Grecsó Krisztián: Mesterember, 4. évf., 1. sz. (2000. január), p. 19-29., Irodalom, Próza
Farkas Wellmann Endre: Szentély, 4. évf., 1. sz. (2000. január), p. 30., Irodalom, Vers
Farkas Wellmann Endre: Infernó, 4. évf., 1. sz. (2000. január), p. 30-31., Irodalom, Vers
"A talaj rejteni, őrizni képes a jövő életet". Máthé Éva beszélgetése Jakab Sámuellel, 4. évf., 1. sz. (2000. január), p. 32-40., Academica Transsylvanica
Szávai Géza: Székely Jeruzsálem, 4. évf., 1. sz. (2000. január), p. 41., Ködoszlás
Megjegyzés Bevezető sorok az azonos című esszéregényből vett részletek elé. (megjelent: Budapest, Pont K., cop. 2000.)
Szávai Géza: 4. évf., 1. sz. (2000. január), p. 41., Fotó
Szávai Géza: Történelmietlen sorok a lelkiismeretről, avagy Isten elé hogyan megyünk?, 4. évf., 1. sz. (2000. január), p. 42-66., Ködoszlás
Megjegyzés Részletek a szerző Székely Jeruzsálem című esszéregényéből (megjelent: Budapest, Pont K., cop. 2000.) A szerző fotóival illusztrálva
Ferencz S. Alpár: Kaddis helyett a csíkszeredai zsidókról, 4. évf., 1. sz. (2000. január), p. 67-92., Ködoszlás, Tanulmány
Megjegyzés Szávai Géza fotóival illusztrálva
Szabó Katalin: Zsidó utcaként ismerték, 4. évf., 1. sz. (2000. január), p. 93-109., Ködoszlás, Riport
Szávai Géza: 4. évf., 1. sz. (2000. január), p. 109., Fotó
Gazda József: A Székelyföld XX. századi történelméből. Megdermedt élet, 4. évf., 1. sz. (2000. január), p. 110-132., Ujjlenyomat, Dokumentumriport
Szávai Géza: 4. évf., 1. sz. (2000. január), p. 132., Fotó
Bak Áron: Mit ábrázol a sajóudvarhelyi dombormű?, 4. évf., 1. sz. (2000. január), p. 133-142., Műteremtés, Tanulmány
A Székelyföld előfizetőinek és állandó támogatóinak névsora, 4. évf., 1. sz. (2000. január), p. 143-146.
Takács Zoltán dr.: A brassói vízművek székháza, 4. évf., 2. sz. (2000. február), p. 4., Tervrajz
Kovács András Ferenc : Babits Mihályhoz, 4. évf., 2. sz. (2000. február), p. 5-6., Irodalom, Vers
Kovács András Ferenc : Nyári szonettek. (Parti Nagy Lajos címeire, rímeire) (Párizsenánt; Stuttgart, te dám'; Bécsi lócit'), 4. évf., 2. sz. (2000. február), p. 6-8., Irodalom
Mysliwski, Wieslaw: Temető, 4. évf., 2. sz. (2000. február), p. 9-26., Irodalom
Megjegyzés Részlet a szerző Kő a kövön című regényéből (Varsó, Panstwowy Instytut Wydawniczy, 1984).
Takács Zoltán dr.: Bukaresti családi ház, 4. évf., 2. sz. (2000. február), p. 27., Tervrajz
Lászlóffy Aladár: De aki most dühöng, 4. évf., 2. sz. (2000. február), p. 28., Irodalom, Vers
Lászlóffy Aladár: Csasztuska, 4. évf., 2. sz. (2000. február), p. 29., Irodalom, Vers
Lászlóffy Aladár: Csasztuska, 4. évf., 2. sz. (2000. február), p. 29-30., Irodalom, Vers
Piscu, Daniel: Madarak hívása.Szerelmi történet, 4. évf., 2. sz. (2000. február), p. 31-37., Irodalom
Megjegyzés Részlet a szerző Ma chemau pasarile (poveste de iubire) című regényéből (megjelent: Timişoara, Ed. Augusta, 2000). Kudelász Nóbel fordítása.
Jánosházy György: Gisz-moll noktürn, 4. évf., 2. sz. (2000. február), p. 38., Irodalom, Szonett
Jánosházy György: Ölelések éje, 4. évf., 2. sz. (2000. február), p. 38-39., Irodalom, Szonett
Takács Zoltán dr.: A brassói CEC székháza, 4. évf., 2. sz. (2000. február), p. 40., Tervrajz
Az igazi csapatmunka külső-belső hasznáról. Szonda Szabolcs beszélgetése dr. Takács Zoltán műépítésszel, egyetemi tanárral, 4. évf., 2. sz. (2000. február), p. 41-57., Academica Transsylvanica
Takács Zoltán dr.: Magánvilla a németországi Burenben, 4. évf., 2. sz. (2000. február), p. 58., Tervrajz
Takács Zoltán dr.: A modern technológiák hatása az építészetre, 4. évf., 2. sz. (2000. február), p. 59-63., Academica Transsylvanica, Cikk
Takács Zoltán (1934. Kolozsvár), 4. évf., 2. sz. (2000. február), p. 64., Academica Transsylvanica, Életrajzi adatok