szeptember), p. 22-23., Szépirodalom, Rövidpróza

Térey János: Kétoldalú ügy, 14. évf., 9. sz. (2010. szeptember), p. 24-42., Szépirodalom

Megjegyzés
Részlet a Protokoll című verses elbeszélésből

Szakács István Péter: Messiás megálló, 14. évf., 9. sz. (2010. szeptember), p. 43-53., Szépirodalom, Novella

Borsodi L. László: Nem a miénk, 14. évf., 9. sz. (2010. szeptember), p. 54., Szépirodalom, Prózavers

Borsodi L. László: Kutyák, 14. évf., 9. sz. (2010. szeptember), p. 54., Szépirodalom, Prózavers

Borsodi L. László: Vendég, 14. évf., 9. sz. (2010. szeptember), p. 54., Szépirodalom, Prózavers

Borsodi L. László: Fekete-fehér, 14. évf., 9. sz. (2010. szeptember), p. 55., Szépirodalom, Prózavers

Borsodi L. László: A hátsó kijárat, 14. évf., 9. sz. (2010. szeptember), p. 55., Szépirodalom, Prózavers

Szabó Róbert Csaba: A dögkút , 14. évf., 9. sz. (2010. szeptember), p. 56-61., Szépirodalom

Megjegyzés
A közeli erdő című rémtörténet-gyűjteményből

Szenti Ernő: Hangos beszéd, 14. évf., 9. sz. (2010. szeptember), p. 62., Szépirodalom, Vers

Szenti Ernő: Közlekedési lámpák, 14. évf., 9. sz. (2010. szeptember), p. 62., Szépirodalom, Vers

Borbély András: ősz, 14. évf., 10. sz. (2010. október), p. 5., Szépirodalom, Vers

Szikra János: Emlékezz a gyilkosokra, 14. évf., 10. sz. (2010. október), p. 6-7., Szépirodalom, Vers

Györffi Kálmán: Az öreg pincér balladája, 14. évf., 10. sz. (2010. október), p. 8-14., Szépirodalom, Novella

Nyilas Atilla: Fehérvári könyörgése, 14. évf., 10. sz. (2010. október), p. 15., Szépirodalom, Vers

Nagy Attila: Csillagköz, 14. évf., 10. sz. (2010. október), p. 16-17., Szépirodalom

Megjegyzés
Részlet egy önéletrajzi versciklusból.

Bogdán Mária Emese: A padlás angyala, 14. évf., 10. sz. (2010. október), p. 18-29., Szépirodalom, Elbeszélés

Dobai Bálint: Minden a helyére kerül, 14. évf., 10. sz. (2010. október), p. 30., Szépirodalom, Vers

Dobai Bálint: Az huszadik században kimúlt állatfajok summája, 14. évf., 10. sz. (2010. október), p. 31-32., Szépirodalom, Vers

Füzesi Magda: Utolsó ítélet előtt, 14. évf., 10. sz. (2010. október), p. 33-34., Szépirodalom, Vers

Sebestyén Mihály: Malomfia Jülich Dezső, 14. évf., 10. sz. (2010. október), p. 35-41., Szépirodalom, Novella

Fekete Vince: Lövétei Lázár László: Két -ség között. Grippémhez, 14. évf., 10. sz. (2010. október), p. 42-44., Szépirodalom, Paródia

Bodor Ádám: Nikita, 14. évf., 11. sz. (2010. november), p. 5-19., Szépirodalom

Megjegyzés
Részlet a Verhovina madarai című ciklusból.

