Kuszálik Eszter


Székelyföld repertórium 1997 - 2011

 

 


Pünkösdi Költérverseny Előjátékkal, Három Aktusban, avagy Fiaim, ti csak világítsatok!, 2. évf., 6. sz. (1998. június), p. 7-30., Irodalom, Versek

Megjegyzés
A csíkszeredai Tilos Kávéházban 1998. május 29-én megtartott költészeti versenyen született munkák. Alkotóik: Bogdán László, Fekete Vince, László Noémi és Lövétei Lázár László

Egy "régi vágású képcsináló". Fekete Vince beszélgetése Sárosi Csaba képzőművésszel, 3. évf., 4. sz. (1999. április), p. 129-137., Műteremtés

Megjegyzés
Sárosi Csaba munkáival illusztrálva

A világ számára csak egyszer vagy művész. Fekete Vince beszélgetése Vetró András szobrászművésszel, 4. évf., 3. sz. (2000. március), p. 117-126., Műteremtés

Megjegyzés
Vetró András munkáival illusztrálva

"Soha nem igyekeztem eladni magam…" Fekete Vince beszélgetése Székely Géza grafikussal, 4. évf., 9. sz. (2000. szeptember), p. 131-142., Műteremtés

Megjegyzés
Székely Géza munkáival illusztrálva

"A művészetet csakis komolyan, mívességgel érdemes művelni". Fekete Vince beszélgetése Heim András grafikussal, 4. évf., 10. sz. (2000. október), p. 132-141., Műteremtés

Megjegyzés
Heim András munkáival illusztrálva

Fekete J. József: Az író tartsa tisztán a mondatait!, 10. évf., 6. sz. (2006. június), p. 159-164., Szemle

Recenzált művek
Erdélyi szép szó 2005. Szerk. Fekete Vince. Csíkszereda, Hargita Kiadóhivatal – Pro-Print.

Fekete J. József: Két könyvről, 11. évf., 4. sz. (2007. április), p. 149-154., Szemle

Recenzált művek
Erdélyi szép szó 2006. Szerk. Fekete Vince. Csíkszereda, Pro-Print, 2006.

Lőrincz György: Sóvárgás. Csíkszereda, Pro-Print, 2006.

Bucur, Romulus: Történet az akkor még egyetemista költővel, 11. évf., 7. sz. (2007. július), p. 6., Szépirodalom, Vers

Megjegyzés
Fekete Vince fordítása

Bucur, Romulus: És lesz majd belőled, 11. évf., 7. sz. (2007. július), p. 6-7., Szépirodalom, Vers

Megjegyzés
Fekete Vince fordítása

Bucur, Romulus: Song of myself, 11. évf., 7. sz. (2007. július), p. 7., Szépirodalom, Vers

Megjegyzés
Fekete Vince fordítása

Bucur, Romulus: Egy zseb gesztenye, 11. évf., 7. sz. (2007. július), p. 8., Szépirodalom, Vers

Megjegyzés
Fekete Vince fordítása

Bucur, Romulus: Napihír, 11. évf., 7. sz. (2007. július), p. 8-9., Szépirodalom, Vers

Megjegyzés
Fekete Vince fordítása

Bucur, Romulus: Hasznos munka, 11. évf., 7. sz. (2007. július), p. 9-10., Szépirodalom, Vers

Megjegyzés
Fekete Vince fordítása

Bucur, Romulus: Merszed hogy, 11. évf., 7. sz. (2007. július), p. 10-11., Szépirodalom, Vers

Megjegyzés
Fekete Vince fordítása

Bucur, Romulus: Talált gyermek, 11. évf., 7. sz. (2007. július), p. 11-12., Szépirodalom, Vers

Megjegyzés
Fekete Vince fordítása

Fekete J. József: Szerepjátszók, elbeszélők, 12. évf., 7. sz. (2008. július), p. 169-172., Szemle

Recenzált művek
Erdélyi szép szó 2007. Szerk. Fekete Vince. Csíkszereda, Pro-Print, 2007.

Borcsa János: Erdélyi szép szó 2007, 12. évf., 7. sz. (2008. július), p. 173-177., Szemle

Recenzált művek
Erdélyi szép szó 2007. Szerk. Fekete Vince. Csíkszereda, Pro-Print, 2007.

"Én mindig folyóra, nagyvíz mellé vágytam". Fekete Vince beszélgetése a 70 éves Szilágyi Istvánnal., 12. évf., 10. sz. (2008. október), p. 113-179., Szilágyi István 70 éves

Megjegyzés
Személyes és családi fotókkal illusztrálva.

