Levine, Philip: Svédül álmodom, 9. évf., 1. sz. (2005. január), p. 46., Szépirodalom, Vers
Megjegyzés Gyukics Gábor fordítása
Levine, Philip: Téli szavak, Manhattan, 9. évf., 1. sz. (2005. január), p. 46-47., Szépirodalom, Vers
Megjegyzés Gyukics Gábor fordítása
Bartis Elemér: 9. évf., 1. sz. (2005. január), p. 48., Illusztráció
Dunn, Stephen: Nulladik óra, 9. évf., 1. sz. (2005. január), p. 49., Szépirodalom, Vers
Megjegyzés Gyukics Gábor fordítása
Dunn, Stephen: Egyszerűbb idők, 9. évf., 1. sz. (2005. január), p. 49-50., Szépirodalom, Vers
Megjegyzés Gyukics Gábor fordítása
Dunn, Stephen: Különböző órák, 9. évf., 1. sz. (2005. január), p. 50-51., Szépirodalom, Vers
Megjegyzés Gyukics Gábor fordítása
Dunn, Stephen: A hátoldal, 9. évf., 1. sz. (2005. január), p. 52., Szépirodalom, Vers
Megjegyzés Gyukics Gábor fordítása
Kerényi Ferenc: Egy "furcsa vitézi versezet" szellemi hátországáról. A Dorottyáról, Csokonai Vitéz Mihály halálának 200. évfordulójára, 9. évf., 1. sz. (2005. január), p. 53-64., Literata Hungarica, Tanulmány
Bartis Elemér: 9. évf., 1. sz. (2005. január), p. 64., Illusztráció
A mozdulatlan néző. Zsigmond Andrea beszélgetése Bocsárdi László színházi rendezővel, 9. évf., 1. sz. (2005. január), p. 65-74., Forgószínpad
Boros Kinga: Bocsárdi Rómeó és Júliájának recepciója. Változatok egy előadás megközelítésére, 9. évf., 1. sz. (2005. január), p. 75-87., Forgószínpad
Recenzált művek William Shakespeare: Rómeó és Júlia. A Sepsiszentgyörgyi Tamási Áron Színház előadása. Rendező: Bocsárdi László. Bemutató: 2002. nov. 16.
Kinda István – Peti Lehel: Szenesek. A tradicionális erdőkiélés és a nyugati piacgazdaság között. Vállalkozói kultúrák Farkaslakán, 9. évf., 1. sz. (2005. január), p. 88-117., Aranyág, Tanulmány
Beke György: Várak a Homoród mentén, 9. évf., 1. sz. (2005. január), p. 118-138., Ujjlenyomat, Cikk
Bartis Elemér: 9. évf., 1. sz. (2005. január), p. 138., Illusztráció
Román Károly: Bajor Andor regényei, 9. évf., 1. sz. (2005. január), p. 139-147., Szemle
Recenzált művek Bajor Andor: Az ezermester. A Valdemár-kódex. Csíkszereda, Hargita Kiadóhivatal, 2004.
Bartis Elemér: 9. évf., 1. sz. (2005. január), p. 147., Illusztráció
Gál Andrea: Mi a bajorandor? (a Mi a manó margójára), 9. évf., 1. sz. (2005. január), p. 148-156., Szemle
Recenzált művek Bajor Andor: Mi a manó. Csíkszereda, Hargita Kiadóhivatal, 2003.
Kőrössy Erika : A kisfiú és a sötétben parázsló szemek, 9. évf., 1. sz. (2005. január), p. 157-163., Szemle
Recenzált művek Bajor Andor: Mióta nem tudnak számolni a varjak? Kolozsvár, Koinónia, 2004.
Nagy Pál: Áprily Lajos öröksége, 9. évf., 1. sz. (2005. január), p. 164-166., Vendégház
Megjegyzés Elhangzott Parajdon, Áprily Lajos emlékművének avatóján.
Bartis Elemér: 9. évf., 1. sz. (2005. január), p. 166., Illusztráció
A Székelyföld előfizetőinek és állandó támogatóinak névsora, 9. évf., 1. sz. (2005. január), p. 167-177.
Győrffy Ákos: Utána, 9. évf., 2. sz. (2005. február), p. 5., Szépirodalom, Vers
Győrffy Ákos: Ugyanannyira, 9. évf., 2. sz. (2005. február), p. 5-6., Szépirodalom, Vers
Könczey Elemér: Szöveg nélkül, 9. évf., 2. sz. (2005. február), p. 6., Grafika
Méhes Károly: Ketten a Kun Bélából, 9. évf., 2. sz. (2005. február), p. 7-14., Szépirodalom, Novella
Méhes Károly: Ötven év – és mind a többi, 9. évf., 2. sz. (2005. február), p. 15-22., Szépirodalom, Novella
Könczey Elemér: Ki az?, 9. évf., 2. sz. (2005. február), p. 22., Grafika
Nagy Gáspár: Kívül a farsangi körökön, 9. évf., 2. sz. (2005. február), p. 23-24., Szépirodalom, Vers
Könczey Elemér: Helyzetkép, 9. évf., 2. sz. (2005. február), p. 24., Grafika
Mignard, Annie: Tusco mészáros, 9. évf., 2. sz. (2005. február), p. 25-29., Szépirodalom, Novella