László Noémi: Tüske, 14. évf., 11. sz. (2010. november), p. 20-22., Szépirodalom, Vers

Vári Attila: Zizzenő hópelyhek, 14. évf., 11. sz. (2010. november), p. 23-30., Szépirodalom, Novella

Iancu Laura: Ádventutó 1., 14. évf., 11. sz. (2010. november), p. 31., Szépirodalom, Vers

Iancu Laura: Ádventutó 2., 14. évf., 11. sz. (2010. november), p. 31., Szépirodalom, Vers

Iancu Laura: Aranyág, 14. évf., 11. sz. (2010. november), p. 31-32., Szépirodalom, Vers

Király Zoltán: Ma este elhagyott az I, 14. évf., 12. sz. (2010. december), p. 5., Szépirodalom, Vers

Kovács András Ferenc : Alekszej Pavlovics Asztrov hagyatékából (Ének a legfőbb jóról; Utazások a fényben), 14. évf., 12. sz. (2010. december), p. 6-9., Szépirodalom, Versek

Benedek Szabolcs: A slepp, 14. évf., 12. sz. (2010. december), p. 10-14., Szépirodalom, Novella

Ferencz Imre: Születésnapomra, 14. évf., 12. sz. (2010. december), p. 15-16., Szépirodalom, Vers

Potozky László: Aluljáró, 14. évf., 12. sz. (2010. december), p. 17-33., Szépirodalom, Elbeszélés

András Zoltán: Volt, 14. évf., 12. sz. (2010. december), p. 35-37., Szépirodalom, Vers

András Zoltán: Profán ima, 14. évf., 12. sz. (2010. december), p. 37., Szépirodalom, Vers

Botár Emőke: Karácsony, 14. évf., 12. sz. (2010. december), p. 38., Szépirodalom, Vers

Botár Emőke: Ismerkedés az angyalokkal I., 14. évf., 12. sz. (2010. december), p. 39., Szépirodalom, Vers

Botár Emőke: Ismerkedés az angyalokkal II., 14. évf., 12. sz. (2010. december), p. 39., Szépirodalom, Vers

Botár Emőke: Ismerkedés az angyalokkal III., 14. évf., 12. sz. (2010. december), p. 40., Szépirodalom, Vers

Molnár Vilmos: Az ördög megint Csíkban, 15. évf., 1. sz. (2011. január), p. 5-9., Szépirodalom, Novella

Bogdán László: Vaszilij Bogdanov: Versek az ötvenes évekből (Szent Demeter oroszlánjai; Az idő útvesztője; Hajnal), 15. évf., 1. sz. (2011. január), p. 10-15., Szépirodalom

Podmaniczky Szilárd: Zöld, mint az ég, 15. évf., 1. sz. (2011. január), p. 16-42., Szépirodalom, Monodráma

Birtalan Ferenc: Neked, 15. évf., 1. sz. (2011. január), p. 43., Szépirodalom, Vers

Birtalan Ferenc: Trubadúrének, 15. évf., 1. sz. (2011. január), p. 44., Szépirodalom, Vers

Birtalan Ferenc: Véráldozat, 15. évf., 1. sz. (2011. január), p. 44., Szépirodalom, Vers

Pósa Zoltán: A fehér bohóc feltámadása, 15. évf., 1. sz. (2011. január), p. 45., Szépirodalom, Vers

Pósa Zoltán: Öreg ripacs, 15. évf., 1. sz. (2011. január), p. 45-46., Szépirodalom, Vers

Pósa Zoltán: Isten elhív mindörökre, 15. évf., 1. sz. (2011. január), p. 46., Szépirodalom, Vers

Vincze Ferenc: Régi, nagy híréhez, 15. évf., 1. sz. (2011. január), p. 47-54., Szépirodalom, Novella

Karácsonyi Zsolt: Látogatás a Paradicsomban, 15. évf., 1. sz. (2011. január), p. 55., Szépirodalom, Vers

Karácsonyi Zsolt: Sörvers. Az idegen anyag, 15. évf., 1. sz. (2011. január), p. 55-56., Szépirodalom, Vers

Térey János: Csíkban már hó van, 15. évf., 2. sz. (2011. február), p. 5., Szépirodalom, Vers

Czegő Zoltán: Katonabogár, 15. évf., 2. sz. (2011. február), p. 6-36., Szépirodalom