Vişniec, Matei: A mozdulatról, 13. évf., 3. sz. (2009. március), p. 5., Szépirodalom, Vers

Megjegyzés
Fekete Vince fordítása

Vişniec, Matei: A jobb szemről, 13. évf., 3. sz. (2009. március), p. 5-6., Szépirodalom, Vers

Megjegyzés
Fekete Vince fordítása

Vişniec, Matei: A 0.1.2.3.-ról, 13. évf., 3. sz. (2009. március), p. 6., Szépirodalom, Vers

Megjegyzés
Fekete Vince fordítása

Vişniec, Matei: A személyes ellenségről, 13. évf., 3. sz. (2009. március), p. 6-7., Szépirodalom, Vers

Megjegyzés
Fekete Vince fordítása

Vişniec, Matei: Az öngyilkosságról, 13. évf., 3. sz. (2009. március), p. 7., Szépirodalom, Vers

Megjegyzés
Fekete Vince fordítása

Vişniec, Matei: A véletlenről, 13. évf., 3. sz. (2009. március), p. 7-8., Szépirodalom, Vers

Megjegyzés
Fekete Vince fordítása

Vişniec, Matei: Ne menj el, 13. évf., 3. sz. (2009. március), p. 8., Szépirodalom, Vers

Megjegyzés
Fekete Vince fordítása

Vişniec, Matei: Egy magas férfi ment el, 13. évf., 3. sz. (2009. március), p. 9., Szépirodalom, Vers

Megjegyzés
Fekete Vince fordítása

Vişniec, Matei: Engedd kérlek hogy elmeséljek, 13. évf., 3. sz. (2009. március), p. 9., Szépirodalom, Vers

Megjegyzés
Fekete Vince fordítása

Vişniec, Matei: Nem is kell elszomorodnia, 13. évf., 3. sz. (2009. március), p. 10., Szépirodalom, Vers

Megjegyzés
Fekete Vince fordítása

Vişniec, Matei: Egy hajó elsüllyed biztosan, 13. évf., 3. sz. (2009. március), p. 10-11., Szépirodalom, Vers

Megjegyzés
Fekete Vince fordítása

Vişniec, Matei: Fogadunk egy bérkocsit, 13. évf., 3. sz. (2009. március), p. 11., Szépirodalom, Vers

Megjegyzés
Fekete Vince fordítása

Bucur, Romulus: Dalocska, 13. évf., 3. sz. (2009. március), p. 45-46., Szépirodalom, Vers

Megjegyzés
Fekete Vince fordítása

Bucur, Romulus: Merkúr napja, 13. évf., 3. sz. (2009. március), p. 47., Szépirodalom, Vers

Megjegyzés
Fekete Vince fordítása

Bucur, Romulus: Jupiter napja, 13. évf., 3. sz. (2009. március), p. 47-48., Szépirodalom, Vers

Megjegyzés
Fekete Vince fordítása

Bucur, Romulus: Dalocska, 13. évf., 3. sz. (2009. március), p. 48-49., Szépirodalom, Vers

Megjegyzés
Fekete Vince fordítása

Ianuş, Marius: Fehér vitorlák, 13. évf., 3. sz. (2009. március), p. 65-66., Szépirodalom, Vers

Megjegyzés
Fekete Vince fordítása

Fekete J. József: A határon túlról érkező szép szó, 13. évf., 7. sz. (2009. július), p. 161-163., Szemle

Recenzált művek
Hosszúfény. Határon túli magyar írók antológiája. Szerk. Fekete Vince. Budapest, Magvető, 2008.

Pieldner Judit: Történetek a határon "túlról", 13. évf., 7. sz. (2009. július), p. 164-167., Szemle

Recenzált művek
Hosszúfény. Határon túli magyar írók antológiája. Szerk. Fekete Vince. Budapest, Magvető, 2008.

Vişniec, Matei: A lefejezés, 14. évf., 4. sz. (2010. április), p. 31-32., Szépirodalom, Vers

Megjegyzés
Fekete Vince fordítása

Vişniec, Matei: Séta a bérkocsival, 14. évf., 4. sz. (2010. április), p. 32., Szépirodalom, Vers

Megjegyzés
Fekete Vince fordítása

Vişniec, Matei: Kihallgatás Priamosz királynál, 14. évf., 4. sz. (2010. április), p. 33., Szépirodalom, Vers

Megjegyzés
Fekete Vince fordítása

Vişniec, Matei: Íjgyakorlat, 14. évf., 4. sz. (2010. április), p. 33-34., Szépirodalom, Vers