Megjegyzés
Részlet az azonos című regényből (megjelent: Csíkszereda, Pallas-Akadémia, 2011)

Vári Fábián László: Annak a madárnak, 15. évf., 2. sz. (2011. február), p. 37., Szépirodalom, Vers

Vári Fábián László: Népdal, 15. évf., 2. sz. (2011. február), p. 38., Szépirodalom, Vers

Zsidó Ferenc: A villa, 15. évf., 2. sz. (2011. február), p. 39-46., Szépirodalom, Novella

Ungvári László Zsolt: Andalúz fantáziák (Arab éjszakában; A rózsa visszfénye), 15. évf., 2. sz. (2011. február), p. 47-49., Szépirodalom, Versek

Lokodi Imre: Melyik volt az?, 15. évf., 2. sz. (2011. február), p. 50-52., Szépirodalom, Novella

Jánk Károly: Másik élet 1, 15. évf., 2. sz. (2011. február), p. 53., Szépirodalom, Vers

Jánk Károly: A felnőttek gyerekkoráról, 15. évf., 2. sz. (2011. február), p. 53., Szépirodalom, Vers

Jánk Károly: Eszme, 15. évf., 2. sz. (2011. február), p. 54., Szépirodalom, Vers

Király László: Hátra arc, 15. évf., 3. sz. (2011. március), p. 5-6., Szépirodalom, Vers

Király László: Al Nyezvanov: Újév, 15. évf., 3. sz. (2011. március), p. 6-7., Szépirodalom, Vers

Vári Attila: Az örökség, 15. évf., 3. sz. (2011. március), p. 8-23., Szépirodalom, Novella

Király Levente: Kivétel a teremtésben, 15. évf., 3. sz. (2011. március), p. 24-26., Szépirodalom, Vers

Márton László: Az egér, 15. évf., 3. sz. (2011. március), p. 27-40., Szépirodalom, Novella

Cartarescu, Mircea: Zurbalán zurbája, a Quatr'a-i sárkán meséje', 15. évf., 4. sz. (2011. április), p. 5-11., Szépirodalom

Megjegyzés
Részlet a Sárkányok enciklopédiája című könyvből (megjelent: Csíkszereda, Bookart, 2011). Fordította: Szőcs Géza

Perţa, Cosmin: A magány verse, 15. évf., 4. sz. (2011. április), p. 12-16., Szépirodalom

Megjegyzés
Fekete Vince fordítása

Perţa, Cosmin: Sirám, 15. évf., 4. sz. (2011. április), p. 16-18., Szépirodalom, Vers

Megjegyzés
Fekete Vince fordítása

Malaicu-Hondrari, Marin: Vanessa, 15. évf., 4. sz. (2011. április), p. 19-22., Szépirodalom

Megjegyzés
Részlet A közeledés című regényből. Fekete Vince fordítása.

Bogdan, Stoian G.: Rövid önéletrajz, 15. évf., 4. sz. (2011. április), p. 23., Szépirodalom, Vers

Megjegyzés
Fekete Vince fordítása

Bogdan, Stoian G.: Fekete nyíl, 15. évf., 4. sz. (2011. április), p. 23-24., Szépirodalom, Vers

Megjegyzés
Fekete Vince fordítása

Bogdan, Stoian G.: Tudod, 15. évf., 4. sz. (2011. április), p. 24-25., Szépirodalom, Vers

Megjegyzés
Fekete Vince fordítása

Bogdan, Stoian G.: Otthon, 15. évf., 4. sz. (2011. április), p. 25-26., Szépirodalom, Vers

Megjegyzés
Fekete Vince fordítása

Placintescu, Veronica: 12 év szeptemberben, 15. évf., 4. sz. (2011. április), p. 27-32., Szépirodalom, Rövidpróza

Megjegyzés
Papp Attila Zsolt fordítása

Stan, Marian: Meghallják a gyerekek!, 15. évf., 4. sz. (2011. április), p. 33-34., Szépirodalom, Vers

Megjegyzés
Fekete Vince fordítása

Stan, Marian: Hadd mutatok rá az idő múlására, 15. évf., 4. sz. (2011. április), p. 35-37., Szépirodalom, Vers

Megjegyzés
Fekete Vince fordítása

Rosetti, Adina: Deadline, 15. évf., 4. sz. (2011. április), p. 38-42., Szépirodalom

Megjegyzés
Részlet az azonos című regényből. Gáll Attila fordítása

Prodan, Ofelia: Három nap alatt elpusztul a világ, 15. évf., 4. sz. (2011. április), p. 43-44., Szépirodalom, Prózavers

Megjegyzés
Fekete Vince fordítása

Prodan, Ofelia: Ulisszesz és a sakk, 15. évf., 4. sz. (2011. április), p. 45-46., Szépirodalom, Vers

Megjegyzés
Fekete Vince fordítása

Prodan, Ofelia: Freud, 15. évf., 4. sz. (2011. április), p. 46-47., Szépirodalom, Vers

Megjegyzés
Fekete Vince fordítása

Rasuceanu, Andreea: Hugica, 15. évf., 4. sz. (2011. április), p. 48-51., Szépirodalom, Novella

Megjegyzés
Gáll Attila fordítása

Diniş, Adrian: Kedves Télapó, 15. évf., 4. sz. (2011. április), p. 52., Szépirodalom, Vers

Megjegyzés
Fekete Vince fordítása

Diniş, Adrian: Aranyhalacskák a whiskys pohárban, 15. évf., 4. sz. (2011. április), p. 53-54., Szépirodalom, Vers

Megjegyzés
Fekete Vince fordítása

Manolache, Cosmin: Kavics… makadám… föld…, 15. évf., 4. sz. (2011. április), p. 55-63., Szépirodalom, Novella

Megjegyzés
Papp Attila Zsolt fordítása

Despot, Sorin: Bizonyosfi, 15. évf., 4. sz. (2011. április), p. 64., Szépirodalom, Vers

Megjegyzés
Fekete Vince fordítása

Despot, Sorin: Ajándék, 15. évf., 4. sz. (2011. április), p. 64-65., Szépirodalom, Vers

Megjegyzés
Fekete Vince fordítása

Torsan, Calin: Részt vettem egy kulturális eseményen, 15. évf., 4. sz. (2011. április), p. 66-70., Szépirodalom, Novella

Megjegyzés
Gáll Attila fordítása

Muşina, Alexandru: Bodola-gyors, 15. évf., 4. sz. (2011. április), p. 71-78., Szépirodalom, Vers

Megjegyzés
Bogdán László fordítása

Markó Béla: Mindegy, 15. évf., 5. sz. (2011. május), p. 5., Szépirodalom, Vers

Markó Béla: Mi célból?, 15. évf., 5. sz. (2011. május), p. 5-6., Szépirodalom, Vers

Markó Béla: Mindegy, 15. évf., 5. sz. (2011. május), p. 5., Szépirodalom, Vers

Markó Béla: Alig hagytuk magára, 15. évf., 5. sz. (2011. május), p. 6., Szépirodalom, Vers

Markó Béla: Ismét a szilvamagról, 15. évf., 5. sz. (2011. május), p. 6-7., Szépirodalom, Vers

Markó Béla: Ami összeköt, 15. évf., 5. sz. (2011. május), p. 7., Szépirodalom, Vers

Markó Béla: Ahogy kihunyt a fény, 15. évf., 5. sz. (2011. május), p. 8., Szépirodalom, Vers

Markó Béla: Eddig már annyiszor, 15. évf., 5. sz. (2011. május), p. 8-9., Szépirodalom, Vers

Markó Béla: Szétfoszlik majd, 15. évf., 5. sz. (2011. május), p. 9., Szépirodalom, Vers