Megjegyzés
Fekete Vince fordítása

Vişniec, Matei: Az ajándék, 14. évf., 4. sz. (2010. április), p. 34-35., Szépirodalom, Vers

Megjegyzés
Fekete Vince fordítása

Vişniec, Matei: Csak néhány év múlva, 14. évf., 4. sz. (2010. április), p. 35., Szépirodalom, Vers

Megjegyzés
Fekete Vince fordítása

Bobe, T. O.: Vukli, 14. évf., 4. sz. (2010. április), p. 68-71., Szépirodalom

Megjegyzés
Fekete Vince fordítása

Papp Attila Zsolt: Békebel, 14. évf., 5. sz. (2010. május), p. 163-166., Szemle

Recenzált művek
Fekete Vince: Udvartér. Sepsiszentgyörgy, Kaláka Könyvek, 2008.

Fekete J. József: "Hogyan legyünk boldogok?", 14. évf., 5. sz. (2010. május), p. 167-169., Szemle

Recenzált művek
Fekete Vince: Udvartér. Sepsiszentgyörgy, Kaláka Könyvek, 2008.

Olvasólámpa, 14. évf., 10. sz. (2010. október), p. 173-178., Szemle

Recenzált művek
Szaltikov-Scsedrin: A Galavljov család. Bp., 1954. * Mika Waltari: Turms, a halhatatlan. Bp., 1987. * Szabó Gyula: A sátán labdái. I. köt. Buk., 1978. * Demeter Szilárd: Lüdércnyomás. Kolozsvár-Bp., 2010.

Megjegyzés
Fekete Vince, György Attila, Lövétei Lázár László és Molnár Vilmos írásai.

Olvasólámpa, 14. évf., 11. sz. (2010. november), p. 173-178., Szemle

Recenzált művek
Tompa Andrea: A hóhér háza. Pozsony, Kalligram, 2010. * Marcus Aurelius: Elmélkedések. Bp., Kossuth, 1996. * József Attila: Nagyon fáj. Bp., Cserépfalvi, é. n. * Bernád Ilona: Lélekföld (Tibet, Belső-Mongólia). Kovászna, 2008.

Megjegyzés
Fekete Vince, György Attila, Lövétei Lázár László és Molnár Vilmos írásai.

Olvasólámpa, 14. évf., 12. sz. (2010. december), p. 148-153., Szemle

Recenzált művek
Szőcs Kálmán: Töklámpás. Buk., Kriterion, 1974. * Eugen Barbu: A fejedelem. Buk., Kriterion, 1984. * Katona Szabó István: A nagy remények kora. Erdélyi demokrácia. 1944-1948. Bp., Magvető, 1990. * Gazda József: A megpecsételt vég. Kilencven év Erdély földjén. Bp., Hét Krajcár Kiadó, 2010.

Megjegyzés
Fekete Vince, György Attila, Lövétei Lázár László és Molnár Vilmos írásai.

Székelyföld-díjak, 2010, 15. évf., 1. sz. (2011. január), p. 168-172., Szemle

Megjegyzés
Tartalmazza: Molnár Vilmos: Nyelvrégészet. Czakó Gábor laudációja; György Attila: Mózes Attila laudációja; Fekete Vince: Rendészet. Laudáció helyett Térey Jánosnak)

Olvasólámpa, 15. évf., 1. sz. (2011. január), p. 173-178., Szemle

Recenzált művek
Jaroslav Hašek: Švejk. Bukarest, Kriterion, 1988. * Nádasdy Borbála: A szabadság zaga. Bp., Méry Ráció, 2009. * Márai Sándor: A nővér. Bp., Helikon, 2002. * Csender Levente: Fordított zuhanás. Bp., Magyar Napló K., 2010.

Megjegyzés
Fekete Vince, György Attila, Lövétei Lázár László és Molnár Vilmos írásai.

Olvasólámpa, 15. évf., 2. sz. (2011. február), p. 172-178., Szemle

Recenzált művek
Venyegyikt Jerofejev: Moszkva – Petuski. Pécs, JAK-Jelenkor, é.n. * Farkas Boglárka: Befejezetlenül. Bp., Kairosz, 2009. * Teherán, Jalta, Potsdam. Bp., Kossuth K., 1969. * Máthé László: Cigánytáltosok. Zágoni roma mesék. Sepsiszentgyörgy, 2010.

Megjegyzés
Fekete Vince, György Attila, Lövétei Lázár László és Molnár Vilmos írásai.