Füzi László: A kilépés, 15. évf., 5. sz. (2011. május), p. 10-37., Szépirodalom, Visszaemlékezés

Ayhan Gökhan: Nyugat-Európa, 15. évf., 5. sz. (2011. május), p. 38-39., Szépirodalom, Vers

Czakó Gábor: Rémmesék (Boldogasszony; A negyedik parancsolat; Demokrác; Kupuszina; Kutyacsapda; Ó, Szogdia!; Bűn és bánat; Titoknok; Tudatlanoda), 15. évf., 5. sz. (2011. május), p. 40-45., Szépirodalom, Rövidpróza

Bánki Éva: Kimerültség, 15. évf., 5. sz. (2011. május), p. 46., Szépirodalom, Vers

Bánki Éva: Igen, március, 15. évf., 5. sz. (2011. május), p. 46., Szépirodalom, Vers

Bánki Éva: Naplemente Arizonában, 15. évf., 5. sz. (2011. május), p. 46-47., Szépirodalom, Vers

Bánki Éva: Ha, akkor háromszor, 15. évf., 5. sz. (2011. május), p. 47., Szépirodalom, Vers

Bánki Éva: Kis séta szülővárosomban, 15. évf., 5. sz. (2011. május), p. 47., Szépirodalom, Vers

Bánki Éva: Ima, 15. évf., 5. sz. (2011. május), p. 47-48., Szépirodalom, Vers

Lövétei Lázár László: Kilencedik ecloga, 15. évf., 6. sz. (2011. június), p. 5., Szépirodalom, Vers

Lövétei Lázár László: Tíz körömmel, 15. évf., 6. sz. (2011. június), p. 6., Szépirodalom, Vers

Vida Gábor: Fölösleges gondolat, 15. évf., 6. sz. (2011. június), p. 7-16., Szépirodalom, Novella

Ferencz Imre: Történelem, 15. évf., 6. sz. (2011. június), p. 17., Szépirodalom, Vers

Ferencz Imre: Halálunk városa, 15. évf., 6. sz. (2011. június), p. 17-18., Szépirodalom, Vers

Ferencz Imre: Vesztesek, 15. évf., 6. sz. (2011. június), p. 18-19., Szépirodalom, Vers

Ferencz Imre: Epilógus, 15. évf., 6. sz. (2011. június), p. 19-20., Szépirodalom, Vers

Ferencz Imre: Falfirkászok, 15. évf., 6. sz. (2011. június), p. 20-21., Szépirodalom, Vers

Temesi Ferenc: A 48-56-os zongora, 15. évf., 6. sz. (2011. június), p. 23-25., Szépirodalom, Regényrészlet

Nagy Attila: Csillagköz, 15. évf., 6. sz. (2011. június), p. 27-31., Szépirodalom

Megjegyzés
Részletek egy önéletrajzi ciklusból.

Szabó Róbert Csaba: Lelkiismeretünk bekötőútjain, 15. évf., 6. sz. (2011. június), p. 32-39., Szépirodalom, Novella

András Zoltán: Haikuk (Rózsatűz; Nász; Csók; Kozmosz), 15. évf., 6. sz. (2011. június), p. 40., Szépirodalom

András Zoltán: Ave Maria, 15. évf., 6. sz. (2011. június), p. 41., Szépirodalom, Vers

Hajdú Farkas-Zoltán: Vendégszöveg, avagy a magyarok hymnusa, 15. évf., 6. sz. (2011. június), p. 42-52., Szépirodalom, Próza

Bodor Ádám: Damasskin Nikolsky rókái, 15. évf., 7. sz. (2011. július), p. 5-20., Szépirodalom

Megjegyzés
Részlet a Verhovina madarai. Változatok végnapokra című regényből (megjelent: Budapest, Magvető, 2011.)