Olvasólámpa, 15. évf., 3. sz. (2011. március), p. 132-137., Szemle

Recenzált művek
Viktor Jerofejev: Férfiak. Bp., Európa, 1998. * Gáti István: "Hozott szalonnával..." A huszadik század apróban. Apróhírdetések 1900-tól 2000-ig. Bp., Fekete Sas, 2006. * Jules Verne: Nemo kapitány. Tenger alatt a világ körül. Bp., Móra, 1975. * A megbabonázott puding. Ír tündérmesék és babonák. Vál., ford. Rakovszky Zsuzsa. Sopron, Artemisz, 2008.

Megjegyzés
Fekete Vince, György Attila, Lövétei Lázár László és Molnár Vilmos írásai.

Perţa, Cosmin: A magány verse, 15. évf., 4. sz. (2011. április), p. 12-16., Szépirodalom

Megjegyzés
Fekete Vince fordítása

Perţa, Cosmin: Sirám, 15. évf., 4. sz. (2011. április), p. 16-18., Szépirodalom, Vers

Megjegyzés
Fekete Vince fordítása

Malaicu-Hondrari, Marin: Vanessa, 15. évf., 4. sz. (2011. április), p. 19-22., Szépirodalom

Megjegyzés
Részlet A közeledés című regényből. Fekete Vince fordítása.

Bogdan, Stoian G.: Rövid önéletrajz, 15. évf., 4. sz. (2011. április), p. 23., Szépirodalom, Vers

Megjegyzés
Fekete Vince fordítása

Bogdan, Stoian G.: Fekete nyíl, 15. évf., 4. sz. (2011. április), p. 23-24., Szépirodalom, Vers

Megjegyzés
Fekete Vince fordítása

Bogdan, Stoian G.: Tudod, 15. évf., 4. sz. (2011. április), p. 24-25., Szépirodalom, Vers

Megjegyzés
Fekete Vince fordítása

Bogdan, Stoian G.: Otthon, 15. évf., 4. sz. (2011. április), p. 25-26., Szépirodalom, Vers

Megjegyzés
Fekete Vince fordítása

Stan, Marian: Meghallják a gyerekek!, 15. évf., 4. sz. (2011. április), p. 33-34., Szépirodalom, Vers

Megjegyzés
Fekete Vince fordítása

Stan, Marian: Hadd mutatok rá az idő múlására, 15. évf., 4. sz. (2011. április), p. 35-37., Szépirodalom, Vers

Megjegyzés
Fekete Vince fordítása

Prodan, Ofelia: Három nap alatt elpusztul a világ, 15. évf., 4. sz. (2011. április), p. 43-44., Szépirodalom, Prózavers

Megjegyzés
Fekete Vince fordítása

Prodan, Ofelia: Ulisszesz és a sakk, 15. évf., 4. sz. (2011. április), p. 45-46., Szépirodalom, Vers

Megjegyzés
Fekete Vince fordítása

Prodan, Ofelia: Freud, 15. évf., 4. sz. (2011. április), p. 46-47., Szépirodalom, Vers

Megjegyzés
Fekete Vince fordítása

Diniş, Adrian: Kedves Télapó, 15. évf., 4. sz. (2011. április), p. 52., Szépirodalom, Vers

Megjegyzés
Fekete Vince fordítása

Diniş, Adrian: Aranyhalacskák a whiskys pohárban, 15. évf., 4. sz. (2011. április), p. 53-54., Szépirodalom, Vers

Megjegyzés
Fekete Vince fordítása

Despot, Sorin: Bizonyosfi, 15. évf., 4. sz. (2011. április), p. 64., Szépirodalom, Vers

Megjegyzés
Fekete Vince fordítása

Despot, Sorin: Ajándék, 15. évf., 4. sz. (2011. április), p. 64-65., Szépirodalom, Vers

Megjegyzés
Fekete Vince fordítása

Olvasólámpa, 15. évf., 4. sz. (2011. április), p. 172-177., Szemle

Recenzált művek
Titus Popovici: Ipu két halála. Buk., Kriterion, 1972. * Vasile Voiculescu: Zahei, a vak. Kolozsvár, Dacia, 1972 * Zaharia Stancu: Játék a halállal. Buk., Eminescu, 1974.

Megjegyzés
Fekete Vince, Lövétei Lázár László és Molnár Vilmos írásai.

Olvasólámpa, 15. évf., 5. sz. (2011. május), p. 174-178.

Recenzált művek
Nyikolaj Leszkov: Kisvárosi Lady Macbeth. In: uő: A lepecsételt angyal. Bp., Európa, 1979. * Jamamoto Cunetomo: Hagakure. Bp., Szenzár, 2007. * A hulladémon huszonöt meséje. Szanszkrit mesék. Csíkszereda, Státus, 2011.