Kenéz Ferenc: Öregirka. Anyai dédanyám füzetéből, 15. évf., 7. sz. (2011. július), p. 21-29., Szépirodalom, Vers

Podmaniczky Szilárd: A boldogság 33 pillanata, 15. évf., 7. sz. (2011. július), p. 30-48., Szépirodalom

Megjegyzés
Részletek az azonos című munkából.

Turczi István: Közeledik, 15. évf., 7. sz. (2011. július), p. 49-50., Szépirodalom, Vers

Turczi István: Üzenet a Gyarmat utcából, 15. évf., 7. sz. (2011. július), p. 50., Szépirodalom, Vers

Megjegyzés
"I. m. Lászlóffy Aladár"

László Noémi: Por és hamu, 15. évf., 8. sz. (2011. augusztus), p. 5-6., Szépirodalom, Vers

László Noémi: Szeretném érteni, 15. évf., 8. sz. (2011. augusztus), p. 6-7., Szépirodalom, Vers

Egyed Emese: Egy József Attila-sorra, 15. évf., 8. sz. (2011. augusztus), p. 8., Szépirodalom, Vers

Hertza Mikola: Valami nem tökéletes, 15. évf., 8. sz. (2011. augusztus), p. 9-10., Szépirodalom, Rövidpróza

Hertza Mikola: Gizi néni nem akar, 15. évf., 8. sz. (2011. augusztus), p. 10-11., Szépirodalom, Rövidpróza

Hertza Mikola: Szomo-rulett, 15. évf., 8. sz. (2011. augusztus), p. 11-13., Szépirodalom, Rövidpróza

Hertza Mikola: Ellenzett kapcsolat, 15. évf., 8. sz. (2011. augusztus), p. 13-14., Szépirodalom, Rövidpróza

Hertza Mikola: Bűnbocsánat, 15. évf., 8. sz. (2011. augusztus), p. 14-16., Szépirodalom, Rövidpróza

Hertza Mikola: Virág, vasárnap, 15. évf., 8. sz. (2011. augusztus), p. 16-18., Szépirodalom, Rövidpróza

Hertza Mikola: A képzőművészképző, 15. évf., 8. sz. (2011. augusztus), p. 18-19., Szépirodalom, Rövidpróza

Hertza Mikola: Fehér zászló, 15. évf., 8. sz. (2011. augusztus), p. 19-21., Szépirodalom, Rövidpróza

Hertza Mikola: Bibi, 15. évf., 8. sz. (2011. augusztus), p. 21-23., Szépirodalom, Rövidpróza

Hertza Mikola: Napfogyatkozás, 15. évf., 8. sz. (2011. augusztus), p. 23-25., Szépirodalom, Rövidpróza

Hertza Mikola: Miért nem vagyok én boldog?, 15. évf., 8. sz. (2011. augusztus), p. 25-28., Szépirodalom, Rövidpróza

Hertza Mikola: Közlöny, 15. évf., 8. sz. (2011. augusztus), p. 28-30., Szépirodalom, Rövidpróza

Ady András: Meseszerű, 15. évf., 8. sz. (2011. augusztus), p. 31., Szépirodalom, Vers

Ady András: Óvatosan, 15. évf., 8. sz. (2011. augusztus), p. 31., Szépirodalom, Vers

Ady András: Fallibilitas, 15. évf., 8. sz. (2011. augusztus), p. 31-32., Szépirodalom, Vers

Ady András: Dobva, 15. évf., 8. sz. (2011. augusztus), p. 32., Szépirodalom, Vers

Ady András: Determinált, 15. évf., 8. sz. (2011. augusztus), p. 33., Szépirodalom, Vers

Ady András: Jó lenne megérkezni, 15. évf., 8. sz. (2011. augusztus), p. 33-34., Szépirodalom, Vers

Ferenczes István: Úgy jön az ősz, 15. évf., 9. sz. (2011. szeptember), p. 5-6., Szépirodalom, Vers

Bene Zoltán: Hadik útja, 15. évf., 9. sz. (2011. szeptember), p. 7-20., Szépirodalom, Novella

Bogdán László: Vaszilij Bogdanov: A londoni füzetből (Visszatérés; London vörös házai; Newton síremléke; Lázálom), 15. évf., 9. sz. (2011. szeptember), p. 21-26., Szépirodalom, Versek

Füzi László: A kilépés, 15. évf., 9. sz. (2011. szeptember), p. 27-60., Szépirodalom, Visszaemlékezés

Megjegyzés
A 2011. májusi lapszámban megjelent írás folytatása.