Megjegyzés
Fekete Vince, György Attila és Molnár Vilmos írásai.

Olvasólámpa, 15. évf., 6. sz. (2011. június), p. 166-171., Szemle

Recenzált művek
Dino Buzzati: Riadalom a Scalában. Bp., Európa, 2003. * Artyom Veszjolij: Vérmosta Oroszország. Bukarest, Kriterion, 1979. * Sherwood Anderson: Winesburg, Ohio. Bp., Európa, 1962.

Megjegyzés
Fekete Vince, Lövétei Lázár László és Molnár Vilmos írásai.

Olvasólámpa, 15. évf., 7. sz. (2011. július), p. 152-157., Szemle

Recenzált művek
Rónay Ernő: Krasznojárszk. Nagyvárad, Grafica Oradea, 1939. * Ny. V. Gogol: Tarasz Bulba. In: uő: Kisregények és elbeszélések. Bp., Európa, 1957. * Mircea Cartarescu: Sárkányok enciklopédiája. Csíkszereda, Bookart, 2011.

Megjegyzés
Fekete Vince, György Attila és Molnár Vilmos írásai.

Olvasólámpa, 15. évf., 8. sz. (2011. augusztus), p. 161-167., Szemle

Recenzált művek
Gabriel García Márquez: Tizenkét vándor novella. Budapest, Magvető, 1992. * Raffay Ernő: Balkáni Birodalom – Nagy-Románia létrejötte 1866-1920. Budapest, Kárpátia Stúdió, 2010. * Mihály János: Gyalogosan a két Homoród mentén. Útirajzok 2009–2010. Székelyudvarhely, 2011. * Gellérd Judit: Ahol leoldom saruimat. Csíkszereda, Pro-Print, 2011.

Megjegyzés
Fekete Vince, György Attila, Lövétei Lázár László és Molnár Vilmos írásai.

Olvasólámpa, 15. évf., 9. sz. (2011. szeptember), p. 138-144., Szemle

Recenzált művek
Plinio Apuleyo Mendoza – Gabriel García Márquez: A guajava illata. Bp., Magvető, 1997. * Lukács Csaba: Diktátorok könyve. Pozsony, Méry Ratio, 2011. * Kassák Lajos: A tölgyfa levelei. Bp., Magvető, 1964. * Saul Bellow: Henderson, az esőkirály. Bp., Európa, 1970.

Megjegyzés
Fekete Vince, György Attila, Lövétei Lázár László és Molnár Vilmos írásai.

Olvasólámpa, 15. évf., 10. sz. (2011. október), p. 161-166., Szemle

Recenzált művek
Az Ínyesmester szakácskönyve. Bp., Athenaeum Irod. és Nyomdai Rt., 1935. * Gellért Sándor: A magány szikláján. Buk., Kriterion, 1983. * Mikes Kelemen: Törökországi levelek. Buk., Irodalmi Kvk., 1967.

Megjegyzés
Fekete Vince, Lövétei Lázár László és Molnár Vilmos írásai.

Olvasólámpa, 15. évf., 11. sz. (2011. november), p. 117-121., Szemle

Recenzált művek
Veress Magda: Gombáskönyv. Bukarest, Kriterion, 1982. * Tari István: Akarsz egy Jugoszláviát? Újvidék, Fórum, 2002. * Buda Ferenc: Világ, világom. Budapest, Holnap, 2011.

Megjegyzés
Fekete Vince, György Attila és Molnár Vilmos írásai.

Olvasólámpa, 15. évf., 12. sz. (2011. december), p. 159-165., Szemle

Recenzált művek
Elekes György: Szibériában pergő homok-szemcsék zenéje. Nyomtatott a Kézdivásárhelyi Könyvnyomda R.-T.-nél, 1921. * Paolo Santarcangeli: A betűk mágiája. Bp., Európa, 1971. * William Faulkner: A legyőzetlenek. Pozsony, Kalligram, 2010. * Otto Fritz Jickeli: Nemzedékek. Bukarest, Kriterion, 1990.

Megjegyzés
Fekete Vince, György Attila, Lövétei Lázár László és Molnár Vilmos írásai.

II. Pünkösdi Költérverseny 1999, 3. évf., 9. sz. (1999. szeptember), p. 5-32., Irodalom, Versek

Megjegyzés
A csíkszeredai Tilos Kávéházban 1999. május 21-én megtartott költészeti versenyen született munkák. Alkotóik: Bogdán László, Fekete Vince, Kovács András Ferenc, Orbán János Dénes, Farkas Wellmann Endre, Sántha Attila és Karafiáth Orsolya