Papp Attila Zsolt: Hajnali séta a Holdon, 15. évf., 10. sz. (2011. október), p. 5., Szépirodalom, Vers

Papp Attila Zsolt: Az őszi monológ, 15. évf., 10. sz. (2011. október), p. 5-6., Szépirodalom, Vers

Papp Attila Zsolt: Az ismerős táj, 15. évf., 10. sz. (2011. október), p. 7., Szépirodalom, Vers

Tompa Andrea: Útazás, 15. évf., 10. sz. (2011. október), p. 8-29., Szépirodalom

Megjegyzés
Részlet a Fejtől s lábtól című készülő regényből.

Falusi Márton: Kik azok a menyasszonyok?, 15. évf., 10. sz. (2011. október), p. 30-33., Szépirodalom, Vers

Czegő Zoltán: őszelő, 15. évf., 10. sz. (2011. október), p. 34., Szépirodalom, Vers

Czegő Zoltán: Üdvözlet, 15. évf., 10. sz. (2011. október), p. 35., Szépirodalom, Vers

Czegő Zoltán: Három a tánc, 15. évf., 10. sz. (2011. október), p. 35-36., Szépirodalom, Vers

Mezey László Miklós: Lélekvesztő, 15. évf., 10. sz. (2011. október), p. 37-43., Szépirodalom, Novella

Pakulár Erika: Minek, 15. évf., 10. sz. (2011. október), p. 44-45., Szépirodalom, Vers

Pakulár Erika: Tükörjég, 15. évf., 10. sz. (2011. október), p. 45-46., Szépirodalom, Vers

Pakulár Erika: Százas, 15. évf., 10. sz. (2011. október), p. 46-47., Szépirodalom, Vers

Lungu, Dan: Ez lenne ama híres-nevezetes óvszer?, 15. évf., 10. sz. (2011. október), p. 48-54., Szépirodalom, Novella

Megjegyzés
Lakatos Mihály fordítása

Buda Ferenc: Dal a háromlábú székről. Egy hajdani képmutogató népdal nótájára, 15. évf., 11. sz. (2011. november), p. 5-6., Szépirodalom, Vers

Benedek Huszár János: Családregény, 15. évf., 11. sz. (2011. november), p. 7-13., Szépirodalom, Regényrészlet

Király Zoltán: Lovasember, 15. évf., 11. sz. (2011. november), p. 14., Szépirodalom, Vers

Szőcs Henriette: Éva (1913), 15. évf., 11. sz. (2011. november), p. 15-26., Szépirodalom, Regényrészlet

László Noémi: Föld, 15. évf., 12. sz. (2011. december), p. 5-6., Szépirodalom, Vers

László Noémi: Nem velem, 15. évf., 12. sz. (2011. december), p. 6-7., Szépirodalom, Vers

Garaczi László: Forró, májusi ég, 15. évf., 12. sz. (2011. december), p. 8-11., Szépirodalom, Novella

Birtalan Ferenc: Egyiptomi konfliktus csepelen, 15. évf., 12. sz. (2011. december), p. 12-14., Szépirodalom, Vers

Birtalan Ferenc: Mellékhatás, 15. évf., 12. sz. (2011. december), p. 14., Szépirodalom, Vers

Birtalan Ferenc: Avítt történet, 15. évf., 12. sz. (2011. december), p. 14-15., Szépirodalom, Vers

Fehér Béla: A magyar konyha kaméleonja. A titokzatos tokányról, 15. évf., 12. sz. (2011. december), p. 16-24., Szépirodalom

Becsy András: Mérleg, 15. évf., 12. sz. (2011. december), p. 25., Szépirodalom, Vers

Becsy András: Bolygó, 15. évf., 12. sz. (2011. december), p. 25-26., Szépirodalom, Vers

Cserna-Szabó András: A disznóság lényege. A kocsonyárúl, a literatúrárúl meg a boldogságrúl, 15. évf., 12. sz. (2011. december), p. 27-34., Szépirodalom

Cseh Katalin: Szenvedéstörténet, 15. évf., 12. sz. (2011. december), p. 35-36., Szépirodalom, Vers

Cseh Katalin: Látogatás, 15. évf., 12. sz. (2011. december), p. 36-37., Szépirodalom, Vers

Cseh Katalin: Hajsza, 15. évf., 12. sz. (2011. december), p. 37., Szépirodalom, Vers

Cseh Katalin: Álmodozás, 15. évf., 12. sz. (2011. december), p. 37-38., Szépirodalom, Vers

Cseh Katalin: Lemondás, 15. évf., 12. sz. (2011. december), p. 38., Szépirodalom, Vers

Cseh Katalin: Istenváró, 15. évf., 12. sz. (2011. december), p. 38-39., Szépirodalom, Vers

Füzi László: A kilépés, 15. évf., 12. sz. (2011. december), p. 40-72., Szépirodalom, Visszaemlékezés

Megjegyzés
A szerző könyvének előző két részlete a 2011. májusi, ill. szeptemberi számban olvasható.

kapcsolódó
»  A Székelyföld kulturális havilap honlapja
további repertóriumok

» A Székely Nemzeti Múzeum periodika katalógusa
» Ellenzék repertórium 1918-1924
» Erdélyi Fiatalok repertórium 1930-1940
» Erdélyi Figyelõ repertórium
» Erdélyi Helikon repertórium 1928-1944
» Erdélyi Irodalmi Szemle repertórium 1924-1929
» Erdélyi Iskola repertórium
» Erdélyi Lapok repertórium 1908-1913
» Erdélyi Magyar Hírügynökség repertórium 1983–1989
» Erdélyi Múzeum repertórium (1874-1917, 1930-1937)
» Erdélyi Múzeum repertórium 1938-1947
» Erdélyi Tudósító repertórium 1932-1943
» Független Újság repertórium 1934-1940
» Haladás repertórium 1911–1912
» Hitel repertórium 1935-1944
» Ifjú Erdély repertórium (1927-1932; 1939-1940)
» Igaz Szó repertórium 1953–1962
» Kalotaszeg repertórium 1890-2000
» Korunk repertórium 1926-1940
» Korunk repertórium 1957-1989
» Korunk repertórium 1990-2000
» Látó repertórium 1990-2007
» Magyar Kisebbség repertórium 1922-1942
» Magyar Kisebbség repertórium 1995-2004
» Mûvelõdés repertórium 1976-1985
» Mûvelõdés repertórium 2000-2004
» Nagyvárad / Szabadság repertórium 1920–1938
» Napkelet repertórium 1920-1922
» Nyelv és Irodalomtudományi Közlemények repertórium 1957-1990
» Pásztortûz repertórium 1921-1944
» Provincia repertórium 2000-2002
» Statisztikai Tudósító repertórium 1933-1944
» Székelyföld repertórium 1997 - 2011
» Székelység repertórium 1931-1943
» Szellem és Élet repertórium 1936-1944
» Temesvári Hírlap repertórium 1927-1930
» Termés repertórium 1942-1944
» Új Élet repertórium 1958–1969
» Utunk repertórium 1946–1965
» Vereins für siebenbürgische Landeskunde (1840-1944) repertóriuma
» Zord Idõ repertórium 1919-1921

 
 

(c) Erdélyi Magyar Adatbank 1999-2022
Impresszum | Médiaajánlat | Adatvédelmi záradék